1. Sarrera
Eskerrik asko Microsoft Surface teklatua aukeratzeagatik. Eskuliburu honek funtsezko informazioa eskaintzen dizu zure teklatu berria konfiguratzen, erabiltzen eta mantentzen laguntzeko, errendimendu eta iraupen optimoa bermatuz. Irakurri arretaz eskuliburu hau gailua erabili aurretik.
1.1 Paketearen edukia
- Microsoft Surface teklatua (modeloa: EP2-04194)
- 2 x AAA bateria (aurrez instalatuta edo aparte sartuta)
- Hasiera Azkarreko Gida (aplikagarria bada)
2. Segurtasun informazioa
Mesedez, jarraitu segurtasun neurri hauek gailuari kalterik edo zeure buruari kalterik ez egiteko:
- Ez jarri teklatua uretan edo gehiegizko hezetasunean.
- Saihestu tenperatura muturrekoak (beroak edo hotzak).
- Ez saiatu teklatua zeuk desmuntatzen edo konpontzen. Jarri harremanetan zerbitzu-langile kualifikatuekin.
- Tokiko araudien arabera bota bateriak. Ez erraustu.
- Mantendu haur txikien eskura.
3. Konfigurazioa
3.1 Bateriak instalatzea
Microsoft Surface teklatuak 2 AAA bateria behar ditu funtzionatzeko. Hauek normalean erosketarekin batera datoz.
- Bilatu bateriaren konpartimentua teklatuaren azpialdean.
- Ireki bateriaren konpartimenduaren estalkia.
- Sartu 2 AAA pilak, konpartimentuaren barruan adierazten den polaritate zuzena (+ eta -) ziurtatuz.
- Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.
3.2 Bluetooth bidez konektatzea
Microsoft Surface teklatua haririk gabe konektatzen da Bluetooth bidez zure gailu bateragarrira.
- Ziurtatu zure gailuak (adibidez, Surface Pro, Surface Laptop, Windows 11 duen ordenagailua) Bluetooth gaituta duela.
- Teklatuaren azpialdean, bilatu Bluetooth parekatzeko botoia.
- Sakatu eta eutsi Bluetooth parekatze botoia 3-5 segundoz gutxi gorabehera, teklatuko LED adierazlea keinuka hasi arte, parekatze moduan dagoela adieraziz.
- Zure gailuan, joan Bluetooth ezarpenetara eta bilatu gailu berriak.
- Hautatu "Microsoft Surface Keyboard" eskuragarri dauden gailuen zerrendatik.
- Jarraitu pantailan agertzen diren argibideei parekatze prozesua osatzeko. Teklatuko LED adierazlea piztuta egongo da behar bezala konektatuta dagoenean.

Irudi honek Microsoft Surface teklatuaren diseinu osoa erakusten du, tekla alfanumerikoak, funtzio-teklak, zenbakizko teklatua eta Copilot tekla dedikatua barne.

Irudi honek alboko profesionala erakusten dufile Microsoft Surface teklatuaren irudia, bere inklinazio ergonomikoa eta bateriaren konpartimentuaren kokapena azpialdean erakusten dituena.
4. Teklatua erabiltzea
4.1 Oinarrizko teklatuaren funtzioak
Microsoft Surface teklatuak QWERTZ teklatu estandar baten antzera funtzionatzen du testua, zenbakiak eta sinboloak idazteko. Tekla estandar guztiek espero bezala funtzionatzen dute.
4.2 Tekla bereziak eta laster-teklak
Teklatu honek hainbat laster-tekla dedikatu ditu produktibitatea hobetzeko, batez ere Windows 11-rekin:
- Kopilotoaren giltza: Alt teklaren ondoan kokatuta dagoen tekla honek Windows 11-eko Copilot funtziorako sarbide azkarra eskaintzen du, hainbat zereginetarako IArekin elkarreragin ahal izateko.
- Deia isilarazteko tekla: Deietan zehar, azkar aktibatu edo isilarazi mikrofonoa.
- Moztu eta zirriborratu tekla: Atera pantaila-argazkiak eta ireki Moztu eta zirriborratu tresna oharpen azkarrak egiteko.
- Adierazpenezko sarrera-tekla: Sartu emoji, GIF eta sinboloetara.
- Widget-aren gakoa: Ireki Windows Widgets panela informazio pertsonalizatura azkar sartzeko.
