Klarstein CircleDry 16L Smart Dehumidifier User Manual

Sarrera

The Klarstein CircleDry 16L Smart Dehumidifier is designed to maintain an optimal indoor climate by efficiently removing excess moisture from the air. This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your dehumidifier. Please read these instructions thoroughly before use and keep them for future reference.

Segurtasun-argibideak

• Ziurtatu elikadura hornidura bolumenarekin bat datorrelatagetxetresna elektrikoaren balorazio-etiketan zehaztuta dago.
• Do not operate the dehumidifier with a damaged power cord or plug. Contact qualified service personnel for repairs.
• Mantendu tresna bero-iturrietatik, eguzki-argitik eta material sukoietatik urrun.
• Ez blokeatu airearen sarrera edo irteera. Mantendu nahikoa den tartea unitatearen inguruan aire-fluxu egokia lortzeko.
• Always unplug the dehumidifier before cleaning, maintenance, or when not in use.
• Ez murgildu unitatea, elikatze-kablea edo entxufea uretan edo beste likido batzuetan.
• Tresna hau ez dago gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztuak dituzten pertsonek erabiltzeko pentsatuta, edo esperientzia eta ezagutza falta dutenek, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek tresna erabiltzeari buruzko gainbegiratzea edo argibideak eman ez baditu.
• Haurrak gainbegiratu behar dira aparatuarekin jolasten ez dutela ziurtatzeko.
• The dehumidifier uses R290 refrigerant. Handle with care and ensure proper ventilation during maintenance.

Produktua amaituview

The Klarstein CircleDry 16L Smart Dehumidifier is a compact and efficient unit designed for rooms up to 32 m². It features a powerful compressor, smart humidity control, and Wi-Fi connectivity for remote operation.

Ezaugarri nagusiak:

• Eraginkortasun handia: Eguneko 16 litro hezetasun arte kentzen ditu.
• Hezetasun Kontrol Adimenduna: Adjustable relative humidity between 30% and 90%, or Comfort Mode.
• Wi-Fi konexioa: Control via the Klarstein IoT app.
• 24 orduko tenporizadorea: Flexible scheduling for operation.
• Diseinu eramangarria: Lightweight with an integrated handle for easy transport.
• Ur-biltegi desmuntagarria: 2-liter capacity with automatic shut-off when full.
• Etengabeko drainatze: Option for direct water drainage.
• Washable Nylon Filter: Mantentze-lan errazak egiteko.
• Funtzionamendu isila: Noise level between 38-41 dB.

Konfigurazioa

1. Deskargatzea

• Kontu handiz atera hezetasun-kentzailea bere paketetik.
• Kendu ontziratzeko material guztiak eta ziurtatu osagairik ez dagoela falta edo kaltetuta.

2. Kokapen

• Jarri hezetasun-kentzailea gainazal sendo eta mailakatu batean.
• Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for proper air circulation.
• Avoid placing the unit near walls, furniture, or curtains that could obstruct airflow.

3. Energia-konexioa

• Entxufatu korronte-kablea lurreko hartune elektriko batean.
• Do not use extension cords or multi-plugs unless absolutely necessary and rated for the appliance's power requirements.

4. Ura husteko aukerak

The dehumidifier offers two drainage methods: using the removable water tank or continuous drainage.

a. Removable Water Tank

• The unit comes with a 2-liter removable water tank.
• Ensure the tank is correctly inserted before operation. The unit will automatically shut off when the tank is full.

b. Continuous Drainage

• For continuous operation without emptying the tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage port.
• Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable receptacle or drain.

Funtzionamendu-argibideak

Kontrol-panela amaitu daview

The dehumidifier features an intuitive LED display and control buttons on the top panel.

1. Piztu/Itzali

• Sakatu Boterea botoia unitatea pizteko edo itzaltzeko.

2. Nahi den hezetasuna ezartzea

• Erabili Hezetasuna buttons (usually '+' and '-') to set the desired relative humidity level between 30% and 90%.
• Unitatea ezarritako hezetasun maila lortu arte funtzionatuko du, eta gero piztu eta itzali egingo da hura mantentzeko.

3. Erosotasun modua

• Hautatu Erosotasun modua for automatic humidity control optimized for typical living conditions. The unit will adjust its operation to maintain a comfortable humidity level.

4. Tenporizadorearen funtzioa

• Sakatu Tenporizadorea button to set a delayed start or stop time (up to 24 hours).
• Adjust the hours using the appropriate buttons.

5. Fan Abiadura

• The unit offers two fan speeds (High and Low). Select the desired speed using the Fan Abiadura botoia.

6. Wi-Fi eta aplikazioen kontrola

The Klarstein CircleDry 16L can be controlled remotely via the Klarstein IoT app.

• Deskargatu Klarstein IoT app from your smartphone's app store (available for iOS and Android).
• Jarraitu aplikazioko argibideei zure deshumidifikatzailea etxeko Wi-Fi sarera konektatzeko.
• Once connected, you can control power, humidity settings, timer, and monitor the unit from anywhere.

Mantentzea

Mantentze-lan erregularrak zure deshezegailuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.

1. Ur depositua hustea

• Ur-depositua beteta dagoenean, unitatea automatikoki itzaliko da eta adierazle-argi bat piztuko da.
• Kontu handiz atera ur-depositua unitatetik.
• Hustu bildutako ura.
• Sartu berriro ur-depositu hutsa unitatean ondo finkatu arte. Unitateak funtzionatzen jarraituko du.

2. Aire-iragazkia garbitzea

The washable nylon filter should be cleaned regularly (every 2-4 weeks, depending on usage) to prevent dust buildup and maintain efficiency.

• Deskonektatu hezegailuaren entxufea korronte-hartunetik.
• Locate and remove the air filter (refer to the product diagram for exact location).
• Gently wash the filter with warm, soapy water. Rinse thoroughly.
• Utzi iragazkia airean guztiz lehortzen unitatean berriro sartu aurretik. Ez erabili lehorgailurik edo bero zuzenik.

3. Unitatearen kanpoaldea garbitzea

• Garbitu dehezegailuaren kanpoaldea leun batekin, damp oihal.
• Ez erabili produktu kimiko gogorrik, garbitzaile urratzailerik edo disolbatzailerik, gainazala kaltetu baitezakete.

4. Biltegiratzea

• If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the air filter is clean and dry.
• Gorde deshezegailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik urrun.

Arazoak konpontzea

Bezeroarentzako arreta-zerbitzura deitu aurretik, jo ezazu arazo ohikoenei buruzko gida honetara.

Zehaztapenak

Technical specifications for the Klarstein CircleDry 16L Smart Dehumidifier.

Bermea eta Laguntza

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Klarstein website. If you encounter any issues not covered in this manual or require technical assistance, please contact Klarstein customer support.

Lineako laguntza: Bisitatu www.klarstein.com maiz egiten diren galderetarako, produktuen erregistrorako eta harremanetarako informazioa lortzeko.