Tracer M45 Bluetooth bozgorailu eramangarriaren erabiltzailearen eskuliburua

Sarrera

Thank you for choosing the Tracer M45 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operating the speaker and keep it for future reference.

The Tracer M45 is a versatile 45W portable Bluetooth speaker designed for high-quality audio playback from various sources, including Bluetooth-enabled devices, FM radio, and other audio inputs. It features a robust design and intuitive controls for an enhanced listening experience.

Segurtasun Informazioa

• Ez jarri bozgorailua uraren, hezetasunaren edo muturreko tenperaturen eraginpean.
• Saihestu bozgorailua kolpe gogorrak erortzea edo jasaten.
• Ez desmuntatu, konpondu edo aldatu bozgorailua zeuk. Mantendu konponketa guztiak langile kualifikatuen esku.
• Mantendu bozgorailua bero-iturrietatik eta eguzki-argitik zuzenean urrun.
• Erabili zehaztutako kargatzeko kablea eta korronte egokitzailea soilik.
• Garbitu bozgorailua zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
• Ziurtatu aireztapen egokia bozgorailua erabiltzean.

Paketearen edukia

Mesedez, egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:

• Tracer M45 Portable Bluetooth Speaker
• Kargatzeko kablea
• Urruneko Kontrola
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

Produktua amaituview

1. irudia: Aurrealdea view of the Tracer M45 Portable Bluetooth Speaker. The speaker features a black mesh grille with a gold-colored trim, and three gold-colored control knobs are visible on the top panel. The Tracer logo is located at the bottom left of the grille.

Kontrolak eta Portuak

Familiarize yourself with the various controls and ports on your Tracer M45 speaker:

• Pizteko botoia/etengailua: Located on the rear or top panel, used to turn the speaker ON/OFF.
• Bolumenaren botoiak: Three gold-colored knobs on the top panel for adjusting volume, bass, and treble.
• Modu botoia: To switch between Bluetooth, FM Radio, and other input modes.
• Erreproduzitu/Pausatu botoia: For controlling audio playback.
• Aurreko/Hurrengo pistaren botoiak: For navigating through tracks or FM radio stations.
• Kargatzeko ataka: Kargatzeko kablea konektatzeko.
• Aux-sarrerako ataka: Kanpoko audio gailuak 3.5 mm-ko audio kable baten bidez konektatzeko.
• USB ataka: (If present) For playing music from a USB drive.
• LED adierazlea: Energiaren egoera, kargatzeko egoera eta Bluetooth parekatze egoera erakusten ditu.

Konfigurazioa

1. Bozgorailua kargatzea

Before first use, fully charge the speaker. Connect the charging cable to the speaker's charging port and the other end to a suitable USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show the charging status and turn off or change color when fully charged.

2. Piztu/Itzaltzea

To turn the speaker ON, locate the power switch/button and slide it to the "ON" position or press and hold it for a few seconds. The LED indicator will light up. To turn OFF, repeat the process.

3. Bluetooth parekatzea

1. Ensure the speaker is ON and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until you hear a Bluetooth pairing prompt or see the LED indicator flashing rapidly.
2. On your smartphone, tablet, or other Bluetooth device, enable Bluetooth.
3. Bilatu available devices. You should see "Tracer M45" or a similar name in the list.
4. Select "Tracer M45" to connect. Once paired, the speaker will indicate a successful connection (e.g., a sound prompt or steady LED light).
5. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when in range and Bluetooth is enabled.

4. Connecting via Aux-in

For devices without Bluetooth, connect a 3.5mm audio cable (not included) from your device's headphone jack to the speaker's Aux-in port. The speaker should automatically switch to Aux mode, or you may need to press the Mode button.

5. FM irratiaren konfigurazioa

To use the FM Radio function, switch the speaker to FM mode using the Mode button. For best reception, ensure the speaker is in an open area. Press and hold the Play/Pause button to auto-scan and save available FM stations. Use the Previous/Next Track buttons to navigate between saved stations.

Funtzionamendua

Oinarrizko erreprodukzioa

• Erreproduzitu/Pausatu: Sakatu Erreproduzitu/Pausatu botoia behin audioa erreproduzitzeko edo pausatzeko.
• Bolumen kontrola: Rotate the main volume knob on the top panel to increase or decrease the volume. Use the bass and treble knobs to adjust sound equalization.
• Hurrengoa / Aurreko pista: Press the Next or Previous track buttons to skip to the next or previous song/station.

Urruneko agintea erabiliz

The Tracer M45 comes with a remote control for convenient operation. Ensure the remote has working batteries. The remote allows you to control power, mode, volume, track navigation, and FM radio functions from a distance.

Mantentzea

• Garbiketa: Wipe the speaker's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, sprays, or solvents.
• Biltegiratzea: Denbora luzez erabiltzen ez baduzu, gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik urrun.
• Bateria zaintzea: Bateriaren iraupena luzatzeko, saihestu bateria maiz erabat deskargatzea. Kargatu bozgorailua aldizka, erabiltzen ez bada ere.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

Tracer products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tracer webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Tracer customer support through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webgunea.

Oharra: Bermearen baldintzak eta zehaztapenak eskualdearen arabera alda daitezke.