Hama Freedom Run II Bluetooth In-Ear Headphones Instruction Manual

Sarrera

Thank you for choosing the Hama Freedom Run II Bluetooth In-Ear Headphones. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it carefully before use and keep it for future reference.

Image: Hama Freedom Run II Bluetooth In-Ear Headphones in black, showcasing the magnetic earbuds and flat, tangle-free cable design.

Konfigurazioa

1. Entzungailuak kargatzea

Before first use, ensure the headphones are fully charged. Connect the charging cable to the charging port on the headphones and to a suitable USB power source. The LED indicator will show the charging status.

2. Bluetooth Gailu batekin parekatzea

1. Ziurtatu entzungailuak itzalita daudela.
2. Press and hold the multi-function button until the LED indicator flashes alternately blue and red, indicating pairing mode.
3. Activate Bluetooth on your device (smartphone, tablet, etc.) and search for available devices.
4. Select "Hama Freedom Run II" from the list of found devices.
5. Konektatu ondoren, LED adierazlea urdin argituko da poliki-poliki.

These headphones support simultaneous connection to multiple Bluetooth devices.

3. Entzungailuak janztea

• Belarri-puntaren hautaketa: Choose the silicone ear tips (S, M, L) that provide the most comfortable and secure fit for optimal sound isolation.
• Kablearen doikuntza: The neck cable can be adjusted to your personal preference for comfort and stability.
• Kablea bermatzea: Use the included clip to attach the cable to your clothing (e.g., T-shirt) for additional support during movement.

Funtzionamendua

1. Piztu/Itzali

• Piztu: Sakatu eta eutsi funtzio anitzeko botoia LED adierazlea urdin keinuka hasi arte.
• Itzali: Sakatu eta eutsi funtzio anitzeko botoia LED adierazlea gorri keinuka hasi eta gero itzali arte.

2. Musika erreproduzitzea

• Erreproduzitu/Pausatu: Sakatu funtzio anitzeko botoia behin.

3. Deien kudeaketa

The integrated microphone allows seamless switching between music and calls.

• Erantzun deia: Sakatu funtzio anitzeko botoia behin sarrerako dei batean zehar.
• Amaitu deia: Sakatu funtzio anitzeko botoia behin dei batean zehar.
• Deia baztertu: Sakatu eta eutsi funtzio anitzeko botoia sarrerako dei batean.
• Berriz markatu azken zenbakia: Sakatu bi aldiz funtzio anitzeko botoia.

4. Bolumenaren kontrola

Volume can be controlled via the integrated remote on the neckband or through your device's voice assistant.

5. Bateriaren egoera egiaztatzea

The battery charge status can be checked on compatible iOS and Android devices.

Mantentzea

1. Garbiketa

Clean the headphones with a soft, dry cloth. Do not use harsh cleaning agents or solvents. Remove ear tips for separate cleaning if necessary.

2. Biltegiratzea

When not in use, the earbuds can be conveniently joined together magnetically to prevent tangling and for easy storage.

3. Sweat Resistance

The headphones feature sweat-resistant materials, making them suitable for sports and active use. However, avoid submerging them in water.

Arazoak konpontzea

• Potentziarik gabe: Ziurtatu entzungailuak guztiz kargatuta daudela.
• Ezin da parekatu: Make sure the headphones are in pairing mode (flashing blue/red). Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within range. Try restarting both devices.
• Soinurik ez: Check the volume level on both the headphones and your connected device. Ensure the headphones are correctly paired and connected.
• Soinu kalitate eskasa: Ensure the headphones are within range of your device and there are no obstructions. Try adjusting the ear tips for a better seal.
• Deiaren arazoak: Ensure the microphone is not obstructed. Check that the headphones are selected as the audio output device during calls on your smartphone.

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

Information regarding specific warranty terms and customer support contacts is not available in the provided product data. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official webwebgunea bermearen informazio zehatza eta laguntza aukeren informazioa lortzeko.