1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Doro Leva L10 mobile phone. Please read it carefully to understand all features and functions. The Doro Leva L10 is designed for simplified use, featuring a large screen, clear sound, and an assistance button for enhanced safety.
Figure 1: Key features of the Doro Leva L10, highlighting 4G connectivity, clear sound, and the assistance button.
2. Hasteko: Konfigurazioa
2.1 Paketearen edukia
Ziurtatu zure paketeak elementu hauek dituela:
- Doro Leva L10 Mobile Phone
- Kargatzeko Sehaska
- USB motako kablea
- Elikatze-moldagailua
- Bateria (Litio-ioi)
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
2.2 SIM txartela eta bateria sartzea
- Kendu atzeko estalkia: Telefonoaren atzeko estalkia astiro-astiro ireki.
- Sartu SIM txartela: Locate the SIM card slot. Insert your 4G compatible SIM card with the gold contacts facing down, ensuring it clicks into place.
- Sartu bateria: Place the battery into its compartment, aligning the contacts.
- Jarri atzeko estalkia berriro: Securely attach the back cover until it clicks.
2.3 Hasierako karga
Before first use, fully charge your Doro Leva L10. You can use either the charging cradle or the USB Type-C cable directly.
- Kargatzeko sehaska erabiliz: Connect the USB Type-C cable to the power adapter, then plug the adapter into a wall socket. Place the phone into the charging cradle, ensuring it sits correctly. The charging indicator on the phone will illuminate.
- USB-C bidezko karga zuzena: Connect the USB Type-C cable directly to the phone's charging port and the power adapter, then plug into a wall socket.
Figure 2: Doro Leva L10 placed in its dedicated charging cradle.
2.4 Piztu/Itzaltzea
- Pizteko: Press and hold the red End Call/Power button (⏻) pantaila piztu arte.
- Itzaltzeko: Press and hold the red End Call/Power button (⏻) and follow the on-screen prompts.
3. Telefonoaren erabilera
3.1 Keypad Navigation
The Doro Leva L10 features a clear, well-spaced keypad for easy dialing and text input.
- Numeric Keys (0-9, *, #): Used for dialing numbers and entering text.
- Deitzeko botoia (berdea): To make a call or answer an incoming call.
- Amaitzeko deia/pizteko botoia (gorria): To end a call, reject an incoming call, or power the phone on/off.
- Navigation Keys (Up, Down, Left, Right): Menuetan eta aukeretan zehar mugitzeko erabiltzen da.
- OK Button (Center): To confirm selections or enter menus.
- Soft Keys (Left/Right below screen): Functions vary depending on the screen context, indicated by labels above them.
3.2 Deiak egitea eta jasotzea
- Dei bat egiteko: Enter the phone number using the numeric keypad and press the green Call button.
- Dei bati erantzuteko: When the phone rings, press the green Call button.
- Dei bat amaitzeko: Sakatu Amaitzeko deia botoi gorria.
3.3 SMSak bidaltzea eta jasotzea
- To Send an SMS: Navigate to the 'Messages' menu, select 'New Message', enter the recipient's number or select from contacts, type your message using the keypad, and send.
- To Read an SMS: New messages will typically appear as a notification. Navigate to the 'Messages' inbox to read them.
4. Camera and Torch
4.1 Kamera erabiltzea
The Doro Leva L10 is equipped with a 2MP camera with flash to capture photos.
- Sarbide Kamera: Navigate to the 'Camera' option in the main menu.
- Argazkia atera: Frame your shot using the screen and press the 'OK' button to capture.
- Flasha: The camera includes a flash for low-light conditions.
3. Irudia: Atzealdea view of the Doro Leva L10, showing the integrated camera and assistance button.
4.2 Activating the Torch
The phone features an integrated torch for convenience.
- Pizteko/Desaktibatzeko: Typically, the torch can be activated by a dedicated shortcut key or through the 'Tools' menu. Refer to your phone's on-screen menu for the exact method.
