1. Sarrera
Thank you for choosing the Cecotec ForceClima 7550 Style Connected Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
This portable air conditioner is designed to provide cooling, fan, dehumidification, and night mode functions for rooms up to 14 m².
2. Segurtasun-argibideak
Mesedez, jarraitu segurtasun neurri hauek tresnari lesioak edo kalteak saihesteko:
- Ziurtatu elikadura hornidura bolumenarekin bat datorrelatagbalorazio-etiketan zehazten da.
- Ez erabili unitatea korronte-kablea edo entxufea hondatuta duela.
- Mantendu tresna bero-iturrietatik, eguzki-argitik eta material sukoietatik urrun.
- Ez blokeatu aire-sarrerak edo irteerak. Mantendu nahikoa den tartea unitatearen inguruan aire-fluxu egokia lortzeko.
- This appliance uses R-290 refrigerant, which is flammable. Handle with care and ensure proper ventilation during installation and maintenance.
- Ez sartu objekturik aire-irteeretan.
- Deskonektatu unitatea garbitu edo mantentze-lanak egin aurretik.
- Tresna hau ez da gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten pertsonek (haurrak barne) edo esperientzia eta ezagutza falta duten pertsonek erabiltzeko, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek aparatua erabiltzeari buruzko gainbegiratu edo jarraibiderik eman ez badu. .
- Haurrak gainbegiratu behar dira aparatuarekin jolasten ez dutela ziurtatzeko.
3. Produktua amaitu daview
The Cecotec ForceClima 7550 Style Connected is a versatile portable air conditioner offering multiple functions for your comfort.
3.1 Osagaiak
- Unitate nagusia
- Ihesetarako mahuka
- Leiho Kit
- Urruneko Kontrola
- Erabiltzailearen eskuliburua
3.1. irudia: Amaituview of the Cecotec ForceClima 7550 Style Connected Portable Air Conditioner, showing the unit, remote control, and smartphone app interface.
3.2. irudia: Aurrealdea view of the portable air conditioner, highlighting its compact design.
3.2 Kontrol-panela eta urrutiko agintea
The unit features a touch control panel with an LED display for quick adjustments and status viewing. A remote control is also included for convenient operation from a distance.
3.3 irudia: Xehetasun zehatza view of the touch control panel on the unit and the included remote control.
3.3 Ezaugarri nagusiak
- Hozte-ahalmen handia: 7000 BTU (1750 frigories) for rapid and effective cooling.
- Estaldura-eremu zabala: Suitable for rooms up to 14 m².
- 4 funtzionamendu moduak: Cooling, Fan, Dehumidifier, and Night mode.
- 2 haizagailu abiadura: Low and High settings for customized airflow.
- Hezetasun-kentzeko funtzioa: Capable of extracting up to 20 liters of moisture per day.
- 24 orduko tenporizadorea: Programatu unitatea automatikoki pizteko edo itzaltzeko.
- Wi-Fi konexioa: Control the unit remotely via a smartphone app.
- Hozgarri ekologikoa: Uses R-290 gas.
- Eramangarritasuna: Equipped with 360° multi-directional wheels for easy movement.
4. Konfigurazioa
4.1 Paketatzea
Carefully remove the air conditioner and all accessories from the packaging. Check for any damage during transit. Retain the packaging for future storage or transport.
Image 4.1: The portable air conditioner unit displayed with its accessories, including the exhaust hose, window kit, and remote control.
4.2 Jartzea
Place the air conditioner on a stable, level surface. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of clearance around the unit for proper air circulation. The 360° multi-directional wheels allow for easy repositioning.
Image 4.2: A user demonstrating the ease of moving the portable air conditioner with its integrated wheels.
4.3 Ihes-hodiaren eta leiho-kitaren instalazioa
- Lotu ihes-hodiaren mutur bat unitatearen atzealdeko aire-irteerara.
- Assemble the window kit according to the instructions provided with the kit.
- Lotu ihes-hodiaren beste muturra leihoko kitean.
- Install the window kit in a suitable window opening, ensuring a tight seal to prevent outside air from entering.
Image 4.3: The portable air conditioner in use, with its exhaust hose properly installed in a window.
4.4 Energia-konexioa
Entxufatu elikatze-kablea lurrera konektatutako entxufe elektriko batera. Ziurtatu entxufeak unitatearen baldintza elektrikoak betetzen dituela.
5. Funtzionamendu-argibideak
Operate your air conditioner using either the touch control panel on the unit or the remote control.
