1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Eagou Diary DQ-Q7 3-in-1 Stage Light. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference. This device combines multiple lighting effects, including LED beams, red and green pattern lights, and DMX512 control, designed for various event settings.
2. Segurtasun informazioa
- Elikatze-iturria: Ziurtatu elikadura hornidura boltage gailuaren eskakizunekin bat dator (240 Volt).
- Aireztapena: Do not block the cooling fan or ventilation openings. Ensure adequate airflow around the unit to prevent overheating.
- Lekua: Position the light on a stable surface or securely mount it using the provided bracket. Avoid placing it in damp or excessively dusty environments.
- Begietako segurtasuna: Avoid direct eye exposure to the light beams, especially the laser components, as this may cause eye injury.
- Mantentzea: Disconnect power before cleaning or performing any maintenance. Refer to the Maintenance section for proper procedures.
- Haurrak: Mantendu gailua haurren eskura.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak bertan daudela paketea desegiten duzunean:
- Eagou Diary DQ-Q7 Stage Argi Unitatea
- Urruneko Kontrola
- Elikatze-kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua
- Euskarria muntatzea

Figure 3.1: Contents of the package, including the stage light, remote, power cable, and manual.
4. Produktua amaitu daview
The Eagou Diary DQ-Q7 features a compact design with multiple light sources and control options.

Figure 4.1: Key components and features of the DQ-Q7 stage argia.
4.1. Osagaiak
- RGBW Rotating Beam: Projects multi-colored rotating light effects.
- Red Beam Rain: Creates a dynamic red laser dot effect.
- Red Pattern Light: Projects various red laser patterns.
- Green Pattern Light: Projects various green laser patterns.
- Kontrol-panela: On-device interface for mode selection and settings.
- DMX sarrera/irteera: Ports for DMX512 control connection.
- Entxufea: Connection for the power cable.
- Muntatzeko euskarria: For secure installation on trusses or stands.
- Hozte haizagailua: Ensures optimal operating temperature and extends device lifespan.

Figure 4.2: The integrated cooling fan helps maintain performance during extended use.

Figure 4.3: DMX In/Out ports for professional control.
5. Konfigurazioa
5.1. Muntaketa
The DQ-Q7 can be placed on a flat surface or mounted using its bracket. Ensure the mounting surface or structure can support the device's weight (1.75 kg).
- Attach the mounting bracket to the desired location using appropriate hardware (not included).
- Ziurtatu stage light to the bracket using the provided screws, ensuring it is stable and cannot vibrate loose.
- Doitu argiaren angelua behar bezala.
5.2. Energia-konexioa
Connect the power cable to the power plug on the rear of the unit and then to a suitable power outlet.
5.3. DMX konexioa (aukerakoa)
For DMX512 control, connect a DMX cable from your DMX controller's output to the DMX IN port on the DQ-Q7. If linking multiple units, connect from the first unit's DMX OUT to the next unit's DMX IN.
6. Funtzionamendu-argibideak
The DQ-Q7 can be operated via the included remote control or through DMX512.
6.1. Urruneko kontrol funtzioak

6.1 irudia: Urrutiko agintearen diseinua eta botoien funtzioak.
- ON/OFF: Power on/off the unit.
- DMX: Activates DMX control mode.
- AUTO (1-3): Selects automatic program modes.
- VOICE (mic+, mic-, 1-4): Activates sound-activated modes and adjusts sensitivity.
- SPEED (+/-): Adjusts motor speed for rotating effects.
- LED Colors (Red, Green, Blue, White): Toggles individual LED colors.
- LEDs Flash: Estrobo efektua aktibatzen du.
- Beam Patterns (Green Beam Pattern, Red Beam Pattern, Red Beam Rain): Toggles specific laser effects.
6.2. Funtzionamendu moduak
- Modu automatikoa: The light cycles through various pre-programmed effects automatically. Select using the AUTO button on the remote.
- Soinuak aktibatutako modua: The light effects respond to ambient sound or music. Adjust sensitivity with mic+ and mic- buttons. Select using the VOICE button on the remote.
- DMX512 modua: For professional control, connect to a DMX controller. The unit supports 12 DMX channels, allowing precise control over individual light elements and effects. Refer to your DMX controller's manual for channel assignments.

6.2. irudia: AdibampArgiztapen efektu dinamiko gutxiago.
7. Mantentzea
7.1. Garbiketa
Regular cleaning helps maintain optimal light output and extends the lifespan of the device.
- Deskonektatu kable elektrikoa garbitu aurretik.
- Erabili zapi leun eta lihorik gabeko bat kanpoko c garbitzeko.asing.
- Gently clean the lens and light output areas with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaner if necessary. Ensure no liquid enters the device.
- Periodically check the cooling fan for dust accumulation and clean it carefully with compressed air.
7.2. Biltegiratzea
When not in use, store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the original packaging for protection during storage or transport.
8. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Power cable disconnected; Power outlet faulty; Device switch off | Check power cable connection; Test outlet with another device; Ensure ON button is pressed on remote or device. |
| Urruneko kontrola ez dabil | Batteries depleted; Obstruction between remote and unit; Remote sensor blocked | Replace remote batteries; Ensure clear line of sight to the unit; Clean remote sensor area. |
| Ez dago argi irteerarik | Unit in DMX mode without DMX signal; Specific light source turned off | Switch to AUTO or SOUND mode; Ensure individual light sources are activated via remote. |
| Sound-activated mode unresponsive | Microphone sensitivity too low; Ambient sound too quiet | Increase microphone sensitivity (mic+ on remote); Increase music volume. |
| Gehiegi berotzea | Aireztapen blokeatua; Giro-tenperatura altuan denbora luzez erabiltzea | Ensure clear ventilation; Allow unit to cool down; Operate in a well-ventilated area. |
9. Zehaztapenak
- Eredua: DQ-Q7
- Neurriak: 27 x 23 x 19 cm
- Pisua: 1.75 kg
- Potentzia irteera: 36 Watt
- liburukiatage: 240 Volt
- Argi iturria: LED, Red Laser, Green Laser
- Kontrol moduak: Auto, Sound Activated, DMX512 (12 Channels)
- Estaldura-eremua: Over 80 square meters
- Hoztea: Inkorporatutako haizagailua
- Kolorea: Beltza

Figure 9.1: Energy efficiency label for the DQ-Q7. For more details, visit eprel.ec.europa.eu/qr/2037989.
10. Bermea eta Laguntza
Eagou Diary products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support, troubleshooting assistance, or inquiries about replacement parts, please contact Eagou Diary customer service through the retailer's platform or the official Eagou Diary webgunea.




