XIAOMI Poco M6 Pro

Xiaomi Poco M6 Pro telefonoaren erabiltzailearen eskuliburua

Konfigurazio, funtzionamendu eta mantentze-lanetarako gida osoa

1. Sarrera

Welcome to the user manual for your new Xiaomi Poco M6 Pro smartphone. This guide provides essential information to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. The Poco M6 Pro is designed to offer a seamless and powerful mobile experience, featuring a vibrant 6.67-inch Flow AMOLED display, a versatile 64MP triple camera system, and robust performance powered by the Helio G99-Ultra processor.

Please read this manual carefully to ensure optimal use and longevity of your device. Keep it for future reference.

2. Zer dago kutxan

Upon unboxing your Xiaomi Poco M6 Pro, you should find the following items:

  • Xiaomi Poco M6 Pro Smartphone
  • Fast Dual USB Car Charger
  • Telefono-zorroa
  • SIM erretiluaren kanporatzailea
  • USB kablea
Xiaomi Poco M6 Pro smartphone and included accessories in the box

Image: Xiaomi Poco M6 Pro smartphone with its retail packaging and accessories, including a charger, USB cable, and phone case.

3. Hasierako konfigurazioa

3.1. SIM txartela eta MicroSD txartela sartzea

The Poco M6 Pro supports dual 4G SIM cards or one SIM card and one MicroSD card in its hybrid slot.

  1. Bilatu SIM txartelaren erretilua zure gailuaren alboan.
  2. Sartu SIM txartelaren erretilua ateratzeko tresna erretiluaren ondoko zulo txikian eta sakatu ondo erretilua atera arte.
  3. Jarri Nano-SIM txartela(k) eta/edo MicroSD txartela erretiluko zirrikituetan. Ziurtatu urre koloreko kontaktuak behera begira daudela.
  4. Kontu handiz sartu erretilua berriro gailuan, bere lekuan klik egin arte.

3.2. Gailua piztea

To power on your Poco M6 Pro:

  1. Press and hold the Power button (located on the right side of the device) until the Xiaomi logo appears on the screen.
  2. Jarraitu pantailan agertzen diren argibideei hasierako konfigurazioa osatzeko, besteak beste, hizkuntza hautatzea, Wi-Fi sarera konektatzea eta Google kontuan saioa hastea.

3.3. Setting Up the In-Screen Fingerprint Sensor

Your device features an in-screen fingerprint sensor for secure and convenient unlocking:

  1. Joan zaitez Ezarpenak > Pasahitza eta segurtasuna > Hatz-markak desblokeatzea.
  2. Follow the on-screen prompts to register your fingerprint by repeatedly placing and lifting your finger on the designated area of the screen.
  3. You can also set up AI Face Unlock for an alternative biometric security option.

4. Zure gailua funtzionatzea

4.1. Pantailaren ezaugarriak

The Poco M6 Pro boasts a 6.67-inch FHD+ Flow AMOLED DotDisplay with a resolution of 2400x1080 pixels and 394 ppi. Key display features include:

  • 120 Hz freskatze-abiadura: Enjoy smoother scrolling and animations. The refresh rate can adjust automatically for power efficiency.
  • 2160Hz Instant Touch Sampling Tarifa: Provides highly responsive and accurate touch control, especially beneficial for gaming.
  • 1920Hz PWM Dimming: Reduces screen flicker, minimizing eye strain during prolonged use, particularly in low-light conditions.
  • TÜV Rheinland Certifications: Ensures low blue light emission and flicker-free viewing for enhanced eye protection.
  • Corning Gorilla Glass 5: Iraunkortasun hobetua eta marraduraren aurkako erresistentzia eskaintzen ditu.
Aurretik eta atzetik view of the Xiaomi Poco M6 Pro smartphone in purple

Image: The Xiaomi Poco M6 Pro, showcasing its large display and rear camera module.

4.2. Kameraren erabilera

The Poco M6 Pro features a versatile triple camera system:

  • 64MP-ko kamera nagusia: With f/1.79 aperture and Optical Image Stabilization (OIS) for clear and stable photos.
  • 8MP-ko kamera ultra-zabala: 118°-ko eremua View (FOV) for capturing broader scenes.
  • 2MP makro kamera: Xehetasun handiko plano hurbilak lortzeko.
  • 16MP-ko aurrealdeko kamera: Kalitate handiko selfie eta bideo-deietarako.

Camera modes include 64MP mode, Night mode, Document mode, Film Camera, and Portrait mode.

4.3. Errendimendua eta Konektibitatea

Your device is equipped with the Helio G99-Ultra processor (TSMC 6nm manufacturing process), an Octa-core CPU (2x Arm Cortex-A76 up to 2.2GHz, 6x Arm Cortex-A55 up to 2.0GHz), and an ARM Mali-G57 MC2 GPU. It comes with 256GB of internal storage and 8GB of RAM for smooth multitasking and app performance.

