POLONO D810 Inprimagailu Termiko Eramangarriaren Erabiltzaile Eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your POLONO D810 Portable Thermal Printer. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The POLONO D810 is a compact, wireless, and inkless thermal printer designed for printing documents up to 8.5"x11" US Letter size, compatible with iOS, Android, and laptop devices, making it suitable for office, travel, and home use.

2. Produktua amaitu daview

2.1. Paketearen edukia

Despaketatzean, ziurtatu elementu guztiak bertan daudela:

• POLONO D810 Portable Thermal Printer
• USB kargatzeko kablea
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
• Thermal Paper Roll (starter pack, if included)

2.2. Gailuaren Ezaugarriak

• Haririk gabeko konektagarritasuna: Bluetooth for seamless connection with mobile devices and laptops.
• Tintarik gabeko inprimaketa termikoa: Eliminates the need for ink cartridges, reducing running costs.
• Bateragarritasun zabala: Supports iOS, Android, and various laptop operating systems.
• Diseinu eramangarria: Compact and lightweight for easy travel and on-the-go printing.
• US Letter Support: Capable of printing standard 8.5"x11" documents.

1. irudia: The POLONO D810 Portable Thermal Printer in operation, demonstrating its compact design and ability to print full-page documents. A smartphone screen shows the printer's companion application, indicating print settings and paper size.

3. Konfigurazio gida

3.1. Inprimagailua kargatzea

1. Connect the provided USB charging cable to the printer's charging port.
2. Konektatu USB kablearen beste muturra USB elikatze-egokitzaile bateragarri batera (ez dago barne) edo ordenagailuaren USB ataka batera.
3. The indicator light will show charging status (refer to LED indicator section for details). A full charge typically takes approximately 2-3 hours.

3.2. Paper termikoa kargatzea

1. Locate the paper compartment release button or latch on the side of the printer (refer to Figure 1 for general location).
2. Ireki paperaren konpartimenduko estalkia.
3. Insert the thermal paper roll, ensuring the printable side (usually smoother and brighter) faces the print head. The paper should feed smoothly into the printer mechanism.
4. Close the paper compartment cover securely until it clicks into place.
5. Ensure a small portion of paper extends from the output slot.

3.3. Installing the Companion App (NAISEN App)

For optimal functionality and wireless printing, download the dedicated companion application:

• iOS/Androiderako: Bilatu "NAISEN" in the Apple App Store or Google Play Store.
• Ordenagailu eramangarrietarako: Visit the official POLONO website for driver and software downloads.

3.4. Bluetooth bidez konektatzen

1. Ensure the printer is powered on. The Bluetooth indicator light should be blinking, indicating it's ready for pairing.
2. On your mobile device or laptop, enable Bluetooth and search for available devices.
3. Select "POLONO D810" (or similar name) from the list of devices.
4. Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. Once connected, the Bluetooth indicator light will become solid.

4. Funtzionamendu-argibideak

4.1. Piztu/Itzaltzea

• Piztu: Sakatu eta eutsi pizteko botoia 3 segundo inguru, adierazle-argia piztu arte.
• Itzali: Sakatu eta eutsi pizteko botoia 3 segundo inguru, adierazle-argia itzali arte.

4.2. Dokumentu bat inprimatzea

1. Ensure the printer is powered on and successfully connected to your device via Bluetooth.
2. Open the document you wish to print on your mobile device or laptop.
3. Access the print function within your application (e.g., "Share" -> "Print" on mobile, or "File" -> "Print" on desktop).
4. Select "POLONO D810" as your printer.
5. Adjust print settings such as paper size (e.g., 8.5"x11" Letter), orientation, and number of copies within the print dialog or the NAISEN app.
6. Confirm print job. The printer will begin feeding and printing the document.

4.3. Using the NAISEN App

The NAISEN app provides advanced features and settings for your printer:

• Dokumentuen kudeaketa: Browse, edit, and print various document types.
• Template Library: Access pre-designed templates for labels, notes, and more.
• Inprimatze-kalitatearen ezarpenak: Adjust darkness and resolution for optimal print output.
• Bateria egoera: Monitor the printer's battery level.
• Firmware eguneraketak: Receive notifications and install updates for improved performance.

5. Mantentzea

5.1. Inprimatze-burua garbitzea

Regular cleaning ensures optimal print quality:

1. Ziurtatu inprimagailua itzalita eta edozein energia-iturritik deskonektatuta dagoela.
2. Ireki paperaren konpartimenduko estalkia.
3. Gently wipe the print head (the dark strip inside the compartment) with a lint-free cloth lightly dampisopropil alkoholarekin egina.
4. Utzi inprimatzeko burua guztiz lehortzen estalkia itxi eta inprimagailua piztu aurretik.

5.2. Paperaren biltegiratzea

Store thermal paper in a cool, dry place away from direct sunlight and heat to prevent premature fading or damage to the thermal coating.

6. Arazoak

6.1. Arazo arruntak eta irtenbideak

7. Zehaztapenak

8. Bermea eta Laguntza

POLONO products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official POLONO website. Please have your model number (D810-V) and purchase date available when contacting support.

Ofiziala Webgunea: POLONO Official Store