1. Sarrera
Thank you for choosing the BuTure VAC 4000A Car Jump Starter. This powerful and versatile device is designed to provide reliable jump-starting for vehicles with up to 8.5L gas or 8.0L diesel engines. Beyond its primary function, it also serves as a portable power bank for your electronic devices and features a multi-mode LED flashlight for emergencies. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. Segurtasun informazioa
WARNING: Read and understand all safety information before using this product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Do not operate the jump starter if the cables or clamps hondatuta daude.
- Ensure proper polarity connection (red to positive, black to negative) to avoid sparks or damage.
- Ez jarri salto batean izoztutako bateria bat.
- Mantendu abiarazlea haurren eskura ez dagoen lekuan.
- Ez jarri gailua euripean edo tenperatura altuetan.
- Always remove the jump starter from the vehicle battery within 30 seconds after the engine starts.
- Do not short-circuit the positive and negative clamps.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak zure paketean daudela:
- BuTure VAC 4000A Car Jump Starter (Model: Beta02)
- Heavy-Duty Jumper Cables with Smart Clamps
- USB-C kargatzeko kablea
- Maleta malkartsua
- Erabiltzailearen eskuliburua

4. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the components of your BuTure VAC Jump Starter:
- Unitate nagusia: Portable power pack with integrated battery.
- 5 hazbeteko LCD pantaila: Shows real-time power levels, status updates, and charging indicators.
- Pizteko botoia: Activates the device and controls flashlight modes.
- Kable-konexioaren ataka: Dedicated port for connecting smart jumper cables.
- USB irteerako ataka bikoitzak: Smartphone-ak, tabletak eta bestelako USB bidez elikatzen diren gailuak kargatzeko.
- USB-C sarrerako ataka: For recharging the jump starter unit.
- LED linterna: Features multiple modes (flashlight, SOS, flashing).

5. Konfigurazioa
5.1 Abiarazle elektrikoa kargatzea
Before first use, fully charge the jump starter. It is recommended to recharge the unit every 3-6 months to maintain battery health, even if not in use.
- Connect the provided USB-C charging cable to the USB-C input port on the jump starter.
- Connect the other end of the USB-C cable to a suitable USB wall adapter (not included) or a car charger.
- The LCD display will show the charging progress. The unit is fully charged when the display shows 100%.

6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Ibilgailu bat abiaraztea
Ibilgailua martxan jartzen saiatu aurretik, ziurtatu abiarazlea gutxienez % 50ean kargatuta dagoela.
- Turn off your vehicle's ignition and all accessories (lights, radio, etc.).
- Insert the smart jumper cable plug fully into the jump starter's jumper cable port.
- Konektatu gorria (+) clamp ibilgailuaren bateriaren terminal positibora (+).
- Lotu (-) cl beltzaamp ibilgailuaren bateriaren terminal negatibora (-).
- Smart clamps' indicator light will turn solid green, indicating a safe connection. If it flashes red or beeps, check the connections for proper polarity.
- Piztu zure ibilgailuaren motorra.
- Once the engine starts, immediately remove the black (-) clamp, orduan gorria (+) clamp ibilgailuaren bateriatik.
- Disconnect the smart jumper cable from the jump starter.


6.2 Power Bank gisa erabiltzea
The jump starter features dual USB output ports to charge your portable electronic devices.
- Konektatu zure gailuaren USB kargatzeko kablea abiarazlearen USB irteerako ataka batera.
- Abiarazleak automatikoki hasiko da zure gailua kargatzen.
- The LCD display will show the remaining battery percentagjauzi hasierako e.

6.3 LED linterna erabiltzea
The integrated LED flashlight offers multiple lighting modes for various situations.
- Press and hold the Power Button for 3 seconds to turn on the flashlight (steady light mode).
- Press the Power Button again to cycle through the modes: Steady Light → SOS → Flashing → Off.
- To turn off the flashlight directly from any mode, press and hold the Power Button for 3 seconds.

7. Mantentzea eta biltegiratzea
- Store the jump starter in its rugged carrying case when not in use to protect it from dust and damage.
- Recharge the unit every 3-6 months to maintain optimal battery performance and extend its lifespan.
- Garbitu gailua zapi lehor eta leun batekin. Ez erabili produktu kimiko gogorrik edo material urratzailerik.
- Keep the jump starter in a cool, dry place, away from direct sunlight and heat sources.

8. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Ibilgailua ez da martxan jartzen. | Low battery on jump starter. Incorrect clamp connection. Vehicle battery completely dead. | Ensure jump starter is sufficiently charged. Check clamp polarity (red to +, black to -). Try the 'Force Start' function if available (refer to smart clamp argibideak). |
| Smart clamps indicator light is red/beeping. | Reverse polarity connection. Short circuit. | Deskonektatu clamps and re-connect with correct polarity. Ensure clampez dira elkar ukitzen. |
| Abiarazle elektrikoak ez du kargatzen. | Kargatzeko kablea edo egokitzailea akastuna. | Try a different USB-C cable and/or wall adapter. Ensure connections are secure. |
| USB gailuak ez dira kargatzen. | Jump starter battery low. Faulty USB cable. | Recharge the jump starter. Try a different USB cable. |
9. Zehaztapenak
- Eredua: Beta02
- Korronte gailurra: 4000A
- Bateriaren edukiera: 21800mAh
- Hasi Voltage: 12V
- Motorra bateragarritasuna: Gehienez 8.5L gasolina / 8.0L diesel
- USB irteera: Dual USB ports (specifications may vary, refer to device for exact output)
- USB-C sarrera: For charging the unit
- LED linterna moduak: Steady, SOS, Flashing
- Funtzionamendu-tenperatura: -20 °C eta 60 °C (-4 °F eta 140 °F)
- Neurriak: 18.4 x 8.6 x 3.5 cm
- Pisua: 460 g
- Bateriaren zelulen konposizioa: Litio Polimeroa
10. Bermea eta laguntza
Your BuTure VAC Car Jump Starter is backed by a 2 urteko bermea for returns and lifetime technical support. For any questions, concerns, or technical assistance, please contact our customer support team through the retailer's platform or visit the official BuTure VAC store.
BuTure VAC Store: Visit the BuTure VAC Store on Amazon





