Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the SENCOR SWS 5400 Weather Station. This device provides comprehensive weather information including indoor and outdoor temperature, humidity, and a weather forecast. It also features a projection clock and alarm functions. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your product.
Paketearen edukia
- SENCOR SWS 5400 Main Unit
- 1x Wireless Remote Sensor
- Power Adapter (DC 4.5V / 150mA)
- Argibide eskuliburua
Note: 2x AA batteries for the main unit and 2x AAA batteries for the sensor are not included.
Produktua amaituview
1. irudia: SENCOR SWS 5400 Main Unit (left) displaying weather information, time, and indoor/outdoor temperatures. The wireless remote sensor (right) shows the outdoor temperature.
2. irudia: The SENCOR SWS 5400 Main Unit demonstrating its projection feature, displaying the outdoor temperature onto a surface. The remote sensor is also visible.
3. irudia: Gertutik view of the SENCOR SWS 5400 wireless remote sensor, showing its display and 433 MHz transmission indicator.
Konfigurazioa
- Powering the Main Unit:
- Insert 2x 1.5V AA batteries (not included) into the main unit's battery compartment.
- Connect the provided power adapter to the main unit and plug it into a power outlet. The display will light up.
- Powering the Remote Sensor:
- Insert 2x 1.5V AAA batteries (not included) into the remote sensor's battery compartment.
- Place the remote sensor outdoors in a sheltered location, away from direct sunlight and rain, to ensure accurate readings. The transmission range is up to 70 meters in open areas.
- Sentsoreen parekatzea:
- The main unit will automatically attempt to connect with the remote sensor. This may take a few minutes.
- Once connected, the outdoor temperature and humidity will be displayed on the main unit.
- Hasierako ordua eta data ezartzea:
- The unit features a radio-controlled clock (DCF77 signal). It will automatically synchronize the time and date. This process can take several hours, especially during initial setup.
- Manual time setting is also possible if the DCF77 signal is not available or desired. Refer to the "Operating Instructions" section for manual setting.
Funtzionamendu-argibideak
Bistaratzeko Ezaugarriak:
- Eguraldi Iragarpena: Displays icons for sunny, partially cloudy, cloudy, rainy, or snowy conditions.
- Barruko tenperatura eta hezetasuna: Shows current readings for the main unit's location.
- Kanpoko tenperatura: Displays readings from the wireless remote sensor.
- Barometric Trend Indicator: Indicates rising, stable, or falling atmospheric pressure.
- Time, Date, Day of Week: Digital display with day of the week in 10 languages (EN, DE, FR, ES, IT, NL, DA, RU, CZ, NO).
- Max/Min Memory: Records maximum and minimum temperature/humidity readings over a 24-hour period.
Botoiaren funtzioak:
- MODE / SET: Used to switch display modes and enter setting menus.
- MAX / MIN: View gehienezko eta gutxieneko erregistratutako balioak.
- DIMMER: Adjust display brightness (Hi / Lo / Off).
- ALARMA: Set and activate the alarm function.
- SNOOZE / LIGHT: Activates snooze during an alarm; temporarily illuminates the display.
Setting Time and Date Manually:
- Eduki sakatuta MODE / SET botoia ordua ezartzeko moduan sartzeko.
- Erabili MAX / MIN balioak doitzeko botoiak.
- Sakatu MODE / SET again to confirm and move to the next setting (e.g., 12/24 hour format, hour, minute, year, month, day, day of week language).
- Irten ezarpen modura sakatuz MODE / SET repeatedly or waiting for automatic exit.
Alarma funtzioa:
- Sakatu ALARMA botoia view iratzargailuaren ordua.
- Luze sakatu ALARMA alarma ezarpen moduan sartzeko.
- Erabili MAX / MIN ordua eta minutua doitzeko.
- Sakatu ALARMA baieztatzeko.
- Alarma aktibatzeko/desaktibatzeko, sakatu ALARMA button briefly when not in setting mode. An alarm icon will appear/disappear on the display.
- Alarmak jotzen duenean, sakatu SNOOZE / ARGIA for snooze function. Press any other button to stop the alarm for 24 hours.
Proiekzio Ezaugarri:
- The projector can display weather forecasts with time or temperature.
- Use the projection rotation function to adjust the display orientation.
- The projection brightness is optimized for low-light conditions.
4. irudia: The SENCOR SWS 5400 Weather Station projecting outdoor temperature and weather icon onto a wall in a bedroom setting.
5. irudia: The SENCOR SWS 5400 Weather Station projecting the current time and a weather icon onto a surface, demonstrating the projection feature's clarity.
Mantentzea
- Garbiketa: Garbitu unitate nagusia eta sentsorea oihal leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Bateria ordezkatzea: Replace batteries in both the main unit and remote sensor when the low battery indicator appears on the display. Ensure correct polarity.
- Lekua: Avoid placing the main unit in direct sunlight, near heat sources, or in areas with high vibration. Ensure the remote sensor is protected from direct weather elements.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Ez dago pantailarik unitate nagusian | No power or flat batteries. | Check power adapter connection. Replace AA batteries in the main unit. |
| Kanpoko tenperatura ez da bistaratzen | Sensor not paired or flat batteries in sensor. | Replace AAA batteries in the remote sensor. Ensure sensor is within range (max 70m open area). Re-pair if necessary (refer to setup section). |
| Denboraren bistaratzea okerra | DCF77 signal not received or manual setting error. | Ensure unit is placed away from interference. Allow time for DCF77 synchronization. Manually set time if signal is consistently poor. |
| Projection is dim or unclear | Ambient light too bright or projection focus/rotation needs adjustment. | Use in darker environments for best visibility. Adjust projection rotation. |
Zehaztapenak
- Eguraldi Iragarpena: Sunny, Partially Cloudy, Cloudy, Rainy, Snowy
- Barruko tenperatura-tartea: -10°C eta +50°C artean
- Kanpoko tenperatura-tartea: -20°C eta +50°C artean
- Barruko hezetasun tartea: % 20 eta % 99 RH
- Tenperatura bistaratzea: °C / °F hautagarria
- Pantailaren distira: 3 levels (Hi / Lo / Off)
- Denbora-formatua: 12 / 24 hours selectable
- Day of Week Languages: EN, DE, FR, ES, IT, NL, DA, RU, CZ, NO
- Erlojua: Radio-controlled by DCF77 signal (manual setting possible)
- Proiekzioa: Weather forecast with time or temperature, rotation function
- Wireless Sensor Transmission: Up to 70m (open area), 433 MHz frequency
- Unitate nagusiaren potentzia: 2x 1.5V AA batteries (not included), DC 4.5V / 150mA power adapter (included)
- Sentsorearen potentzia: 2x 1.5V AAA bateria (ez daude barne)
- Unitate Nagusiaren Neurriak (Z x A x S): 141 x 92 x 51 mm
- Unitate nagusiaren pisua: 173 g
- Materiala: Plastikoa
- Kolorea: Beltza
Bermea eta Laguntza
SENCOR products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a manufacturer's warranty as per local regulations. For warranty claims or technical support, please contact your local SENCOR distributor or retailer where the product was purchased. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.
Ordezko piezen erabilgarritasuna: 5 urte.