5.1 Piztu/Itzali
Sakatu pizteko botoia (U) kontrol-panelean edo urrutiko agintean unitatea pizteko edo itzaltzeko.
5.2 Modu hautaketa
Press the Mode button to cycle through the available operating modes:
- Hozte modua: Provides powerful cooling. Adjust temperature using Temp +/- buttons.
- Fan modua: Airea hoztu gabe zirkulatzen du.
- Deshezegailu modua: Gehiegizko hezetasuna kentzen du airetik.
- Gaueko modua (lo modua): Operates quietly for comfortable sleep, gradually increasing temperature in cooling mode.
Image 5.1: Visual representation of the four distinct operating modes of the air conditioner.
5.3 Tenperaturaren doikuntza
In Cooling mode, use the Temperature Up (TEMP+) eta Tenperatura Jaisten (TEMP-) buttons on the control panel or remote to set your desired room temperature.
5.4 Haizagailuaren abiadura hautatzea
Press the Speed button to choose between Low and High fan speeds, adjusting the intensity of airflow.
Image 5.2: Comparison of the two available fan speeds: Low for gentle circulation and High for stronger airflow.
5.5 Tenporizadorearen funtzioa
Use the Timer button to program the unit to automatically turn on or off after a set period, up to 24 hours. Press the Timer button, then use the Temp +/- buttons to set the desired duration.
Image 5.3: A hand interacting with the timer function on the control panel.
5.6 Wi-Fi Connectivity (Connected Feature)
The 'Style Connected' feature allows you to control your air conditioner via a smartphone application. Download the official Cecotec app, follow the in-app instructions to pair your device, and enjoy remote control functionality.
Image 5.4: A user operating the air conditioner remotely through the dedicated smartphone application.
6. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure aire girotuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
6.1 Ura hustea
In Dehumidifier mode, or when the internal water tank is full, the unit will collect water. The unit may stop operating when the tank is full. Refer to the specific instructions in the full manual for draining the collected water. The unit can extract up to 20 liters per day.
Image 6.1: Visual representation of the air conditioner's dehumidification capability, indicating 20 liters per day.
6.2 Aire-iragazkiak garbitzea
The air filters should be cleaned regularly (e.g., every two weeks) to maintain efficiency. Turn off and unplug the unit before cleaning. Remove the filters, wash them with lukewarm water and mild detergent, rinse thoroughly, and allow them to air dry completely before reinserting.
6.3 Kanpoko garbiketa
Garbitu unitatearen kanpoaldea leun batekin, damp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasives, or solvents, as these can damage the surface.
6.4 Biltegiratzea
If storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Drain any remaining water, clean the filters, and store the unit in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
7. Arazoak
Bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, mesedez, kontsultatu arazo eta irtenbide ohikoenak:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Unitatea ez da pizten | No power supply; Power cord not plugged in; Fuse blown. | Check power connection; Check circuit breaker/fuse. |
| Unitatea ez da ondo hozten | Window kit not properly sealed; Room too large; Air filters dirty; Exhaust hose blocked or bent. | Ensure window kit is sealed; Clean air filters; Check exhaust hose for obstructions. |
| Ur-ihesak | Water tank full; Drain plug not properly sealed. | Drain water tank; Ensure drain plug is securely closed. |
| Ezohiko zarata | Unit not on a level surface; Internal components loose. | Place on a level surface; If noise persists, contact support. |
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | Cecotec |
| Modelo zenbakia | 08163 |
| Hozteko Ahalmena | 7000 BTU (1750 frigories) |
| Estaldura Eremua | Gehienez 14 m² |
| Deshumidifikazio Ahalmena | 20 litro/eguneko |
| Energia Eraginkortasun Klasea | A |
| Zarata Maila | 50.5 dezibelio |
| Hozgarria | R-290 |
| Potentzia (Watt) | 785 W |
| liburukiatage | 2 Kilovolts (Note: This value seems unusually high and might be a data entry error. Please refer to the product label for actual operating voltage.) |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 27.5 x 68.5 x 33 cm |
| Pisua | 1.95 kg (Note: This value seems unusually low for an air conditioner. Please refer to the product label for actual weight.) |
| Ezaugarri bereziak | Dehumidifier, Remote Controlled |
9. Bermea eta Laguntza
Your Cecotec ForceClima 7550 Style Connected Portable Air Conditioner comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webgunea.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact Cecotec customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webgunean edo produktuaren ontzian.
