1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Daikin FTXC35D / RXC35D Inverter Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the unit and keep it for future reference. This Daikin air conditioning system is designed to provide comfortable indoor climate control with high energy efficiency, utilizing R-32 refrigerant for reduced environmental impact.
2. Segurtasun informazioa
Always observe the following safety precautions to prevent personal injury or property damage.
- Instalazio profesionala: Installation, relocation, and maintenance of this unit must be performed by a qualified service technician. Improper installation can lead to electric shock, fire, or water leakage.
- Elikatze-iturria: Ensure the power supply matches the unit's specifications. Do not use extension cords or multi-outlet adapters.
- Segurtasun elektrikoa: Do not operate the unit with wet hands. Do not insert fingers or objects into the air inlet/outlet.
- Hozgarria: The unit uses R-32 refrigerant. Do not attempt to modify or repair the refrigerant circuit yourself. Contact a qualified technician for any refrigerant-related issues.
- Garbiketa: Always turn off the power supply before cleaning the unit. Use a soft, dry cloth. Do not use water or volatile liquids.
- Haurrak eta maskotak: Mantendu haurrak eta maskotak unitatetik urrun. Ez utzi urrutiko agintearekin jolasten.
- Aireztapena: Ensure adequate ventilation in the room, especially if other heating appliances are in use.
3. Paketearen edukia
Verify that all components are present before installation.
- Indoor Unit (FTXC35D)
- Outdoor Unit (RXC35D)
- Urruneko agintea pilekin
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
- Installation Plate (for indoor unit)
- Xukatzeko mahuka
- Isolamendu-materialak
- Connecting Pipes (may be supplied separately)
4. Konfigurazioa eta instalazioa
Installation of this Daikin split system air conditioner requires specialized tools and knowledge. It is strongly recommended that installation be performed by a certified HVAC professional to ensure proper function, safety, and warranty validity.
4.1. Gunearen hautaketa
- Barruko Unitatea: Aukeratu airearen banaketa uniformea ahalbidetzen duen kokapen bat, eguzki-argitik edo bero-iturrietatik urrun. Ziurtatu unitatearen inguruan nahikoa leku dagoela mantentze-lanetarako.
- Kanpoko unitatea: Select a well-ventilated area, free from obstructions, and with sufficient space for airflow and service access. Avoid locations exposed to strong winds or excessive dust. The unit can be installed on a roof, terrace, or against an exterior wall.
4.2. General Installation Steps (for professional reference)
- Mount the installation plate on the wall for the indoor unit.
- Drill a hole in the wall for the piping and drain hose.
- Konektatu hozgarri-hodiak eta kable elektrikoak barneko eta kanpoko unitateen artean.
- Egin xurgapena eta hozgarriaren karga (beharrezkoa bada).
- Connect the drain hose and ensure proper drainage.
- Secure the outdoor unit in its chosen location.
- Perform a test run to verify correct operation.

Image 1: Daikin FTXC35D Indoor Unit (left) and RXC35D Outdoor Unit (right). The indoor unit features a flat, elegant front panel designed to blend seamlessly with various interior decors. The outdoor unit is robust and designed for easy installation on a roof, terrace, or exterior wall, featuring an anti-corrosion treated heat exchanger.
5. Funtzionamendu-argibideak
Your Daikin air conditioner offers various modes and settings for optimal comfort.
5.1. Urruneko kontrola baino gehiagoview
The remote control allows you to manage all functions of your air conditioner. Point the remote control directly at the indoor unit when operating.
5.2. Oinarrizko funtzionamendu moduak
- COOL Mode (❄): Gela hozteko. Ezarri nahi duzun tenperatura tenperatura doitzeko botoiak erabiliz.
- HEAT Mode (🔥): For heating the room. Available on heat pump models.
- FAN Mode (💨): Airea berotu edo hoztu gabe zirkulatzen du. Haizagailuaren abiadura doi daiteke.
- DRY Mode (💧): Gelako hezetasuna murrizten du.
- AUTO Mode (🔄): Unitateak automatikoki hautatzen du modu egokia (Hoztea, Berotzea edo Haizagailua) gelako tenperaturaren eta ezarritako tenperaturaren arabera.
