1. Produktua amaitu daview & Paketearen edukia
Thank you for choosing the BuTure VAC JR700 Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The BuTure VAC JR700 Cordless Vacuum Cleaner shown with its main body, telescopic tube, floor brush, and various attachments.
Xehetasuna view of the package contents, including the main body, battery, charger, wall mount, various brushes, and user manual.
Paketeen zerrenda:
- Cordless Vacuum Main Body (Motor, Dust Cup, Stainless steel filter, HEPA filter, Air filter)
- Battery (1 included)
- Kargagailua
- Rechargeable Wall Mount & Nails (Charging and Storage 2 in 1)
- Brotxa biribila
- Zirrikituzko eskuila
- Garbiketa tresna txikia
- Telescopic Tube (Adjustable from 40-64cm)
- HEPA filters x 2 (extra gifts)
- Tangle-free Roller Brush (pre-installed in floor head)
- Erabiltzailearen eskuliburua
2. Segurtasun-argibideak
Sute, deskarga elektriko edo lesio arriskua murrizteko, jarraitu segurtasun neurri hauek:
- Irakurri argibide guztiak tresna hau erabili aurretik.
- Ez erabili kanpoan edo gainazal hezeetan.
- Ez utzi jostailu gisa erabiltzea. Arreta handia behar da umeek edo umeek gertu erabiltzen dutenean.
- Erabili eskuliburu honetan deskribatzen den bezala soilik. Erabili fabrikatzaileak gomendatutako osagarriak soilik.
- Ez erabili hondatutako kablearekin edo entxufearekin. Aparatuak behar bezala funtzionatzen ez badu, erori egin bada, hondatu, kanpoan utzi edo uretara erori bada, itzuli zerbitzu zentro batera.
- Ez tiratu edo eraman kabletik, ez erabili kablea helduleku gisa, ez itxi ate bat kabletik, edo ez tiratu kablea ertz edo ertz zorrotzetatik. Ez jarri aparatua kablearen gainean. Mantendu kablea gainazal beroetatik urrun.
- Ez deskonektatu kableari tiraka. Deskonektatzeko, heldu entxufeari, ez kableari.
- Ez maneiatu entxufea edo aparatua esku bustiekin.
- Ez sartu objekturik irekiduran. Ez erabili irekiera blokeatuta dagoela; mantendu hauts, litxar, ile eta aire-fluxua murrizten duen ezer.
- Mantendu ilea, arropa solteak, atzamarrak eta gorputz-atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
- Ez hartu erretzen edo erretzen ari den ezer, hala nola zigarroak, pospoloak edo errauts beroak.
- Ez erabili likido sukoiak edo erregarriak jasotzeko, hala nola gasolina, edo erabili egon daitezkeen tokietan.
- Ez jaso material toxikorik (adibidez, kloro lixiba, amoniakoa, hustubide-garbitzailea).
- Ez erabili hauts-ontzia eta/edo iragazkiak lekurik gabe.
- Deskonektatu aurretik, itzali kontrol guztiak.
- Kontuz ibili eskaileretan garbitzean.
- Ez kargatu unitatea kanpoan.
- Erabili fabrikatzaileak hornitutako kargagailua soilik.
- Gorde gailua barrualdean, leku fresko eta lehor batean.
3. Setup & Initial Charging
Muntaia:
- Deskonprimitu osagai guztiak kutxatik.
- Insert the telescopic tube into the main body until it clicks into place.
- Attach the floor & carpet universal electric brush to the other end of the telescopic tube.
- For handheld use, attach desired accessories (round brush, crevice brush) directly to the main body.
- Ziurtatu bateria ondo sartuta dagoela gorputz nagusian.
Hasierako karga:
Before first use, fully charge the vacuum cleaner's battery. The battery is detachable and can be charged while attached to the main body or separately.
- Konektatu kargagailua bateriaren kargatzeko atakara edo hormako euskarrira.
- Entxufatu kargagailua korronte-hartune batera.
- The color touch display will indicate charging status.
- Karga osoak 4-5 ordu behar ditu gutxi gorabehera.
- The wall mount provides a convenient 2-in-1 solution for charging and storage.
4. Operating Your Vacuum Cleaner
The JR700 features an intelligent color touch display for easy control and monitoring.
The intelligent touch display shows battery level, suction mode, and alerts for tangled roller or blocked channel.
Power On/Off & Suction Modes:
- Sakatu pizteko botoia hutsa pizteko edo itzaltzeko.
- Use the "+/-" buttons on the color touch display to switch between three cleaning modes:
- Modu ekologikoa: For light cleaning and maximum runtime (up to 55 minutes).
