Sarrera
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your PNI PMR R45 PRO portable radio. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper functionality and to prevent damage.

Image: PNI PMR R45 PRO Portable Radio, front view.
Paketearen edukia
Egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean daudela:
- 1 x PNI PMR R45 PRO Radio Station
- 1 x Li-Ion Battery (2000 mAh)
- 1 x Mahaigaineko kargagailua
- 1 x Wall Power Supply
- 1 x USB C motako kablea
- 1 x Antena
- 1 x Gerriko Klip
- 1 x Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

Image: All components included in the PNI PMR R45 PRO package.
Konfigurazioa
1. Bateriaren instalazioa
- Ziurtatu irratia itzalita dagoela.
- Bilatu bateriaren konpartimentuaren estalkia irratiaren atzealdean.
- Slide the cover downwards or unlatch it to open.
- Insert the Li-Ion battery into the compartment, ensuring the contacts align correctly.
- Jarri bateriaren konpartimentuaren estalkia eta ziurtatu.

Image: Open battery compartment of the PNI PMR R45 PRO radio, showing battery insertion.
2. Bateria kargatzea
- Connect the USB Type C cable to the desktop charger.
- Connect the wall power supply to the USB Type C cable and plug it into a power outlet.
- Place the radio into the desktop charger. Ensure the charging indicator light illuminates.
- Kargatu bateria guztiz lehen aldiz erabili aurretik (3-4 ordu inguru).

Image: PNI PMR R45 PRO radio placed in its desktop charging cradle, connected to a wall adapter via USB-C cable.
3. Gerrikoaren klipa erantsi
- Align the belt clip with the designated slots on the back of the radio.
- Slide the belt clip upwards until it clicks securely into place.

Image: A hand demonstrating the attachment of the belt clip to the back of the PNI PMR R45 PRO radio.

Image: PNI PMR R45 PRO radio with the belt clip securely attached.
Funtzionamendu-argibideak
Oinarrizko Funtzionamendua
- Piztu/Itzali: Press and hold the power button (usually combined with volume knob) until the LCD screen illuminates or turns off.
- Bolumenaren doikuntza: Rotate the volume knob clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.
- Kanalaren hautaketa: Use the Up/Down arrow buttons to select one of the 99 available channels.
- Sakatu eta hitz egin (PTT): Press and hold the PTT button on the side of the radio to transmit your voice. Release to listen.

Image: A hand holding the PNI PMR R45 PRO radio, with a finger positioned on the Push-to-Talk (PTT) button.

Irudia: Albokoa view of the PNI PMR R45 PRO radio, highlighting the PTT button and other side controls.
Ezaugarri aurreratuak
- CTCSS/DCS kodeak: To ensure private conversations, set the same CTCSS (38 tones) or DCS (104 codes) sub-code on all radios in your group. Refer to the radio's menu for setting these codes.
- VOX Function (Voice Operated Exchange): Activates transmission automatically when you speak, without needing to press the PTT button. The PNI PMR R45 PRO offers 3 sensitivity levels for VOX. Activate and adjust in the menu.
- Squelch: Suppresses weak signals and background noise. The radio features 5 squelch levels. Higher levels require stronger signals to open the receiver. Adjust in the menu.
- Eskaneatze funtzioa: Scans through active channels to find ongoing conversations. Activate by pressing the 'Scan' button or through the menu.
- Roger Beep: An audible tone transmitted when the PTT button is released, signaling the end of your transmission. Can be enabled/disabled in the menu.
- Teklatuaren blokeoa: Prevents accidental changes to settings. Activate/deactivate via the menu or a dedicated button.
- Dei-tonuak: Choose from 5 selectable call tones to alert other users.
- Denbora-muga-tenporizadorea (TOT): Limits the duration of a single transmission to prevent accidental continuous transmission and conserve battery.
- Kanal okupatuaren blokeoa (BCL): Prevents transmission on a channel that is already in use.
- Automatic Power Saver: Extends battery life by reducing power consumption during periods of inactivity.
- Bateria baxuaren adierazlea: An icon or audible alert will notify you when the battery level is low.
Mantentzea
- Garbiketa: Erabili biguna, damp cloth to clean the radio's exterior. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Bateria zaintzea: For optimal battery life, avoid fully discharging the Li-Ion battery frequently. Charge the radio regularly. If storing for extended periods, charge the battery to about 50% and store in a cool, dry place.
- Biltegiratzea: Store the radio in a dry environment, away from extreme temperatures and direct sunlight.
- Antena: Do not bend or modify the antenna. A damaged antenna can affect performance.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Irratia ez da pizten. | Bateria agortuta dago edo ez dago behar bezala instalatuta. | Kargatu bateria edo instalatu berriro behar bezala. |
| Ezin da transmititu edo jaso. | Incorrect channel/sub-code, out of range, or low battery. | Egiaztatu kanala eta CTCSS/DCS ezarpenak. Hurbildu beste irratietara. Kargatu bateria. |
| Audioaren kalitate eskasa edo soinu estatikoa. | Weak signal, high squelch level, or interference. | Egokitu isiltze-maila. Joan seinale hobea duen eremu batera. Egiaztatu interferentzia-iturriak. |
| Bateriaren iraupena espero zena baino laburragoa da. | Frequent transmissions, high volume, or aging battery. | Utilize power-saving features. Reduce transmission time. Consider replacing the battery if it's old. |
Zehaztapenak
| Produktuaren Kodea | PNI-R45-PRO |
| Mota | PMR446 Portable Radio |
| Frequency (UHF) | 446.00625 ~ 446.19375 MHz |
| Kanalak | 99 (16 PMR + 38 CTCSS / 104 DCS) |
| Frequency urratsa | 12.5 kHz (PMR) |
| Segurtasun Kodeak | 38 CTCSS, 104 DCS |
| Transmisio Potentzia | 0.5W |
| Elikatze Hornidura | Li-ioizko bateria (2000 mAh) |
| Battery Life (5/5/90 cycle) | Gehienez 12 ordu |
| Funtzionamendu-tenperatura | -26 °C ~ +80 °C |
| Pisua (bateriarekin) | 145 g |
| Neurriak (L x H x D) | 55 x 185 x 30 mm (100 mm without antenna) |
| Antenaren Luzera | 95 mm |
| Audio Accessory Pins | 2-pin PNI-K |
| Kargatzeko ataka | USB C mota |
| Ezaugarri bereziak | VOX (3 levels), Squelch (5 levels), Scan, Roger Beep, Keypad Lock, TOT, BCL, Low Battery Indicator, Automatic Power Saver, Dual Watch, Channel Monitor, Programmable. |
Bermea eta Laguntza
The PNI PMR R45 PRO portable radio comes with a 2 urteko fabrikatzailearen bermea erosketa-datatik aurrera. Berme honek ohiko erabileran materialen eta eskulanen akatsak estaltzen ditu.
For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact the manufacturer:
- Fabrikatzailea: ONLINESHOP SRL
- Posta elektronikoa: comenzi@pni.ro
- Helbidea: Olteniei 26A, Piatra Neamt, Neamt 610206, Romania

Image: Bottom label of the PNI DCR45 desktop charger, showing manufacturer information and contact details.