5.3. Temperature and Fan Speed Adjustment
- Erabili ▲ / ▼ nahi duzun tenperatura doitzeko botoiak.
- Sakatu FAN button to cycle through fan speed settings (Auto, Low, Medium, High).
5.4. Tenporizadorearen funtzioa
Set the unit to turn ON or OFF automatically at a specified time. Refer to your remote control's specific instructions for detailed timer setup.
5.5. Optional Daikin Residential Controller (Wi-Fi)
If equipped with the optional Daikin residential controller, you can control your indoor unit remotely via a smartphone application, local network, or the internet. Refer to the separate manual provided with the Wi-Fi controller for setup and operation instructions.
6. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak errendimendu optimoa bermatzen du eta aire girotuaren bizitza luzatzen du. Deskonektatu beti korrontea edozein mantentze-lan egin aurretik.
6.1. Air Filter Cleaning (Indoor Unit)
Garbitu aire-iragazkiak bi astean behin edo maizago unitatea maiz erabiltzen bada edo hauts asko dagoen inguruneetan.
- Ireki barruko unitatearen aurrealdeko panela.
- Kendu aire-iragazkiak.
- Clean the filters with a vacuum cleaner or wash them with lukewarm water. If washing, allow them to dry completely in a shaded area before reinstallation.
- Jarri berriro iragazki lehorrak eta itxi aurrealdeko panela.
6.2. Kanpoko Unitatearen Garbiketa
Periodically check the outdoor unit for any obstructions (leaves, debris) around the air inlet and outlet. Gently remove any blockages. For thorough cleaning of the heat exchanger coils, contact a professional service technician.
6.3. Denboraldiko egiaztapenak
- Before the cooling season, ensure the drain hose is clear and not blocked.
- Check for any unusual noises or odors during operation. If detected, contact service.
7. Arazoak
Zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, berriroview honako arazo eta irtenbide ohikoenak.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Unitatea ez da martxan jartzen | Ez dago energia-iturririk; urrutiko agintearen bateriak agortuta; tenporizadorearen funtzioa aktibo. | Check circuit breaker; Replace batteries; Cancel timer setting. |
| Hozte/berotze nahikoa ez | Dirty air filters; Blocked outdoor unit; Doors/windows open; Temperature setting incorrect; Room too large for unit capacity. | Clean air filters; Clear obstructions from outdoor unit; Close doors/windows; Adjust temperature; Consult a professional for capacity assessment. |
| Ezohiko zarata | Pieza solteak; Haizagailuaren oztopoa; Hozgarriaren fluxuaren zarata (normala). | Check for loose parts (if accessible and safe); Remove fan obstruction (if safe); If noise persists or is abnormal, contact service. |
| Barruko unitatetik ur-ihesa | Blocked drain hose; Improper installation. | Check and clear drain hose; Contact a professional for inspection and repair. |
If the problem persists after attempting these solutions, turn off the power supply and contact your Daikin service provider.
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | Daikin |
| Barruko Unitate Eredua | FTXC35D |
| Kanpoko Unitate Eredua | RXC35D |
| Dimensions (Indoor Unit L x W x H) | 23.4 x 77 x 28.8 cm |
| Energia-eraginkortasuna (hoztea) | A++ |
| Energy Efficiency (Overall Range) | A++-tik D-ra |
| Edukiera | 1 Tonne (approx. 12000 BTU) |
| Zarata Maila | 19 dezibelio |
| Instalazio mota | Zatiketa Sistema |
| Hozgarria | R-32 |
| liburukiatage | 230 Volt |
| Boterea | 5680 Watt |
| Ezaugarri Berezia | Inbertsore |
| SEER (Urtaroen araberako Energia Eraginkortasun Ratioa) | 7 |
| Iragazki mota | Aurre-iragazkia |
9. Bermea eta Laguntza
For warranty information, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Daikin website. For technical support, service requests, or inquiries about spare parts, please contact your authorized Daikin dealer or service center. Ensure you have your model number (FTXC35D) and purchase date available when contacting support.