Sarrera
This manual provides essential instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your HONOR 200 5G smartphone. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the device's performance.
1. Konfigurazioa
1.1 Kutxa irekitzea eta paketearen edukia
Paketea irekitzean, egiaztatu elementu guztiak bertan daudela:
- HONOR 200 5G Smartphone
- USB kablea
- Hasiera Azkarreko Gida (eskualdearen arabera alda daiteke)
- SIM txartela ateratzeko tresna (eskualdearen arabera alda daiteke)
1. irudia: Aurrealdea view of the HONOR 200 smartphone.
1.2 SIM txartelaren instalazioa
The HONOR 200 supports Dual SIM functionality. To install your SIM card(s):
- Bilatu SIM txartelaren erretilua gailuaren alboan.
- Sartu SIM txartela ateratzeko tresna erretiluaren ondoko zulo txikian eta sakatu ondo erretilua atera arte.
- Jarri Nano-SIM txartela(k) erretiluko zirrikituetan, urre-koloreko kontaktuak behera begira daudela ziurtatuz.
- Kontu handiz sartu berriro SIM txartelaren erretilua telefonoan.
Garrantzitsua: Erosketa aurretikasing, verify network compatibility with your service provider. This device supports 2G GSM, 3G HSDPA, 4G LTE, and 5G SA/NSA frequencies, including eSIM functionality.
2. irudia: Aldea view of the HONOR 200, indicating SIM tray location.
1.3 Hasierako piztea eta konfigurazioa
Press and hold the Power button (located on the right side) until the HONOR logo appears. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, and Google account setup.
1.4 Gailua kargatzea
Connect the provided USB cable to the phone's charging port and the other end to a compatible power adapter (sold separately) or a computer's USB port. The device features a 5200mAh non-removable battery. A full charge typically takes approximately 3 hours.
2. Operating Your HONOR 200
2.1 Oinarrizko nabigazioa
The HONOR 200 operates on Android 14 with a responsive touchscreen interface. Use gestures such as tapping, swiping, pinching, and spreading to navigate menus, open applications, and interact with content.
2.2 Bistaratzeko Ezaugarriak
Your device features a 6.7-inch OLED display with 1B colors and a resolution of 1200 x 2664 pixels, offering a 120Hz refresh rate for smooth visuals.
2.3 Kameraren erabilera
The HONOR 200 is equipped with a versatile camera system:
- Atzeko kamerak: 50 MP main, 50 MP secondary, and 12 MP tertiary lenses.
- Aurrealdeko kamera: 50 MP for high-quality selfies and video calls.
Open the Camera app from your home screen or app drawer to access various shooting modes and settings.
3. irudia: Atzealdea view of the HONOR 200, highlighting the camera system.
2.4 Konektibitatea
Your device supports multiple connectivity options:
- Zelularra: GSM, LTE, and 5G networks.
- Wi-Fi: Konektatu haririk gabeko internet sareetara.
- Bluetootha: Konbinatu haririk gabeko osagarriekin.
- USBa: Kargatzeko eta datuak transferitzeko.
Manage these settings via the 'Settings' application.
3. Mantentzea
3.1 Bateria zaintzea
Bateriaren iraupena luzatzeko:
- Saihestu muturreko tenperaturak.
- Erabili emandako USB kablea kargatzeko.
- Saihestu bateria maiz erabat deskargatzea.
- Optimize power settings in the device's 'Settings' menu.
3.2 Software eguneraketak
Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements. You can find update options in 'Settings' > 'System & updates' > 'Software update'.
3.3 Gailua garbitzea
Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of your smartphone. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
3.4 Biltegiratze kudeaketa
Your device comes with 512GB of internal storage. Regularly review eta kudeatu zure files, applications, and media to optimize performance. You can check storage usage in 'Settings' > 'Storage'.
4. Arazoak
4.1 Ohiko arazoak eta irtenbideak
- Gailua ez da pizten: Ziurtatu bateria kargatuta dagoela. Konektatu kargagailu batera gutxienez 15 minutuz, eta gero saiatu berriro pizten.
- Sareko konexio arazoak: Check if your SIM card is properly inserted. Verify mobile data is enabled in settings. Restart the device.
- Aplikazioak huts egiten edo blokeatzen: Close and reopen the app. Clear the app's cache in 'Settings' > 'Apps'. If the issue persists, uninstall and reinstall the app.
- Kargatzeko arazoak: Ensure the USB cable and charger are undamaged and properly connected. Try a different cable or power source.
4.2 Fabrika berrezarri
Arazo iraunkorrak gertatzen badira, fabrika berrezartzeak konpondu ditzake. Abisua: A factory reset will erase all data on your device. Back up important data before proceeding. Navigate to 'Settings' > 'System & updates' > 'Reset' > 'Reset phone'.
5. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | OHOREA 200 |
| Sistema eragilea | Android 14 |
| Prozesadorea | Qualcomm SM7550-AB Snapdragon 7 Gen 3 (4 nm), Octa-core (1x2.63 GHz Cortex-A715 & 4x2.4 GHz Cortex-A715 & 3x1.8 GHz Cortex-A510) |
| RAM | 12 GB |
| Barne Biltegiratzea | 512 GB (ezin handitua) |
| Bistaratzea | 6.7-inch OLED, 1B colors, 1200 x 2664 pixels resolution, 120 Hz refresh rate |
| Atzeko kamera | 50 MP, 50 MP, 12 MP |
| Aurrealdeko kamera | 50 MP |
| Bateria | 5200 mAh (non-removable), approx. 3 hours charging time, up to 120 hours talk time |
| Neurriak (H x W x D) | 161.5 x 74.6 x 7.7 mm (6.36 x 2.94 x 0.30 hazbete) |
| Pisua | 187 g (6.60 oz) / 0.5 kg (1.1 lbs) |
| Konektibitatea | GSM, HSDPA, LTE, 5G (SA/NSA), Wi-Fi, Bluetooth |
| SIM laguntza | Dual SIM, eSIM |
| Audio Jack | Ez dago 3.5 mm-ko entzungailuen sarrerarik |
| Kolorea | Beltza |
| Kutxan sartuta | USB kablea |
6. Bermearen informazioa
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HONOR webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.
7. Laguntza
If you encounter issues not covered in this manual or require further assistance, please contact HONOR customer support. You can find contact information on the official HONOR webgunearen bidez edo zure gailuaren ezarpenetako laguntza atalaren bidez.
