1. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Mesedez, irakurri arretaz argibide guztiak tresna hau erabili aurretik. Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia gisa.
- Ziurtatu liburukiatage etxetresna elektrikoaren balorazio-etiketarekin bat dator.
- Ez murgildu elikatze-kablea, entxufea edo gailuaren edozein atal uretan edo beste likido batzuetan.
- Unplug the appliance from the outlet when not in use, before cleaning, and before servicing.
- Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta duen, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duenean edo nolabait hondatu ondoren. Jarri harremanetan bezeroarentzako zerbitzura laguntza lortzeko.
- Ez erabili kanpoan. Etxetresna etxe barruko erabilerarako soilik da.
- Ez utzi kablea mahai edo mostrador baten ertzetik zintzilik, ezta gainazal beroak ukitu ere.
- Ez jarri gas edo erregailu elektriko bero baten gainean edo inguruan, edo berotutako labe batean.
- Erabili edateko ura bakarrik ur-biltegian.
- Do not clean the ice maker with flammable fluids. The fumes can create a fire hazard or explosion.
- Ez gorde substantzia lehergarririk (adibidez, aerosol latak, propultsatzaile sukoi batekin) aparatu honetan.
- Tresna hau ez da gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten edo esperientzia eta ezagutza falta duten pertsonek (haurrak barne) erabiltzeko, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek gailuaren erabilerari buruz gainbegiratu edo jarraibiderik eman ez badu.
- Haurrak gainbegiratu behar dira aparatuarekin jolasten ez dutela ziurtatzeko.
2. Produktua amaitu daview
The EUHOMY Ice Maker is designed for convenient and efficient ice production. Familiarize yourself with its components:
- Kontrol-panela: Features indicator lights for 'ICE FULL' and 'ADD WATER', and an 'ON/OFF' button.
- Leiho gardena: Allows observation of the ice making process and ice level.
- Izotz saskia: Removable basket for collecting and storing ice cubes.
- Izotz-pilota: For easy removal of ice from the basket.
- Ur biltegia: Izotz-saskiaren azpian dago, izotza ekoizteko ura gordetzen den tokia.
- Hustuketa tapoia: Ura hustutzeko beheko aldean kokatuta.
- Helduleku eramangarria: Unitatea erraz garraiatzeko.
3. Konfigurazioa
- Despaketatzea: Kontu handiz atera izotz-makina bere paketetik. Kendu ontziratzeko material guztiak, zinta edo etiketak barne.
- Lekua: Place the ice maker on a stable, level surface away from direct sunlight and other heat sources (e.g., stove, furnace, radiator). Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of space around the unit for proper ventilation.
- Hasierako garbiketa: Before first use, clean the interior of the ice maker. Wipe the ice basket and water reservoir with a soft cloth dampened with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- Lehen erabilera: For the first three cycles of ice production, discard the ice cubes. This ensures any residual manufacturing odors or particles are flushed out, preparing the unit for safe use.
4. Funtzionamendu-argibideak
Follow these steps to operate your EUHOMY Ice Maker:
- Gehitu ura: Ireki tapa eta kendu izotz-saskia. Bete ur-biltegia edateko urarekin 'MAX' betetze-marraraino. Ez bete gehiegi.
- Piztu: Close the lid and plug the power cord into a grounded electrical outlet. Press the 'ON/OFF' button to start the ice making cycle. The 'POWER' indicator light will illuminate.
- Izotz ekoizpena: The ice maker will begin producing ice. Each cycle takes approximately 6 minutes to produce 9 bullet-shaped ice cubes. The unit can produce up to 12 kg of ice in 24 hours.
- Ice Cube Size: The ice maker produces bullet-shaped ice cubes. There are typically two sizes available: Small (S) and Large (L). Refer to the control panel or manual for specific instructions on how to select the desired size, if applicable to your model.
- Adierazleak:
- 'ADD WATER' Indicator: If this light illuminates, it means the water level in the reservoir is too low. Add more water and the ice maker will automatically resume operation.
- 'ICE FULL' Indicator: This light indicates that the ice basket is full. The ice maker will pause operation until some ice is removed. Once ice is removed, the unit will automatically resume.
- Removing Ice: Use the provided ice scoop to remove ice from the basket.
- Itzali: To stop the ice maker, press the 'ON/OFF' button. Unplug the unit when not in use for extended periods.
5. Garbiketa eta Mantentze-lanak
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your ice maker.
5.1 Autogarbiketa funtzio automatikoa
- Ziurtatu ur-depositua ur garbiz beteta dagoela.
- Press and hold the 'ON/OFF' button for 5 seconds. The self-cleaning program will start and run for approximately 30 minutes.
- Once the cleaning cycle is complete, unplug the unit.
- Remove the drain plug at the bottom of the unit to drain the dirty water.
- Ordeztu hustubideko tapoia ondoz ondo.
5.2 Eskuzko garbiketa
- Kanpoaldea: Wipe the exterior of the ice maker with a soft cloth and a mild cleaning solution. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Barrualdea: For thorough cleaning, remove the ice basket. Drain any remaining water from the reservoir using the drain plug. Clean the interior surfaces, including the water reservoir, with a soft cloth and a solution of warm water and vinegar or a mild, food-safe detergent. Rinse thoroughly with clean water.
- Izotz saskia eta bola: Wash the ice basket and scoop in warm, soapy water, rinse, and dry completely before placing them back into the unit.
- Biltegiratzea: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is completely dry. Leave the lid slightly ajar to allow for air circulation and prevent mold or mildew growth.
6. Arazoak
Atal honetan ohiko arazoei eta haien irtenbideei buruzko informazioa aurkituko duzu.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Izotz-makina ez da pizten. | Botererik ez. | Check if the power cord is securely plugged into a working outlet. Check the circuit breaker. |
| 'URA GEHITU' adierazlea piztuta dago. | Ur-biltegia hutsik edo ur gutxikoa da. | Gehitu edateko ura urtegira 'MAX' marraraino. |
| 'IZOTZ BETE' adierazlea piztuta dago. | Izotz saskia beteta dago. | Remove ice from the basket. The unit will resume operation automatically. |
| Ice cubes are small or not forming properly. | Water temperature is too high; ambient temperature is too high; insufficient water. | Use colder water. Place the ice maker in a cooler environment. Ensure the water reservoir is adequately filled. |
| Ezohiko zarata funtzionamenduan. | Unit is not level; internal components vibrating. | Ensure the ice maker is on a stable, level surface. If noise persists, contact customer support. |
7. Zehaztapenak
- Eredua: B0CTMH479C
- Neurriak (L x W x H): 29 x 22.2 x 29.4 cm
- Pisua: 6.71 kg
- Potentzia: 90 Watt
- liburukiatage: 220 Volt
- Ur deposituaren edukiera: 1.2 litro
- Izotza ekoizteko gaitasuna: Up to 12 kg per 24 hours
- Izotz saskiaren edukiera: Gehienez 0.6 kg
- Izotz Ekoizpen Zikloa: 9 ice cubes in approximately 6 minutes
- Materiala: Altzairu herdoilgaitza
- Hozgarria: R600a
- Zarata maila: <45 dB
- UPC: 850052496883
8. Bermea eta Laguntza
This EUHOMY Ice Maker comes with a 12 hilabeteko bermea from the original date of purchase, covering manufacturing defects. Additionally, we provide bizitza osorako laguntza teknikoa zure produktuarentzako.
If you have any questions regarding the use of your ice maker, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact our customer service team. Our support is available to assist you.
Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen ondorioetarako.
