Pyle PDA63BT Haririk gabeko Bluetooth Estereoa Ampbiziagoa Erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

The Pyle PDA63BT is a compact wireless Bluetooth stereo amplifier designed to deliver high-quality audio for home theater and karaoke applications. It features a 200-watt max power output (20W x 2 RMS at 8 Ohm), Bluetooth streaming with a 40+ ft range, dual 1/4-inch microphone inputs, and various audio inputs including RCA, USB, and SD card readers. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your PDA63BT ampbiziagoa.

2. Segurtasun-argibideak

Please read and follow these safety guidelines carefully before operating the Pyle PDA63BT amplifier to ensure safe and optimal performance.

• Energia iturria: Ziurtatu ampLikidatzailea bolumenarekin bat datorren elikatze-iturri batera konektatuta dagotage unitatean zehaztuta.
• Aireztapena: Ez blokeatu aireztapen-irekidurarik. Mantendu nahikoa leku unitatearen inguruan aire-fluxu egokia izan dadin eta gehiegi berotzea saihesteko.
• Ura eta hezetasuna: Ez jarri unitatea euripean, hezetasunean edo gehiegizko hezetasunean. Mantendu likidoak urrun. ampbiziagoa.
• Bero iturriak: Saihestu unitatea bero-iturrien ondoan jartzea, hala nola erradiadoreen, bero-erregistroen, sukaldeen edo beste beroa sortzen duten gailuen ondoan.
• Garbiketa: Deskonektatu kablea garbitu aurretik. Erabili zapi lehor bat garbitzeko. Ez erabili garbitzaile likidorik edo aerosolik.
• Zerbitzua: Ez saiatu produktu hau zuk zeuk ematen. Bidali zerbitzu guztiak zerbitzu kualifikatuko langileengana.
• Fire and Smoke Safety: The unit incorporates fire and smoke safety protection features. However, always operate in a well-ventilated area and avoid covering the unit.

3. Zer dago kutxan

Kontu handiz deskonprimitu edukia eta ziurtatu elementu guztiak bertan daudela:

• Pyle PDA63BT Stereo Ampbiziagoa
• Urruneko kontrolagailua
• FM antena
• Pilak (urrunekorako)
• Hasierako gida azkarra

Image: Contents of the Pyle PDA63BT package, showing the amplifier, remote control, FM antenna, and batteries.

4. Produktua amaitu daview

4.1 Aurrealdeko panelaren kontrolak

The front panel provides access to all primary controls and inputs for the ampbiziagoa.

Image: Front panel of the PDA63BT amplifier, highlighting various controls such as power, volume, microphone inputs, tone controls, and media readers.

• Pizteko botoia: Unitatea pizten edo itzaltzen du.
• Modu botoia: Selects input source (Bluetooth, USB/SD, FM, AUX).
• Multimedia kontrolak: Play/Pause, Previous, Next for USB/SD playback.
• LCD pantaila digitala: Shows current mode, track information, and FM frequency.
• USB irakurgailua: USB flash unitateak konektatzeko.
• SD/MMC Reader: For connecting SD memory cards.
• Urruneko sentsorea: Urruneko kontroletik seinaleak jasotzen ditu.
• MIKROFONOA/BOLUMENA: Master microphone volume control.
• MIC 1 / MIC 2 Inputs: Mikrofonoetarako 1/4 hazbeteko sarrerak.
• Erreberbaren kontrola: Adjusts the reverb effect for microphones.
• Atzerapen kontrola: Adjusts the delay effect for microphones.
• Baxuen kontrola: Maiztasun baxuko audio irteera doitzen du.
• Treble Kontrola: Maiztasun handiko audio irteera doitzen du.
• Balantzearen kontrola: Ezkerreko/eskuineko kanalaren balantzea doitzen du.
• Bolumen kontrola: Master volume for all audio output.
• Aurikularretarako sarrera: 1/4-inch output for headphones.
• HP VOL: Entzungailuen bolumena kontrolatzea.

4.2 Atzeko panelaren konexioak

The rear panel houses all the necessary connections for external audio devices and speakers.

Image: Rear panel of the PDA63BT amplifier, showing connections for speakers, audio inputs/outputs, FM antenna, and power.

• FM Antena: FM antena barne hartzeko konexioa.
• Audio Input (CD/DVD, AUX): RCA (L/R) inputs for connecting external audio sources like CD/DVD players or other auxiliary devices.
• Audio Output (Line Out): RCA (L/R) outputs for connecting to another ampbiziagoa edo grabatzeko gailua.
• Speaker Output (Main Speakers 4-16Ω): Screw terminals for connecting passive speakers.
• liburukiatage Hautatzailea: Switch to select between 110V and 220V power (ensure correct setting for your region).
• CA potentzia sarrera: Kable elektrikoa konektatzeko.

5. Konfiguratzeko argibideak

Follow these steps to set up your Pyle PDA63BT ampbiziagoa.

