1. Sarrera
The Extech EX820A is a professional 1000A True RMS AC Clamp Meter equipped with a built-in non-contact infrared thermometer. This device is designed for accurate electrical measurements and temperature monitoring in various applications, including electrical installations, motors, and other electrical devices. It features a large 6000 count backlit LCD display for clear readings and an ergonomically designed double-molded housing for comfortable, one-handed operation. The 43 mm (1.7 inch) jaw opening accommodates conductors up to 750 MCM or two 500 MCM cables. This meter is rated CAT IV-600 V for enhanced safety.
Segurtasun informazioa: Always adhere to local and national safety codes. Use appropriate personal protective equipment. Do not attempt to measure voltages or currents exceeding the meter's specified limits. Ensure the meter is in good working condition before use. Refer to the safety section in the full manual for detailed precautions.

Figure 1: Extech EX820A Clamp Metroa baino gehiagoview
2. Produktuaren ezaugarriak
- Egiazko RMS neurketa: Uhin-forma ez-sinusoidalen irakurketa zehatzak ematen ditu.
- 1000A AC korrontearen neurketa: High current capacity for demanding applications.
- Built-in IR Thermometer: Non-contact temperature measurement with laser pointer for identifying hot spots.
- LoZ (Inpedantzia Baxua) Modua: Prevents false readings caused by ghost voltages.
- Pasabide baxuko iragazkia (LPF): Ensures accurate measurements in electrically noisy environments.
- Korrontearen igoeraren neurketa: Captures motor start-up current.
- CAT IV-600V Safety Rating: High safety standard for industrial environments.
- 6000 Count Backlit LCD Display: Large, easy-to-read display with illumination for dim lighting conditions.
- Baraila irekitzea: 43 mm (1.7 inches) for large conductors.
- Multimetroaren funtzioak: Includes AC/DC Voltage, Resistance, Capacitance, Frequency, Diode, and Continuity.

Figure 2: Display with LoZ and LPF Indicators
3. Konfigurazioa
3.1 Desontziratzea eta ikuskatzea
Carefully unpack the meter and its accessories. Verify that all items listed in the 'Included Components' section are present and undamaged. If any item is missing or damaged, contact your supplier immediately.
3.2 Bateriaren instalazioa
The EX820A requires one (1) 9V battery (included). To install or replace the battery:
- Ziurtatu neurgailua itzalita dagoela.
- Bilatu bateriaren konpartimentuaren estalkia neurgailuaren atzealdean.
- Erabili bihurkin bat bateriaren estalkia lotzen duen torlojua askatzeko.
- Remove the cover and insert the 9V battery, observing correct polarity.
- Jarri bateriaren estalkia eta estutu torlojua.
3.3 Proba-kableak konektatzea
Liburukirakotage, resistance, capacitance, frequency, diode, and continuity measurements, connect the supplied test leads:
- Insert the red test lead into the VΩHz+ input jack.
- Sartu probako kable beltza COM sarrerako konektorean.

3. irudia: barne dauden osagaiak
4. Funtzionamendu-argibideak
The EX820A features a rotary function switch to select the desired measurement mode. Press the 'MODE' button to cycle through functions within a single switch position (e.g., AC/DC voltage, erresistentzia/jarraitasuna).
4.1 Measuring AC Current (Clamp)
- Set the rotary switch to the 'A~' position.
- Ireki clamp jaws by pressing the jaw release trigger.
- Eroale bakarra cl-rekin itxiamp masailezurrak. Ziurtatu masailezurrak guztiz itxita daudela.
- Irakurri korronte alternoaren balioa pantailan.

Figure 4: Measuring AC Current with the Clamp
4.2 AC/DC Vol. neurtzeatage
- Konektatu proba-kableak 3.3 atalean deskribatutako moduan.
- Set the rotary switch to the 'V' position.
- Press the 'MODE' button to select AC (V~) or DC (V–) voltage.
- Apply the test probes to the circuit points where voltage neurtu behar da.
- Irakurri liburukiatagPantailako balioa.

