1. Sarrera
Thank you for choosing the Candy Brava CDPN 2D360PWZ-19 Freestanding Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before using the dishwasher and keep it for future reference.
2. Segurtasun informazioa
- Ensure the dishwasher is properly earthed.
- Ez ukitu berogailu-elementua garbiketa-ziklo baten bitartean edo berehala ondoren.
- Mantendu haurrak tresnatik urrun, batez ere atea irekita dagoenean.
- Ontzi-garbigailuetarako bereziki diseinatutako detergenteak eta garbigarri-laguntzaileak soilik erabili.
- Ez ireki atea martxan dagoen bitartean, ur beroa irten baitaiteke.
- In case of malfunction, switch off the appliance and disconnect it from the power supply before attempting any inspection or repair.
3. Produktua amaitu daview
The Candy Brava CDPN 2D360PWZ-19 is a freestanding dishwasher designed for residential use, offering a capacity of 13 place settings. It features 9 wash programs, Wi-Fi and Bluetooth connectivity for smart control, and an energy efficiency rating of A++.
3.1. irudia: Aurrealdea view of the Candy Brava CDPN 2D360PWZ-19 Dishwasher in white.
Ezaugarri nagusiak:
- Edukiera: 13 place settings, suitable for families of 4-5 people.
- Garbiketa programak: 9 diverse programs, including a fast Class A cycle (Zoom 39') and a Quick 24' cycle.
- Konektibitatea: Wi-Fi and Bluetooth for remote monitoring and control via a smartphone app.
- Energia-eraginkortasuna: A++ rating (according to 2010/30/EC standards).
- Funtzionamendu isila: 47 dB-ko zarata-maila.
- Erosotasuna: Adjustable upper basket, "ADDish" function to add forgotten items, 5-digit display with end-of-cycle indicator.
- Ur leungarria: Integrated water softener system.
4. Konfigurazioa eta instalazioa
The Candy Brava CDPN 2D360PWZ-19 is a freestanding unit designed for straightforward installation. Professional installation is recommended for optimal performance and safety.
4.1 Paketatzea
Kontu handiz kendu ontziratzeko material guztiak. Begiratu ontzi-garbigailua garraioan zehar kalterik izan den ikusteko. Jakinarazi berehala kalterik zure saltzaileari.
4.2 Kokatzea
Place the dishwasher on a level, stable surface. Ensure there is adequate space for the door to open fully and for proper ventilation around the appliance.
4.3 Ur-konexioa
Connect the water inlet hose to a cold water supply tap. Ensure the connection is secure to prevent leaks. Connect the drain hose to a suitable drain point, ensuring it is not kinked or obstructed.
4.4 Konexio elektrikoa
Plug the dishwasher into a grounded 220V electrical outlet. Do not use extension cords or adapters. Ensure the power cord is not trapped or damaged.
5. Funtzionamendu-argibideak
Follow these steps for basic operation of your Candy Brava dishwasher.
5.1 Ontzi-garbigailua kargatzea
Scrape off large food particles from dishes. Load dishes securely, ensuring water can reach all surfaces. The upper basket is adjustable for flexible loading of taller items. Place cutlery in the provided cutlery basket.
5.2 Detergentea eta garbigarri-laguntzailea gehitzea
Fill the detergent dispenser with the appropriate amount of dishwasher detergent. Check the rinse aid indicator and refill if necessary. The integrated water softener requires dishwasher salt; monitor the salt light indicator and replenish as needed.
5.3 Programa bat hautatzea
Close the dishwasher door. Use the touch controls and the 5-digit display to select your desired wash program. Refer to Section 6 for program details.
5.4 Ziklo bat hastea
Press the Start button to begin the wash cycle. The display will show the remaining time. The end-of-cycle indicator and buzzer will signal when the program is complete.
5.5 ADDish Function
If you forget to load an item, the "ADDish" function allows you to pause the cycle and add dishes. Consult the full manual for specific instructions on when and how to use this feature safely.
5.6 Smart Connectivity (Wi-Fi & Bluetooth)
Your dishwasher can be connected to your smartphone via Wi-Fi and Bluetooth for remote monitoring and control. Download the Candy Simply-Fi app (or equivalent) from your app store and follow the in-app instructions for pairing and setup.