5.1 Bozgorailuak konektatzea

1. Ziurtatu ampLifagailua itzalita eta deskonektatuta dago.
2. Konektatu zure bozgorailu pasiboak Speaker Output (Main Speakers 4-16Ω) atzeko paneleko terminalak. Bat etorri terminal positiboarekin (+) amplifier to the positive (+) terminal of the speaker, and the negative (-) to the negative (-).
3. Ensure all speaker wires are securely fastened and no stray strands are touching each other or the amptxasis lizatzailea.

Image: Connection examples for speakers, CD/DVD player, MP3 player, and microphone to the PDA63BT ampbiziagoa.

5.2 Audio iturriak konektatzea

1. RCA (CD/DVD, AUX) Input: Connect your CD player, DVD player, or other audio devices using RCA cables to the corresponding Audio Input (CD/DVD, AUX) ports on the rear panel. Match red to right (R) and white to left (L).
2. USB/SD txartela: Insert a USB flash drive or SD card into the respective slots on the front panel.

5.3 Mikrofonoak konektatzea

1. Plug your 1/4-inch microphone cables into the Mikrofonoa 1 or Mikrofonoa 2 sarrerak aurrealdeko panelean.

5.4 FM antena konektatzea

1. Konektatu barneko FM antena FM antena terminal on the rear panel. Extend the antenna for better reception.

5.5 Energia-konexioa

1. Before plugging in, ensure the liburukiatage Hautatzailea on the rear panel is set to the correct voltagzure eskualderako (110V edo 220V).
2. Konektatu korronte kablea CA potentzia sarrera on the rear panel, then plug it into a wall outlet.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1 Piztu/Itzali

Sakatu Pizteko botoia on the front panel to turn the ampLikidatzailea piztu edo itzali. LCD pantaila piztuko da unitatea piztuta dagoenean.

6.2 Iturria hautatzea

Sakatu Modu botoia on the front panel or the remote control to cycle through the available input sources: Bluetooth, USB/SD, FM Radio, and AUX/RCA.

6.3 Bluetooth parekatzea

1. Hautatu Bluetootha mode using the Mode button. The LCD display will show "Bluetooth Connected" or "Bluetooth Pairing".
2. Bilatu eskuragarri dauden Bluetooth gailuak zure Bluetooth gaitutako gailuan (telefono adimenduna, tableta, ordenagailu eramangarria).
3. Hautatu "Pyle Audio" edo antzeko izen bat zerrendatik.
4. Konektatu ondoren, amplifier will indicate a successful pairing, and you can stream audio wirelessly. The wireless range is approximately 40+ feet.

Image: The PDA63BT amplifier demonstrating its wireless Bluetooth connectivity with a smartphone.

6.4 USB/SD txartelaren erreprodukzioa

1. Insert a USB flash drive or SD card into the corresponding slot on the front panel.
2. The amplifier will automatically switch to USB/SD mode and begin playing audio files. If not, select USB/SD mode using the Mode button.
3. Erabili Multimedia kontrolak (Play/Pause, Previous, Next) on the front panel or remote to manage playback.

6.5 FM irratiaren funtzionamendua

1. Hautatu FM mode using the Mode button.
2. Press the Play/Pause button (or a dedicated scan button on the remote) to initiate an auto-scan for available FM stations. The amplifier can store up to 60 presets.
3. Use the Previous/Next buttons to navigate through saved stations or manually tune.

6.6 Mikrofonoaren erabilera

1. Konektatu mikrofonoak Mikrofonoa 1 or Mikrofonoa 2 sarrerak.
2. Adjust the overall microphone volume using the MIC/VOL botoia.
3. Erabili Erreberbazioa eta Atzerapena knobs to add effects to the microphone audio.

Image: The PDA63BT amplifier in a home entertainment setup, highlighting the separate Reverb and Delay controls for microphone effects.

6.7 Tone and Volume Controls

• Bolumen kontrola: Adjust the master volume for all audio output using the large rotary knob.
• Baxu/Altu Kontrolak: Erabili Baxua eta Treble knobs to fine-tune the low and high frequencies of your audio.
• Balantzearen kontrola: Adjust the audio balance between the left and right speakers.
• Aurikularretarako irteera: Konektatu entzungailuak Aurikularren sarrera and adjust their volume using the HP VOL botoia.

7. Mantentzea

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your ampbiziagoa.

• Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat unitatearen kanpoaldea garbitzeko. Ez erabili garbitzaile urratzailerik, argizaririk edo disolbatzailerik.
• Aireztapena: Regularly check that the ventilation openings are clear of dust and debris.
• Biltegiratzea: Unitatea denbora luzez gordetzen baduzu, deskonektatu entxufetik eta gorde leku fresko eta lehor batean.

8. Arazoak

If you encounter issues with your Pyle PDA63BT, refer to the following common problems and solutions:

9. Zehaztapenak

10. Bermea eta Laguntza

For warranty information or technical support, please refer to the Quick Start Guide included with your product or visit the official Pyle website. You may also contact Pyle customer service directly for assistance with product operation or troubleshooting beyond the scope of this manual.