1. Segurtasun-argibideak
- Irakurri arretaz argibide guztiak erabili aurretik.
- Ziurtatu elikadura hornidura boltage produktuaren zehaztapenekin bat dator.
- Do not operate the pump dry. Always ensure the pump is fully submerged in water.
- Disconnect power before performing any maintenance or installation.
- Mantendu kontrolatzailea lehor eta ur zipriztinetatik urrun.
- Produktu hau akuario barruko erabilerarako soilik diseinatuta dago.
- Do not attempt to repair or modify the product yourself. Contact qualified personnel for service.
2. Produktua amaitu daview
The AQQA Wave Maker is designed to create natural water movement in your aquarium, promoting a healthy environment for fish and corals. It features a multifunctional controller, strong magnetic suction, and a 360° rotating pump head.
Ezaugarri nagusiak:
- Multifunctional Controller: Offers 5 ripple modes (M1/M2/M3/M4/M5), adjustable flow rate and frequency, backwash cleaning mode, and feeding function. Includes key button lock and light sensor.
- Aplikazio zabala: Suitable for 70-180 gallon freshwater and saltwater aquariums.
- Auto Cleaning Function: Activates backwash cleaning to remove deposits and extend product life.
- 360° Direction Adjustment: Rotating pump head and movable magnetic base allow for versatile wave direction.
- Strong Magnetic and Silent Operation: Secure installation with strong magnetic suction cup and minimized vibrations for quiet performance.
Osagaiak:
The AQQA Wave Maker consists of the pump unit, a controller, and a power adapter.


3. Instalazio gida
- Muntatu ponpa: Ensure all components (impeller, pump body, covers) are correctly assembled.
- Oinarri magnetikoa erantsi: Connect the pump unit to the magnetic base. The strong magnetic suction cup allows for reliable adhesion to the aquarium wall.
- Ponpa kokatu: Place the pump unit inside the aquarium and align the external magnet on the outside glass. Adjust the position and angle for optimal water flow. The 360° rotating pump head allows for flexible placement.
- Kontrolatzailera konektatu: Plug the pump cable into the designated port on the controller.
- Konektatu energia: Plug the power adapter into the controller, then into a power outlet.

Instalazioaren erakustaldi bideoa:
Video 1: This video demonstrates the unboxing and installation process of a similar wave maker, including how to attach the magnetic mount and position the pump in the aquarium. It also shows adjustable flow and various modes.
4. Kontrolagailuaren funtzioak
The intelligent controller allows for precise adjustment and control of the wave maker's operation.

- Frequency Setting Knob: Adjusts the wave frequency from Fast to Slow.
- Modu/Argi botoia: Press briefly to change the wave mode (M1-M5). Hold for 3 seconds to activate the light sensor.
- M/S/N/LOCK Button: Press briefly to select the control mode (Master/Slave/Normal). Hold for 3 seconds to activate the button lock.
- Speed/Feed Button: Press briefly to increase the flow rate. Hold for 3 seconds for a 10-minute feeding stop.
- M6/Backwash Button: Press briefly to lower the flow rate. Hold for 3 seconds to activate the backwash cleaning mode.
5. Funtzionamendu moduak
The AQQA Wave Maker offers 5 distinct wave modes to simulate natural aquatic environments.

