1. Sarrera
This manual provides comprehensive instructions for the GHUST Voice Remote Control, designed as a direct replacement for various Panasonic Smart TV models. This remote offers precise control and voice search capabilities, enhancing your television viewesperientzia.
1.1 Compatible TV Models
The GHUST Voice Remote Control is compatible with the following Panasonic TV models:
- TX-43GXR600
- TX-49GXR600
- TX-55GXR600
- TH-32GS550V
- TH-43GX650S
- TH-49GX650K
- TH-49GX655K
- TH-65HX650W
- TH-75HX600W
- TH-65HX750K
2. Konfigurazioa eta hasierako erabilera
2.1 Bateriaren instalazioa
To begin using your GHUST Voice Remote Control, you will need two (2) AAA batteries (not included).
- Kokatu bateriaren konpartimendua urrutiko agintearen atzealdean.
- Ireki bateriaren konpartimenduaren estalkia.
- Sartu bi AAA pila, ziurtatuz terminal positiboa (+) eta negatiboa (-) konpartimentuaren barruko markekin behar bezala lerrokatuta daudela.
- Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.
Garrantzitsua: Ensure batteries are inserted with correct polarity. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
2.2 Lehen erabilera
No programming or complex setup is required for this replacement remote. Once the batteries are correctly installed, the remote is ready for immediate use with your compatible Panasonic Smart TV. Simply point the remote towards your television and begin operating it.
3. Funtzionamendu-argibideak
The GHUST Voice Remote Control features a standard layout with dedicated buttons for various functions. Refer to the image below for a visual guide to the remote's buttons.
1. irudia: Amaituview of the GHUST Voice Remote Control. This image displays the full remote, showing the power button, number pad, volume and channel controls, navigation buttons, and dedicated function keys.
3.1 Botoien funtzioak
Below is a description of the primary functions of the remote control buttons:
| Botoia | Funtzioa |
|---|---|
| Pizteko botoia (gorria) | Telebista pizten edo itzaltzen du. |
| Zenbaki-koadernoa (0-9) | Kanalen hautaketa zuzena edo zenbakiak sartzea. |
| ZERRENDA | Accesses the channel list or other indexed content. |
| INFO | Uneko programari edo sarrerari buruzko informazioa erakusten du. |
| VOL (+/-) | Bolumenaren maila igo edo jaitsi doitzen du. |
| Isilarazi (X duen bozgorailua) | Telebistaren audioa desaktibatu edo aktibatzen du. |
| P (Channel Up/Down) | Telebistako kanala gora edo behera aldatzen du. |
| Voice Assistant (Google Assistant icon) | Activates the voice control feature for commands and search. |
| NETFLIX | Netflix aplikaziorako sarbide zuzena. |
| ETXERA | Returns to the TV's home screen or main menu. |
| MENUA | Opens the TV's main settings or options menu. |
| Navigation (Up, Down, Left, Right Arrows) | Navigates through menus and selections. |
| OK | Confirms a selection or enters a menu item. |
| ATZERA | Aurreko pantailara edo menura itzultzen da. |
| EXIT | Uneko menutik edo aplikaziotik irteten da. |
| GUIDE / REVEAL | Accesses the electronic program guide (EPG) or reveals hidden information. |
| ZOOM / INDEX | Zooms in/out or accesses an index function. |
| SOURCE / HOLD | Selects input source or holds a function. |
| Playback Controls (Rewind, Play, Fast Forward, Pause, Stop) | Multimedia erreprodukzioa kontrolatzen du (adibidez, USB, streaming aplikazioak). |
| SUBTITLE | Azpitituluak piztu edo itzaltzen ditu. |
| Color Buttons (R, G, Y, B) | Testuinguruarekiko sentikorrak diren funtzioak, askotan menuetan edo zerbitzu interaktiboetan erabiltzen direnak. |
| TESTUA | Teletestu zerbitzuetara sartzen da. |
| FAV | Gogoko kanal edo edukietara sartzen da. |
| AD | Activates Audio Description for visually impaired users. |
| I/II | Switches between audio tracks or dual sound modes. |
4. Mantentzea
4.1 Urrutiko agintea garbitzea
To maintain the remote control's appearance and functionality, wipe it regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, lightly dampGarbitu zapia urarekin edo garbitzaile leun eta ez-urratzaile batekin. Saihestu produktu kimiko gogorrak edo material urratzaileak erabiltzea, hauek urrutiko agintearen gainazala edo barneko osagaiak kaltetu baititzakete.
4.2 Bateria zaintzea
- Kendu pilak urrutiko agintea denbora luzez erabiliko ez baduzu, isuriak saihesteko.
- Bota ezazu erabilitako bateriak arduraz tokiko araudiaren arabera.
- If the remote's performance degrades, replace both AAA batteries with new ones.
5. Arazoak
If you encounter issues with your GHUST Voice Remote Control, please refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Irtenbide posiblea |
|---|---|
| Urrutiko agintea ez da erantzuten. |
|
| Ahots-kontrola ez dabil. |
|
| Specific buttons are not working. |
|
6. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | MAMUA |
| Bateragarritasuna | Panasonic Smart TVs (Specific models listed in Section 1.1) |
| Ezaugarri Berezia | Ahots bilaketa |
| Energia iturria | 2 x AAA bateria (ez daude barne) |
| Kolorea | Beltza |
| Materiala | Kalitate handiko ABSa |
| Neurriak | Gutxi gorabehera 9.84 x 4.72 x 1.38 hazbete (Paketearen neurriak) |
| Elementuaren pisua | 2.12 ontza gutxi gorabehera |
7. Laguntza eta Bermea
GHUST is committed to providing high-quality products. If you have any questions regarding the quality or functionality of your GHUST Voice Remote Control, please do not hesitate to contact our customer service. We are dedicated to resolving any issues promptly to ensure your satisfaction.
For customer support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the GHUST official webgunea.