Connectivity options include:

  • Sarea: Supports dual 4G LTE (Bands 1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/26/28/66, LTE TDD: Band 38/40/41), 3G WCDMA (Band 2/4/5/8), and 2G GSM (Quad Band).
  • Haririk gabekoa: Wi-Fi Protocol 802.11a/b/g/n/ac (2.4G+5GHz) and Bluetooth 5.2.
  • Nabigazioa: GPSa (L1), GLONASSa (G1), BDSa (B1), Galileoa (E1).
  • Portuak: 3.5mm headphone jack and USB Type-C.

4.4. Baterien kudeaketa

The Poco M6 Pro features a 5000mAh battery. With the included fast charger, it can reach a significant charge in approximately 30 minutes. To optimize battery life, consider adjusting screen brightness, disabling unnecessary background apps, and utilizing power-saving modes.

5. Mantentzea

5.1. Gailuaren zaintza

To ensure the longevity and optimal performance of your Poco M6 Pro:

  • Keep the device clean using a soft, dry cloth. Avoid harsh chemicals.
  • Babestu pantaila babesle batekin eta erabili emandako telefono-zorroa marradurak eta kalteak saihesteko.
  • Saihestu gailua tenperatura altuen, eguzki-argiaren eraginpean edo hezetasun gehiegizkoaren eraginpean jartzea.
  • Ez saiatu gailua desmuntatzen edo aldatzen, horrek bermea baliogabetuko baitu.

5.2. Software eguneraketak

Your device runs on MIUI 14 for POCO, based on Android. Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements.

  1. Joan zaitez Ezarpenak > Telefonoari buruz > MIUI bertsioa.
  2. Sakatu Egiaztatu eguneratzeak eta jarraitu argibideei eguneratzerik badago.

6. Arazoak

Hona hemen aurki ditzakezun arazo ohiko batzuen irtenbideak:

ArazoaIrtenbidea
Gailua ez da piztenZiurtatu bateria kargatuta dagoela. Konektatu kargagailua gutxienez 15 minutuz, eta saiatu berriro pizten. Oraindik funtzionatzen ez badu, berrabiarazi behartu bat pizteko botoia 10-15 segundoz sakatuta edukiz.
Pantailak ez du erantzutenPerform a forced restart. If the issue persists, try booting into safe mode to check if a third-party app is causing the problem.
Network connectivity issues (4G/Wi-Fi)Check if your SIM card is properly inserted and activated. Toggle Airplane Mode on and off. Restart your device. For Wi-Fi, ensure your router is working and try reconnecting.
Hatz-marken sentsorea ez dabilEnsure your finger and the screen are clean and dry. Re-register your fingerprint in Settings.
Bateria azkar agortzen daReduce screen brightness, close unused apps, disable unnecessary notifications, and check for power-hungry apps in battery usage settings.

If you encounter persistent issues not covered here, please refer to the Warranty & Support section.

7. Zehaztapenak

EzaugarriXehetasuna
Ereduaren izenaPOCO M6 PRO
Bistaratzea6.67 Inches FHD+ Flow AMOLED DotDisplay, 2400x1080, 394 ppi, 120Hz Refresh Rate, 2160Hz Instant Touch Sampling Rate, 1920Hz PWM Dimming, Corning Gorilla Glass 5
ProzesadoreaHelio G99-Ultra (TSMC 6nm), Octa-core CPU (up to 2.2GHz), ARM Mali-G57 MC2 GPU
RAM8 GB
Biltegiratzea256 GB
Atzeko kamera64MP Main (f/1.79, OIS), 8MP Ultra-Wide (118° FOV), 2MP Macro (f/2.4)
Aurrealdeko kamera16MP (f/2.45)
Bateria5000 milioiamp Hours (typical), 30 minutes Charging Time (Fast Charging)
Sistema eragileaMIUI 14 for POCO, based on Android
Konektibitatea4G LTE, Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac), Bluetooth 5.2, GPS, USB Type-C, 3.5mm Audio Jack
SentsoreakIn-screen fingerprint sensor, AI Face Unlock, Proximity sensor, Ambient light sensor, Accelerometer, Electronic compass, IR blaster, Gyroscope, Z-axis linear vibration motor
AudioaDual speakers, Dolby Atmos, Hi-Res Audio certification
Neurriak6.34 x 2.95 x 0.31 hazbete
Pisua1.03 kilo

8. Bermea eta Laguntza

8.1. Produktuen bermea

Your Xiaomi Poco M6 Pro is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

8.2. Bezeroarentzako arreta

Laguntza gehiago, laguntza teknikoa edo zerbitzu-kontsultak egiteko, bisitatu Xiaomiren laguntza ofiziala. website or contact their customer service. You can find more information and contact details on the Xiaomi webgunea: Visit the XIAOMI Store