- M1 (Constant Wave): Provides a steady, continuous flow.
- M2 (Pulse Wave): Generates intermittent pulses of flow.
- M3 (Anti-Synchronized Pulse Wave): Creates alternating pulses, ideal for dual pump setups.
- M4 (Sine Wave): Produces a smooth, oscillating flow pattern.
- M5 (Random Wave): Varies flow patterns randomly for a natural, unpredictable current.
- M6 (Reverse Wave / Backwash): Used for cleaning, pushing debris away from the pump.
Wave Mode Demonstration Video:
Video 2: This video illustrates the different wave modes (M1-M6) and their effects on water movement in an aquarium, demonstrating how each mode simulates various natural currents.
6. Adjustable Flow Rate and Frequency
The controller allows for fine-tuning of the water flow rate and wave frequency to suit your aquarium's specific needs.
- Emariaren doikuntza: Use the Speed/Feed button to increase or decrease the water flow intensity. The display will show the current flow rate percentage.
- Maiztasun Doikuntza: Rotate the Frequency Setting Knob to adjust the speed and pattern of the waves.
Adjustable Settings Demonstration Video:
Video 3: This video demonstrates how to adjust the flow rate and frequency using the controller, showcasing the impact of different settings on water movement in the aquarium.
7. Ezaugarri bereziak
Elikadura modua:
To activate feeding mode, hold the Speed/Feed button for 3 seconds. The pump will pause for 10 minutes, allowing fish to feed without strong currents dispersing food. After 10 minutes, the pump will resume its previous operating mode.
Night Mode with Light Sensor:
The controller features a light sensor. Hold the Mode/Light button for 3 seconds to activate the light sensor. When the ambient light dims, the pump will automatically switch to a lower, constant flow mode (e.g., 30%) to simulate nighttime conditions and reduce stress on aquatic life.
Auto Cleaning Function (M6):
Press and hold the M6 button to activate the backwash cleaning mode. This function helps to dislodge and remove debris and deposits from the pump housing, maintaining efficiency and extending the lifespan of the wave maker.
360° Rotating Pump Head:
The pump head can be rotated 360 degrees, allowing you to direct the water flow precisely where needed to create optimal circulation patterns and eliminate dead spots in your aquarium.

8. Mantentzea
Regular cleaning is essential to ensure optimal performance and longevity of your AQQA Wave Maker.
- Deskonektatu energia: Deskonektatu beti korronte-egokitzailea garbitu aurretik.
- Akuariotik kendu: Carefully remove the pump unit from the aquarium.
- Desmuntatu: Gently twist and pull apart the front cover, impeller, and pump body.
- Osagai garbiak: Rinse all parts under clean water. Use a soft brush to remove any algae, debris, or calcium buildup from the impeller, impeller shaft, and pump housing. For stubborn buildup, a mild vinegar solution can be used, followed by thorough rinsing.
- Ikuskatu: Check the rubber rings and suction cups for wear or damage. Replace if necessary.
- Berriz muntatu: Carefully reassemble all components, ensuring they fit securely.
- Berriro instalatu: Place the cleaned pump back into the aquarium and reconnect power.

9. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Ponpa ez da martxan | No power; Impeller jammed; Controller issue. | Check power connection; Clean impeller; Contact support. |
| Ur emari ahula | Impeller dirty; Flow rate set too low; Air in pump. | Clean impeller; Increase flow rate on controller; Gently shake pump to release air. |
| Gehiegizko zarata/bibrazioa | Impeller dirty/damaged; Improper installation; Air in pump. | Clean/inspect impeller; Re-position pump securely; Gently shake pump to release air. |
| Kontrolatzailearen pantaila ez dabil | No power; Controller damaged. | Check power connection; Contact support. |
| Feeding mode not activating | Botoia ez da behar bezain luze eutsi. | Hold Speed/Feed button for 3 seconds. |
| Argi sentsoreak ez du funtzionatzen | Sensor not activated; Sensor blocked. | Hold Mode/Light button for 3 seconds; Ensure sensor is clear. |
10. Zehaztapenak
- Modelo zenbakia: AQ099
- Potentzia (gehienez): 23W
- Irteera boltage: DC 24V 1.0A
- Flow Rate (Max): 2113 GPH (8000 L/H)
- Gomendatutako deposituaren tamaina: 70-180 galoi (265-681 litro)
- Materiala: Plastikoa
- Kolorea: Beltza
- Elementuaren pisua: 939 g
- Energia iturria: Kable elektrikoa
11. Bermea eta bezeroarentzako laguntza
For warranty information, product support, or technical assistance, please refer to the product packaging or contact AQQA customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





