Einhell TE-CD 18/44 Li-i Cordless Hammer Drill User Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the Einhell TE-CD 18/44 Li-i Cordless Hammer Drill. This powerful and versatile tool is designed for a wide range of drilling and screwdriving tasks, including hammer drilling into masonry. As part of the Einhell Power X-Change family, it offers exceptional flexibility with interchangeable batteries and chargers across the entire system. Please read this manual carefully before operating the tool to ensure safe and efficient use. Keep this manual for future reference.

Figure 1: Einhell TE-CD 18/44 Li-i Cordless Hammer Drill with 2.5 Ah Battery and Charger

2. Segurtasun-argibideak

Always observe basic safety precautions when using power tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Familiarize yourself with the controls and proper use of the tool before operation.

• Erabili babes pertsonaleko ekipamendu (EPI) egokia, hala nola segurtasun betaurrekoak, entzumen-babesak eta eskularruak.
• Mantendu zure lan-eremua garbi eta ondo argiztatuta. Eremu nahasiak edo ilunek istripuak gonbidatzen dituzte.
• Ez erabili tresna elektrikoak atmosfera lehergarrietan, adibidez, likido sukoiak, gasak edo hautsak daudenean.
• Ensure the battery pack is fully charged and properly inserted before use.
• Ziurtatu laneko pieza. Erabili clamps edo tornu bat lan-pieza ondo eusteko.
• Saihestu nahi gabe abiaraztea. Ziurtatu etengailua itzalita dagoela bateria-multzoari konektatu, tresna hartu edo eraman aurretik.
• Mantendu tresnak kontu handiz. Mantendu ebakitzeko tresnak zorrotz eta garbi.
• Deskonektatu bateria-paketea tresnatik doikuntzak egin, osagarriak aldatu edo tresna elektrikoak gorde aurretik.

3. Paketearen edukia

Paketatzean, egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak daudela eta kalterik gabe daudela:

• 1 x Einhell TE-CD 18/44 Li-i Cordless Hammer Drill
• 1 x Power X-Change 2.5 Ah Battery
• 1 x Rapid Charger

If any components are missing or damaged, please contact your retailer or Einhell customer service.

4. Produktuaren ezaugarriak

The Einhell TE-CD 18/44 Li-i Cordless Hammer Drill is engineered with several key features for optimal performance and user convenience:

• Power X-Change System: This drill is part of the Power X-Change family, allowing batteries and chargers to be freely interchanged with other tools in the series.
• Powerful 2-Speed Gearbox: Equipped with a robust two-speed transmission, the tool delivers 44 Nm of torque and 21 torque settings for efficient drilling and screwdriving.
• 13 mm Metal Keyless Chuck: The sturdy single-sleeve metal keyless chuck allows for quick and easy accessory changes.
• Abiadura Kontrol Elektronikoa: The integrated electronic speed control enables optimal adaptation to various materials and applications, ensuring precise results.
• LED argi integratua: An integrated LED light provides optimal visibility in dark work areas, enhancing precision during drilling and screwdriving.
• Diseinu ergonomikoa: The ergonomic design and soft-grip surfaces ensure a firm and comfortable hold, even during extended use.
• Gerriko Clip: A practical belt clip allows for quick and secure attachment of the tool to your belt.

Figure 2: Key Features of the Einhell TE-CD 18/44 Li-i

Figure 3: Einhell Power X-Change Family Compatibility

Figure 4: Internal Structure of a Power X-Change Battery

5. Konfigurazioa

5.1. Bateria kargatzea

Before first use, fully charge the 2.5 Ah Power X-Change battery. Connect the charger to a suitable power outlet and insert the battery pack. The charger's indicator lights will show the charging status. A full charge typically takes approximately 50 minutes.

5.2. Inserting/Removing the Battery Pack

• Txertatzen: Slide the charged battery pack into the base of the drill handle until it clicks securely into place.
• Kentzen: Press the release button on the battery pack and slide it out of the drill handle.

Figure 5: Battery and Charger

5.3. Attaching/Removing Drill Bits or Screwdriver Bits

The drill features a 13 mm metal keyless chuck for easy bit changes.

• Erantsiz: Rotate the chuck collar counter-clockwise until the jaws are open wide enough to insert the bit. Insert the bit fully into the chuck. Rotate the chuck collar clockwise to tighten the jaws firmly around the bit.
• Kentzen: Rotate the chuck collar counter-clockwise to loosen the jaws and remove the bit.

Figure 6: 13mm Metal Keyless Chuck

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1. Funtzionamendu modua hautatzea

The drill offers three operating modes: screwdriving, drilling, and hammer drilling. Rotate the mode selector ring located behind the chuck to choose the desired function:

• Screwdriving (○): For driving and removing screws. Use the torque setting ring for appropriate torque.
• Drilling (△): For drilling into wood, plastic, and metal.
• Hammer Drilling (□): Harlangaitza eta hormigoia zulatzeko.

Figure 7: Function Selector Ring

6.2. Momentua eta Abiadura ezartzea

• Momentu-ezarpen eraztuna: For screwdriving, adjust the torque setting ring (1-21) to prevent over-tightening or stripping screws. Higher numbers indicate higher torque.
• Abiadura hautagailu etengailua: Use the 2-speed selector switch on top of the drill to choose between low speed (1) for high torque applications (e.g., screwdriving, large diameter drilling) and high speed (2) for faster drilling.
• Abiadura aldakorra abiarazlea: The trigger switch provides variable speed control. Pressing the trigger further increases the speed.

6.3. Aurrera/Atzerako biraketa

The forward/reverse switch, located above the trigger, controls the direction of rotation. Push it to the left for forward (clockwise) rotation and to the right for reverse (counter-clockwise) rotation. Set it to the center position to lock the trigger and prevent accidental starting.

6.4. Using the LED Work Light

The integrated LED light automatically illuminates the work area when the trigger is pressed, providing improved visibility in dimly lit conditions.

Figure 8: LED Work Light in Operation

Figure 9: Drill in Use

7. Mantentzea

7.1. Garbiketa

• Kendu beti bateria garbitu aurretik.
• Mantendu aireztapen-zirrikituak garbi gehiegi berotzea saihesteko.
• Garbitu tresnaren karkasa oihal leun etaamp oihal. Ez erabili garbiketa-agente edo disolbatzaile gogorrak.
• Clean the chuck jaws regularly to ensure proper gripping of bits.

7.2. Bateria zaintzea

• Gorde bateriak leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
• Do not store fully discharged batteries for extended periods. Recharge them periodically.
• Avoid exposing batteries to water or moisture.

Figure 10: Battery Performance Chart (Max. 6x45mm screws in soft wood per charge)

8. Arazoak

If you encounter issues with your Einhell TE-CD 18/44 Li-i, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Einhell customer support.

9. Zehaztapenak

10. Bermea eta Laguntza

Einhell products are manufactured to high-quality standards and undergo strict quality controls. This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, or visit the official Einhell webbermearen informazio zehatza lortzeko gunea.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Einhell customer service or visit the official Einhell store online:

Einhell Official Store: https://www.amazon.it/stores/EinhellItalia/page/1AEA0A4B-E15F-4792-8467-DE7EDB8D45C2