Figure 5: Measuring Voltage with Test Leads
4.3 Termometro infragorria erabiltzea
- Set the rotary switch to the 'IR TEMP' position.
- Point the meter's IR sensor (located at the top) towards the target surface. The laser pointer will assist in aiming.
- Read the surface temperature on the display.

Figure 6: Using the Infrared Thermometer
4.4 LoZ (Low Impedance) Mode
The LoZ function is used to eliminate ghost voltages, which can cause misleading readings. When measuring voltage in circuits where ghost voltages are suspected, select the LoZ mode to provide a low impedance path that dissipates these stray voltages.
- Set the rotary switch to the 'V LoZ' position.
- Konektatu probako kableak zirkuitura.
- Irakurri liburukiatage. This reading will be more accurate in the presence of ghost voltages.
4.5 Pase baxuko iragazkia (LPF)
The LPF function is designed for accurate measurements on variable frequency drives (VFDs) and other electrically noisy equipment. It filters out high-frequency noise that can distort True RMS readings.
- Set the rotary switch to the 'A~' or 'V~' position.
- Press the 'LPF' button to activate the Low Pass Filter. The LPF icon will appear on the display.
- Proceed with your current or voltage neurketa.
4.6 Korrontearen igoera neurtzea
The Inrush function captures the maximum current surge when a motor or other inductive load starts up. This is useful for diagnosing motor starting issues.
- Set the rotary switch to the 'A~' position.
- Press the 'INRUSH' button. The meter will be ready to capture the inrush current.
- Aplikatu clamp to the motor's power lead and start the motor. The meter will display the peak inrush current.
5. Mantentzea
5.1 Garbiketa
Wipe the meter with a dry, soft cloth. Do not use abrasives or solvents. Periodically clean the input jacks with a cotton swab and alcohol to ensure good contact.
5.2 Bateria ordezkatzea
Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the display. Refer to Section 3.2 for battery installation instructions. Always dispose of used batteries responsibly.
5.3 Biltegiratzea
When the meter is not in use for an extended period, remove the battery to prevent leakage. Store the meter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Arazoak
- Neurgailua ez da pizten: Egiaztatu bateriaren instalazioa eta ziurtatu bateriak nahikoa karga duela. Ordeztu behar izanez gero.
- No reading or 'OL' (Overload) displayed: Ensure test leads are properly connected and making good contact. Verify the measurement range is appropriate for the input. For current measurements, ensure only a single conductor is within the clamp barailak.
- Irakurketa zehaztugabeak: Egiaztatu bateria bolumenatage. Ensure the correct function is selected. For voltage/current, consider using LoZ or LPF modes in noisy environments. Ensure proper contact with test points.
- IR Thermometer not working: Ensure the rotary switch is in the 'IR TEMP' position. Check for any obstructions to the IR sensor.
7. Zehaztapenak
| Zehaztapena | Balioa |
|---|---|
| Marka | Extech |
| Modelo zenbakia | EX820A |
| Energia iturria | Battery Powered (1 x 9V AA, included) |
| Neurketa Mota | Amperes, Voltage, Resistance, Capacitance, Frequency, Temperature |
| Korronte alternoko korrontea | Up to 1000A True RMS |
| IR tenperatura tartea | Gehienez 270 gradu Celsius |
| Neurketaren Zehaztasuna | +/-0.5% (typical, varies by function) |
| Bistaratzea | 6000 Count Backlit LCD |
| Baraila irekitzea | 43 mm (1.7 hazbete) |
| Segurtasun Balorazioa | CAT IV-600V |
| Elementuaren pisua | 362 gramo (12.8 ontza) |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 3.24 x 3.24 x 2.14 hazbete |
| Dakarten osagaiak | Clamp Meter, Pouch, Double-Molded Test Leads, Type-K Bead Wire Temperature Probes, 9V Battery, User Manual |
| UPC | 793950398227 |
8. Bermea eta Laguntza
8.1 Bermearen informazioa
The Extech EX820A Clamp Meter comes with a 2 urteko bermea from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, unauthorized modification, accident, or neglect. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Laguntza Teknikoa
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please refer to the official Extech website or contact Extech customer support. Contact information can typically be found in the full printed manual or on the manufacturer's webgunea.





