Sarrera
Thank you for choosing the August EP410 Bone Conduction Headphones. These open-ear wireless headphones utilize advanced bone conduction technology to deliver audio directly to your inner ear, allowing you to remain aware of your surroundings. Designed for comfort and durability, the EP410 is ideal for sports, daily commutes, and hands-free communication. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones.
Kutxan dagoena
- 1 x August EP410B Bone Conduction Headphones
- 1 x USB motako C kargatzeko kablea
- 1 x Erabiltzailearen eskuliburua
Produktuaren Ezaugarriak
- Hezur-eroapen teknologia: Soinua masailezurretatik igortzen du, inguruko soinuak entzuteko belarriak erne mantenduz.
- Bluetooth 5.3 konexioa: Provides a stable and fast wireless connection with low latency (40ms) and a range of up to 15 meters. Supports automatic switching between two connected devices.
- Mikrofono integratua: Allows for hands-free calls with echo and wind reduction for clear communication.
- Arinak eta erosoak: Weighing only 31 grams, the flexible design ensures a secure and comfortable fit for extended wear.
- Bateriaren iraupen luzea: Up to 9 hours of playtime at 30% volume on a single charge. Quick charging via Type-C port.
- Diseinu iragazgaitza: Resistant to sweat and water, making them suitable for various activities and weather conditions.
- Ahots Laguntzailea laguntza: Compatible with Google Assistant and Apple Siri for convenient voice control.
Konfigurazioa
1. Entzungailuak kargatzea
Before first use, fully charge your EP410 headphones. Connect the supplied USB Type-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge takes approximately 1.5 hours. The LED indicator will show charging status.
2. Piztu/Itzaltzea
- Pizteko: Sakatu eta eutsi pizteko botoia 3 segundoz, LED adierazlea urdin keinuka hasi arte.
- Itzaltzeko: Press and hold the Power button for 3 seconds until the LED indicator flashes red and then turns off.
3. Bluetooth parekatzea
- Ziurtatu entzungailuak itzalita daudela.
- Press and hold the Power button for 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- Zure gailuan (smartphone-an, tabletan, etab.), gaitu Bluetooth-a eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
- Select "August EP410" from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will flash blue slowly.
The headphones will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if it is within range. The EP410 can also connect to two devices simultaneously, allowing for seamless switching.
Funtzionamendu-argibideak
Musika erreproduzitzea
- Erreproduzitu/Pausatu: Sakatu funtzio anitzeko botoia behin.
- Hurrengo ibilbidea: Sakatu eta eutsi bolumena igotzeko botoiari.
- Aurreko pista: Eduki sakatuta bolumena jaisteko botoia.
- Bolumena igo: Sakatu labur bolumena igotzeko botoia.
- Bolumena jaitsi: Sakatu labur Bolumena Jaisteko botoia.
Deien kudeaketa
- Deia erantzun/amaitu: Sakatu funtzio anitzeko botoia behin.
- Deia baztertu: Eduki sakatuta funtzio anitzeko botoia 2 segundoz.
- Berriz markatu azken zenbakia: Sakatu birritan funtzio anitzeko botoia.
Ahots Laguntzailea
To activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant), triple-press the Multi-function button. You can then issue commands through the headphone's microphone.
Mantentzea
- Garbiketa: Garbitu entzungailuak leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Biltegiratzea: Gorde entzungailuak leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Uraren erresistentzia: While waterproof, avoid prolonged submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
- Bateria zaintzea: Bateriaren iraupena luzatzeko, saihestu entzungailuak maiz erabat deskargatzea. Kargatu aldizka, denbora luzez erabiltzen ez badituzu ere.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Ezin da piztu | Bateria baxua | Kargatu entzungailuak guztiz. |
| Ezin da gailuarekin parekatu | Headphones not in pairing mode; Bluetooth off on device; device too far | Ensure headphones are in pairing mode (red/blue flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 1 meter for pairing). |
| Soinurik ez | Not connected; volume too low; audio source issue | Check Bluetooth connection. Increase headphone and device volume. Test with another audio source. |
| Deien kalitate eskasa | Seinale ahula; mikrofonoa oztopatua | Mugitu seinale hobea duen eremu batera. Ziurtatu mikrofonoa ez dagoela estalita. |
| Headphones uncomfortable | Kokapen okerra | Adjust the headphones to sit comfortably over your ears and cheekbones. |
Zehaztapenak
| Ereduaren izena | EP410B |
| Konektibitate Teknologia | Haririk gabeko (Bluetooth) |
| Bluetooth bertsioa | 5.3 |
| Bluetooth barrutia | 15 metro |
| Audio latentzia | 40 milisegundo |
| Audio kontrolatzaile mota | Hezur-eroapenaren gidaria |
| Bateriaren iraupena | Gehienez 9 ordu (% 30 bolumenean) |
| Kargatzeko Denbora | Gutxi gorabehera. 1.5 ordu |
| Kargatzeko ataka | USB C motakoa |
| Elementuaren pisua | 31 gramo (1.09 ontza) |
| Uraren Erresistentzia Maila | Iragazgaitza |
| Belarrien Kokatzea | Belarri irekia |
| Dakarten osagaiak | Headphones, Power Cable, User Manual |
Bermea
No specific warranty information is provided within the product data. Please refer to the August official website or contact your retailer for details regarding warranty coverage and terms for the EP410 Bone Conduction Headphones.
Laguntza
For further assistance, technical support, or inquiries about your August EP410 Bone Conduction Headphones, please visit the official August webwebgunera edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin. Harremanetarako informazioa normalean fabrikatzailearen webgunean aurki daiteke. webgunean edo ontziratze-materialetan.