4.3 Funtzio-teklak erabiltzea (F1-F12)
Funtzio-teklek (F1-F12) funtzio estandarrak edo multimedia/sistemaren kontrolak egin ditzakete, zure sistemaren ezarpenen arabera. Normalean, 'Fn' tekla F-tekla batekin batera sakatu beharko duzu bigarren mailako funtziora sartzeko (adibidez, bolumenaren kontrola, distira doitzea).
5. Mantentzea eta Zainketa
Teklatuaren iraupena eta funtzionamendu egokia bermatzeko, jarraitu mantentze-jarraibide hauek:
- Garbiketa: Erabili lipurrik gabeko zapi leun bat dampUrarekin edo garbiketa-soluzio leun batekin garbitu. Saihestu produktu kimiko gogorrak edo material urratzaileak. Ez ihinztatu likidoa zuzenean teklatuan.
- Hautsa kentzea: Erabili aire konprimatua teklen arteko hautsa eta hondakinak kentzeko.
- Bateria ordezkatzea: Aldatu bateriak teklatuaren errendimendua gutxitzen denean edo bateria baxuaren adierazlea (baldin badago) pizten denean. Erabili beti AAA bateria berriak eta kalitate handikoak.
- Biltegiratzea: Gorde teklatua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta, denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
6. Arazoak
Microsoft Surface teklatuarekin arazoak badituzu, beheko taulan aurkituko dituzu arazo ohikoenak eta irtenbideak.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Teklatua ez da konektatzen/erantzuten. | Bateria gutxi, Bluetooth itzalita, irismenetik kanpo, parekatze arazoa. | Egiaztatu/ordezkatu bateriak. Ziurtatu Bluetooth gaituta dagoela zure gailuan. Hurbildu teklatua gailura. Parekatu berriro teklatua (ikusi 3.2 atala). |
| Giltzak itsaskorrak dira edo ez dira erregistratzen. | Giltzen azpian hondakinak, kalte fisikoak. | Garbitu teklatua aire konprimitua erabiliz. Arazoak jarraitzen badu, jarri harremanetan laguntza-zerbitzuarekin. |
| Kopilotoaren giltza ez dabil. | Windows 11 ez dago eguneratuta, Copilot funtzioa desgaituta. | Ziurtatu zure Windows 11 sistema eragilea guztiz eguneratuta dagoela. Egiaztatu Windows ezarpenak Copilot funtzioaren egoera ikusteko. |
| Teklatua maiz deskonektatzen da. | Interferentziak, bateria baxua, gailuaren arazoak. | Aldatu bateriak. Murriztu beste haririk gabeko gailuen interferentziak. Eguneratu zure ordenagailuan Bluetooth kontrolatzaileak. |
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Microsoft |
| Modelo zenbakia | EP2-04194 |
| Neurriak (L x W x H) | 11.26 x 42.09 x 1.93 cm |
| Pisua | 419 g |
| Pilak | 2 x AAA bateria (barne) |
| Konektibitate Teknologia | Bluetootha |
| Kolorea | Grisa |
| Materiala | Plastikoa, polikarbonatoa |
| Ezaugarri bereziak | Windows 11 funtzioetarako Copilot tekla, laster-teklak (deia isilarazi, moztu eta zirriborratu, sarrera adierazkorra, widgeta) |
| Gailu bateragarriak | Surface Pro (11. edizioa), Surface Laptop (7. edizioa) Windows 11 Home/Pro-rekin, beste Surface gailu eta osagarri batzuk. |
8. Bermea eta Laguntza
8.1 Bermearen informazioa
Zure Microsoft Surface teklatua fabrikatzailearen berme mugatu batek estaltzen du. Mesedez, kontsultatu zure produktuarekin batera datorren berme-txartela edo bisitatu Microsoft-en laguntza ofiziala. webwebgunean bermearen estaldurari, iraupenari eta erreklamazio-prozedurei buruzko baldintza zehatzak ikusteko.
8.2 Bezeroarentzako laguntza
Laguntza teknikoa, eskuliburu honetatik haratagoko arazoak konpontzeko edo bermeari buruzko kontsultak egiteko, bisitatu Microsoft-en Laguntza ofiziala. webgunea. Bertan laguntza-baliabide integralak, maiz egiten diren galderak eta harremanetarako aukerak aurki ditzakezu.
Kontuan izan produktuaren zehaztapenak eta ezaugarriak abisurik gabe alda daitezkeela.