Video 5.1: This video provides a summary of the Candy Brava CDPN 2D360PWZ-19 dishwasher, highlighting its key functions and design.
6. Programs and Cycles
The Candy Brava dishwasher offers 9 wash programs to suit various needs. Below are some of the key programs:
| Programaren izena | Deskribapena | Iraupen Tipikoa |
|---|---|---|
| Zoom 39' | Fastest Class A wash cycle, ideal for lightly soiled dishes that need quick cleaning. | 39 minutu |
| Quick 24' | A very fast wash cycle for minimal soil and quick refreshment. | 24 minutu |
| Intentsiboa | For heavily soiled pots, pans, and dishes with dried-on food. | Varies (longer) |
| Eko | Energy and water-efficient program for normally soiled dishes. | Varies (longer) |
| (Other 5 programs) | Refer to the full appliance manual for details on the remaining programs. | Aldatzen da |
7. Mantentzea eta Garbiketa
Mantentze-lan erregularrak zure ontzi-garbigailuaren errendimendu optimoa eta iraupen luzea bermatzen ditu.
7.1 Iragazkiak garbitzea
The dishwasher features a self-cleaning triple filtration system. However, it is recommended to periodically check and clean the filters to remove any accumulated food debris. Refer to the detailed manual for instructions on how to access and clean the filter assembly.
7.2 Gatza eta garbigarri-laguntzailea berriz betetzea
Monitor the salt light indicator on the control panel. When illuminated, refill the salt reservoir with dishwasher salt to ensure the water softener functions correctly. Similarly, check the rinse aid indicator and refill the rinse aid dispenser as needed for streak-free drying.
7.3 Kanpoko eta Barneko Garbiketa
Garbitu ontzi-garbigailuaren kanpoaldea oihal leun eta lehor batekinamp cloth. For the interior, periodically run a dishwasher cleaning cycle or use a specialized dishwasher cleaner to prevent grease and limescale buildup.
8. Arazoak
Bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, mesedez, kontsultatu honako arazo ohikoenak eta haien irtenbideak:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Ontzi-garbigailua ez da martxan jartzen | Energia hornidura arazoa, atea ez dago ondo itxita, programa ez da hautatu. | Egiaztatu konexio elektrikoa, ziurtatu atea itxita dagoela, hautatu programa bat eta sakatu hasteko botoia. |
| Platerak ez daude garbiak | Improper loading, insufficient detergent, clogged filters, incorrect program. | Reload dishes correctly, add more detergent, clean filters, select a more intensive program. |
| White marks on dishes | Hard water, insufficient rinse aid or salt. | Refill rinse aid and dishwasher salt. Ensure water softener is set correctly. |
| Ezohiko zarata funtzionamenduan | Dishes obstructing spray arms, foreign object in pump. | Rearrange dishes, inspect for foreign objects and remove if safe to do so. |
For more detailed troubleshooting, please consult the comprehensive manual or contact customer support.
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | CDPN 2D360PWZ-19 |
| Marka | Gozokiak |
| Aparatu mota | Ontzi garbigailua |
| Edukiera | 13 Toki ezarpenak |
| Programa kopurua | 9 |
| Ezaugarri bereziak | Fastest Class A cycle, Smart connection (Wi-Fi/Bluetooth), Adjustable upper basket, Self-cleaning triple filtration, Add-dish function |
| Energia Eraginkortasun Klasea | A++ |
| Urteko Energia Kontsumoa | 262 kWh |
| Urteko Ur Kontsumoa | 2720 litro |
| Zarata Maila | 47 dB |
| liburukiatage | 220 Volt |
| Kontrol mota | Ukitu |
| Bistaratzeko mota | 5 digituko pantaila |
| Produktuaren neurriak (W x P x H) | 60 x 60 x 84.5 cm |
| Pisu garbia | 42 kg |
| Kolorea | Zuria |
| Dakarten osagaiak | Mahai-tresnen saskia |
10. Bermea eta Laguntza
For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Candy website. For technical support, spare parts, or service requests, please contact your local Candy service center or authorized dealer. Ensure you have your model number (CDPN 2D360PWZ-19) and serial number ready when contacting support.
You can find more information and support resources on the official Candy webgunea: www.candy-group.com
