1. Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the RORRY D5 Portable Power Bank. This device is designed to provide convenient and efficient charging for your mobile devices, including iPhone 15/16 series, Android smartphones, and Apple Watch. Its compact design and integrated connectors make it an ideal companion for on-the-go charging.
2. Produktua amaitu daview
2.1 Ezaugarri nagusiak
- Integrated Foldable Type-C Connector: Directly charges iPhone 15/16 series and compatible Android phones without extra cables.
- Magnetic Apple Watch Charger: Built-in module for convenient Apple Watch charging.
- 5000mAh edukiera: Provides sufficient power for multiple charges of small devices or a full charge for most smartphones.
- 3-Device Simultaneous Charging: Charge up to three devices at once using the integrated connectors and the additional Type-C port.
- Transmisio bidezko karga: Charge the power bank and connected devices simultaneously.
- Trinkoa eta arina: Designed for portability, easily fits in a pocket or small bag.
- Karga azkarra: 5V/3A output for quick power delivery.
2.2 Paketearen edukia
- RORRY D5 Portable Power Bank (Green) x 1
- Type-C to Type-C Charging Cable x 1
- User Manual (Japanese) x 1
2.3 Produktu-diagrama
Familiarize yourself with the components of your RORRY D5 power bank:

Image: The RORRY D5 power bank simultaneously charging an Apple Watch via its magnetic pad and an iPhone via its integrated foldable Type-C connector.

Irudia: Xehetasun zehatza view of the foldable Type-C connector and an illustration showing compatibility with phone cases up to 3mm thickness.
3. Konfigurazioa
3.1 Bateriaren kargatze azkarra
- Connect the provided Type-C to Type-C cable to the power bank's Type-C input/output port.
- Konektatu kablearen beste muturra USB hormako egokitzaile bateragarri batera (ez dago barne).
- The LED indicators on the power bank will illuminate to show the charging status. All four LEDs will be solid when fully charged.
- A full charge takes approximately 2.5 hours with a 5V/3A input.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Charging Smartphones (iPhone 15/16 Series, Android)
- Gently lift the integrated foldable Type-C connector until it clicks into place.
- Insert the Type-C connector directly into your smartphone's charging port.
- Press the power button on the power bank to begin charging. The LED indicators will show the remaining battery level.
- Ensure your phone case thickness is less than 5mm for proper connection.
4.2 Charging Apple Watch
- Place your Apple Watch onto the magnetic charging module located on the power bank.
- The Apple Watch will magnetically align and charging will begin automatically.
- Press the power button on the power bank if charging does not start immediately.
4.3 Aldibereko kargatzea
The RORRY D5 supports charging up to three devices concurrently:
- One smartphone via the integrated Type-C connector.
- One Apple Watch via the magnetic charging module.
- An additional device (e.g., AirPods, iPad, another smartphone) via the side Type-C input/output port using a separate cable.

Image: The RORRY D5 power bank charging an iPhone via its integrated connector, an Apple Watch via its magnetic pad, and another device via a cable connected to its side Type-C port.
4.4 Pasabideko kargatzea
The pass-through charging function allows you to charge the power bank itself while simultaneously charging connected devices. This is useful when you have only one power outlet available.
- Connect the power bank to a wall adapter for charging (refer to section 3.1).
- Connect your devices (smartphone, Apple Watch, etc.) to the power bank.
- All connected devices and the power bank will charge simultaneously.

Image: The RORRY D5 power bank is shown connected to a wall charger, while simultaneously charging an iPhone via its integrated connector and an Apple Watch via its magnetic pad.
4.5 Bateriaren mailaren adierazleak
The power bank features LED indicators to display the remaining battery level:
- Each LED represents approximately 25% of the battery capacity.
- Sakatu pizteko botoia behin uneko bateriaren maila egiaztatzeko.
5. Mantentzea
- Garbiketa: Wipe the power bank with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Biltegiratzea: Gorde bateria eramangarria leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Bateria zaintzea: Bateriaren iraupena luzatzeko, kargatu guztiz bateria gutxienez hiru hilabetean behin, ohiko erabilerarik ez baduzu. Saihestu bateria maiz erabat deskargatzea.
- Segurtasuna: Ez desmuntatu, zapaldu edo zulatu bateria eramangarria. Mantendu uretatik eta sutik urrun.
6. Arazoak
- Gailua ez da kargatzen:
- Ziurtatu botere bankua kargatuta dagoela.
- Press the power button to activate charging.
- Check if the integrated Type-C connector is fully inserted into your smartphone.
- Verify that your phone case is not obstructing the connection (max 5mm thickness).
- For Apple Watch, ensure it is properly aligned on the magnetic charging module.
- Try using a different charging cable for the side Type-C port.
- Karga motela:
- Ensure you are using a 5V/3A compatible wall adapter for charging the power bank.
- Hainbat gailu aldi berean kargatzeak gailu bakoitzaren kargatze-abiadura murriztu dezake.
- Energia-bankua ez da kargatzen:
- Ziurtatu kargatzeko kablea ondo konektatuta dagoela bai bateria eramangarrira bai hormako egokitzailera.
- Try a different Type-C to Type-C cable or wall adapter.
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Modelo zenbakia | D5 |
| Marka | SORRY |
| Bateria Edukiera | 5000mAh |
| Irteeraren eraginkortasuna | 5V/3A (Type-C connector and side Type-C port) |
| Sarrera | 5V/3A (Type-C port) |
| Karga osoa denbora | Gutxi gorabehera. 2.5 ordu |
| Neurriak | 79 x 40 x 27 mm (Product) / 11.3 x 9.5 x 3.2 cm (Package) |
| Pisua | 102 gramo |
| Kolorea | Berdea |
| Gailu bateragarriak | iPhone 16/16 Plus/16 Pro/16 Pro Max, iPhone 15/15 Plus/15 Pro/15 Pro Max, Apple Watch Ultra 2/Ultra/Series 9/8/7/6/5/4/3/SE 2/SE, Android smartphones (e.g., Google Pixel 7a/8, Sharp AQUOS sense8, SONY Xperia 5 V, motorola edge 40, OPPO Reno10 Pro, Xiaomi Redmi 12, Samsung Galaxy S23) |
| Beste Ezaugarri batzuk | LED indicator, Slim design, Pocket size, Lightweight, Fast charging |
8. Bermea eta Laguntza
RORRY provides the following warranty and support for your product:
- Produktuen bermea: 12 hilabete erosketa-egunetik aurrera.
- Berme Hedatua: An additional 6 months for registered members.
- Itzulketak/Aldaketak: Free returns and exchanges within 30 days of purchase.
- Bezeroarentzako laguntza: Japanese customer support is available for inquiries regarding the product or delivery. Please feel free to contact us.

Image: A RORRY customer service representative with text indicating 12-month product warranty, 6-month extended warranty for members, and 30-day free returns/exchanges.