5. Assistance Button with GPS
For added security, the Doro Leva L10 includes an assistance button with GPS location functionality.
5.1 Setting Up Emergency Contacts
Before using the assistance button, you must set up your trusted emergency contacts:
- Navigate to the 'Settings' menu.
- Select 'Assistance' or 'SOS Settings'.
- Add phone numbers of up to five trusted contacts who will be alerted in an emergency.
5.2 Using the Assistance Button
In an emergency, press and hold the assistance button located on the back of the phone.
- The phone will automatically send an SMS alert, including your GPS location, to your pre-set emergency contacts.
- It will then attempt to call the first contact on your list. If unanswered, it will call the next contact, and so on, until a connection is made.
4 Irudia: Gainetikview of Doro Leva L10 features, including the assistance button with GPS.
6. Audio and Display
6.1 Clear Sound and Hearing Aid Compatibility (HAC)
The Doro Leva L10 is designed with powerful, clear sound and is compatible with hearing aids (HAC) to ensure comfortable communication for users with hearing impairments.
- Bolumenaren doikuntza: Use the dedicated volume buttons on the side of the phone to adjust call volume, ringtone volume, and media playback volume.
5. irudia: Aldea view of the Doro Leva L10, indicating the location of the volume control buttons.
6.2 Optimal Readability
The phone features a 2.4-inch landscape screen designed for optimal readability, especially beneficial for users with low visual acuity.
- Testuaren tamaina: You may be able to adjust the text size in the phone's display settings for improved visibility.
- Kontrastea: The display offers high contrast for clear viewing of text and icons.
7. Mantentzea
7.1 Gailua garbitzea
To maintain your phone's condition:
- Use a soft, dry cloth to wipe the screen and body.
- Saihestu produktu kimiko gogorrak edo material urratzaileak erabiltzea.
7.2 Splash Resistance (IP54)
The Doro Leva L10 has an IP54 rating, meaning it is protected against dust ingress and splashing water from any direction. While it offers some protection, it is not waterproof and should not be submerged in water.
8. Arazoak
If you encounter issues with your Doro Leva L10, refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Irtenbide posiblea |
|---|---|
| Telefonoa ez da pizten | Ensure the battery is correctly inserted and fully charged. Press and hold the power button for several seconds. |
| Ez dago sareko seinalerik | Check if the SIM card is correctly inserted. Move to an area with better network coverage. Contact your service provider if the issue persists. |
| Ezin ditut deiak egin edo jaso | Verify network signal. Ensure your SIM card is active and has sufficient credit/plan. Check if call barring is enabled in settings. |
| Bateria azkar agortzen da | Reduce screen brightness. Close unused applications. Ensure the phone is not in an area with very poor signal, which can increase battery usage. |
| Laguntza botoia ez dabil | Ensure emergency contacts are correctly set up in the 'Assistance' settings. Verify that the phone has network coverage to send SMS and make calls. |
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | Leva L10 |
| Marka | Doro |
| Produktu Mota | Tabernako telefonoa |
| Pantailaren tamaina | 2.4 hazbete |
| Pantailaren bereizmena | 640 x 480 pixel |
| Teknologia Zelularra | 4G |
| Kamera | 2MP flasharekin |
| Bateria Edukiera | 1000mAh Litio-ioia |
| Kargatzeko ataka | USB C motakoa |
| Ezaugarri bereziak | Assistance Button with GPS, HAC (Hearing Aid Compatible), Integrated Torch, Charging Cradle included |
| Iraunkortasuna | IP54 Splash Resistant |
10. Bermea eta Laguntza
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase. Doro offers customer support for technical assistance and service inquiries.
- Lineako laguntza: Visit the official Doro webMaiz egiten diren galderen, laguntza-artikuluen eta harremanetarako informazioaren gunea.
- Jarri harremanetan Bezeroarentzako Zerbitzuarekin: Refer to your product packaging or the Doro webeskualdeko bezeroarentzako arreta-zerbitzuko harremanetarako datuak lortzeko webgunea.