- Modu estandarra: Balanced power for everyday cleaning (approx. 30 minutes runtime).
- Boost modua: Provides maximum suction power (38KPA) for deep cleaning and stubborn dirt (approx. 20 minutes runtime).
- The display will show the current battery level and selected suction mode.
Visual representation of the vacuum's runtime at minimum, medium, and maximum suction levels.
Eranskinak erabiltzea:
- Hodi teleskopikoa: Adjust the length to suit your height and reach high or low areas comfortably.
- Floor & Carpet Universal Electric Brush: Equipped with an upgraded 2-in-1 tangle-free roller and LED lights, it works effectively on both hard floors and carpets, preventing hair tangles.
- Zirrikituetarako eskuila: Egokia ertz, izkina eta hutsune estuetarako.
- Eskuila biribila: Suitable for cleaning delicate surfaces, upholstery, and irregular shapes.
- Small Cleaning Tool: Use for cleaning the dust cup and filters.
The anti-winding LED universal head is designed to prevent hair tangles and illuminate dark areas during cleaning.
5. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure xurgagailuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
Hauts kopa hustea:
- The 1.5L large capacity dust box can hold more debris, reducing the frequency of emptying.
- To empty, detach the dust cup from the main body.
- Press the release button to open the bottom flap and empty contents into a trash bin.
- Hustu ondoren, itxi tapa ondo itxita.
Cleaning the Filtration System:
The JR700 features a multi-stage high-efficiency filtration system, including a stainless steel filter, HEPA filter, and air filter.
Bat eztanda egin zuen view illustrating the multi-filtration system, including cyclone, multicone, stainless steel, HEPA, and motor air cooling filtration layers.
- Regularly clean the stainless steel filter and HEPA filters to maintain suction power.
- Twist and pull to remove the filters from the dust cup.
- Tap off loose dirt or rinse with cold water. Ensure filters are completely dry before reinserting.
- Replace HEPA filters periodically (extra filters are provided).
Arrabol-eskuila garbitzea:
- Aldian-aldian egiaztatu arrabol-eskuila ile korapilatsurik edo hondakinik dagoen.
- Use a coin or flat tool to unlock the brush cover on the floor head.
- Remove the roller brush and use the small cleaning tool to cut and remove any tangled hair.
- Reinsert the roller brush and secure the cover.
6. Arazoak
If you encounter issues with your JR700 vacuum cleaner, refer to the following common problems and solutions. The intelligent touch display can also provide real-time status updates for issues like a tangled brush roller or blocked channel.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Hutsa ez da pizten | Bateria ez dago kargatuta edo ez dago behar bezala sartuta. | Ziurtatu bateria guztiz kargatuta dagoela eta ondo lotuta dagoela. |
| Xurgatze potentzia baxua | Dust cup is full; Filters are clogged; Brush roller is tangled; Channel is blocked. | Empty dust cup. Clean/replace filters. Clean brush roller. Check for blockages in the telescopic tube or floor head. |
| Brush roller stops spinning | Hair or debris tangled around the brush; Obstruction in the brush head. | Turn off the vacuum. Remove the brush roller and clean it thoroughly. Remove any obstructions. |
| Bateriaren iraupena laburra da | Using Boost mode frequently; Battery not fully charged; Battery aging. | Ensure battery is fully charged. Use Eco or Standard mode for longer runtime. Consider purchasing a spare battery if needed. |
| Display shows error/warning | Indicates specific issues like tangled roller or blocked channel. | Refer to the icon on the display and perform the indicated maintenance (e.g., clean roller, clear blockage). |
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Eredua | JR700 |
| Motor Potentzia | 450W |
| Xurgatze Potentzia | 15Kpa - 38Kpa |
| Bateria Edukiera | 7*2200mAh Lithium Ion |
| Exekuzioa | Up to 55 Minutes (Eco Mode), 20 Minutes (Boost Mode) |
| Kargatzeko Denbora | 4-5 ordu |
| Extension Rod Length | 40-64cm (Erregulagarria) |
| Hauts Koparen Edukiera | 1.5L |
| Laneko Soinu Maila | 68 dB |
| Bistaratzeko mota | Koloretako ukipen-pantaila |
| Produktuaren neurriak | 10 x 7 x 17 hazbete |
| Elementuaren pisua | 7 kilo |
8. Bermea eta laguntza
BuTure VAC provides a 3 urteko doako bermea for the JR700 Cordless Vacuum Cleaner after product registration. We also offer 7*24 after-sales service for our valued customers.
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact our customer service team through the retailer's platform or visit the official BuTure VAC webharremanetarako informazioa lortzeko gunea.
Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen ondorioetarako.
