1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new Candy ProWash 500 BR 410B8G-S washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

1.1. irudia: Aurrealdea view of the Candy ProWash 500 BR 410B8G-S washing machine. This image shows the control panel, detergent drawer, and the main door.
2. Segurtasun informazioa
Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko edo pertsonen lesio arriskua murrizteko.
- Ziurtatu gailua behar bezala lurrarekin lotuta dagoela.
- Do not allow children to play with or in the appliance.
- Mantendu ontziratzeko materialak haurren eskura.
- Ez erabili aparatua hondatuta badago edo gaizki funtzionatzen badu.
- Deskonektatu beti aparatua garbitu edo mantentze lanak egin aurretik.
- Ez garbitu substantzia sukoiekin zikindutako elementuak.
3. Produktua amaitu daview eta Ezaugarriak
The Candy ProWash 500 BR 410B8G-S is a front-load washing machine designed for efficient and effective laundry care. Key features include:
- Class A-20% Energy Efficiency: This washing machine is 20% more efficient than a standard 'A' class appliance, reducing energy consumption.
- Intensive Wash Option: An additional rinse option to effectively tackle various types of stains.
- ProActive Wash: An exclusive water injection system for uniform, rapid, and effective rinsing, optimizing treatment for all fabrics, even during quick cycles.
- hOn aplikazioaren konexioa: Manage and control your washing machine remotely, access tailored features, and receive updates.
- Ziklo bereziak: A comprehensive set of rapid cycles for time-saving, along with Anti-Pollution and Smart Wash cycles for fresh and easy-to-iron garments.
- Cold Wash 20°: For washing delicate fabrics with reduced energy consumption and extreme care.
- Clean Shields: Protects sensitive areas, such as porthole gaskets, from mold and bacteria, ensuring a more hygienic wash cycle.
- Smart Spray: A dual water injection system that cleans the door glass of detergent residues.
- Soft Drum: Features a surface with 'cushions' for improved fabric care and reduced creasing.
Osagaiak
- Kontrol-panela: For program selection and settings.
- Garbigarrien tiradera: Detergentea eta ehunen leungarria gehitzeko.
- Danborrak: Garbigailuaren konpartimentu nagusia.
- Atea: Front-loading access to the drum.

3.1. irudia: Aurrealdea view of the washing machine with the door open, showing the drum.

3.2 irudia: Gertuko planoa view of the detergent drawer in the open position.
4. Konfigurazioa eta instalazioa
Instalazio egokia ezinbestekoa da zure garbigailuaren errendimendu eta iraupenerako. Gomendagarria da tresna teknikari kualifikatu batek instalatzea.
4.1 Paketatzea
- Remove all packaging materials, including the polystyrene base and any inserts in the drum.
- Remove the transport bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before use.
- Sartu garraio-torlojuek utzitako zuloetan emandako plastikozko tapoiak.
4.2 Kokapena eta mailakatzea
- Place the washing machine on a firm, flat surface.
- Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly level. A spirit level can be used for accuracy. Proper leveling prevents excessive vibration and noise during operation.
4.3 Ur eta hustubide konexioak
- Konektatu uraren sarrerako mahuka 3/4"-ko hariarekin ur hotzeko txorrota batera. Ziurtatu konexioa ondo estututa dagoela ihesak saihesteko.
- Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining. The end of the drain hose should be between 60 cm and 100 cm from the floor.

Image 4.1: The washing machine positioned in a modern bathroom setting.
5. Funtzionamendu-argibideak
Jarraitu urrats hauek zure garbigailua eraginkortasunez erabiltzeko.
5.1 Arropa garbitzea
- Ireki garbigailuaren atea.
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload the machine. Refer to the maximum load capacity (10 kg for this model).
- Itxi atea ondo klik egin arte.

Image 5.1: A person loading clothes into the washing machine drum.
5.2 Detergentea eta gehigarriak gehitzea
- Atera detergentearen tiradera.
- Gehitu detergente kopuru egokia garbiketa nagusiaren konpartimentuan.
- Ehun-leungarria erabiltzen baduzu, gehitu dagokion konpartimentuan.
- Itxi detergentearen tiradera astiro.

Image 5.2: A hand pouring liquid detergent into the washing machine's detergent drawer.
5.3 Programaren hautaketa
- Turn the program selector dial to choose one of the 16 available programs.
- Use the touch controls on the panel to adjust temperature, spin speed, or select additional options like Intensive Wash or Cold Wash 20°.

Image 5.3: A hand adjusting the program selector dial on the washing machine's control panel.
5.4 Ziklo bat abiaraztea eta pausatzea
- Hautatutako garbiketa-zikloa hasteko, sakatu Hasi/Pausa botoia.
- Ziklo bat pausatzeko, sakatu berriro Hasi/Pausa botoia. Sakatu berriro jarraitzeko.
5.5 hOn App Usage
- Download the hOn app on your smartphone.
- Follow the in-app instructions to connect your washing machine.
- Through the app, you can remotely start, stop, and monitor cycles, access additional programs, and receive maintenance tips.

Image 5.4: A person interacting with the hOn app on a smartphone, with a washing machine visible in the background.
6. Mantentzea eta Garbiketa
Mantentze-lan erregularrak zure etxetresna elektrikoaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
6.1 Garbigarrien tiradera garbitzea
- Remove the detergent drawer by pulling it out completely.
- Garbitu ur korrontearen azpian detergente edo leungarri hondarrak kentzeko.
- Garbitu tiraderaren karkasa eskuila batekin.
- Sartu berriro tiradera.
6.2 Danborra eta ateko zigilua garbitzea
- Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash without laundry and detergent) to clean the drum.
- Wipe the door seal (gasket) with a damp cloth after each wash to prevent mold and residue buildup, utilizing the Clean Shields feature.
- The Smart Spray system helps clean the door glass from detergent residues during the wash cycle.
6.3 Iragazkia garbitzea
- Kokatu iragazkiaren estalkia makinaren aurrealdeko beheko aldean.
- Open the cover and place a shallow container underneath to catch any residual water.
- Unscrew the filter slowly to drain the water, then remove it completely.
- Garbitu iragazkia ur korrontearen azpian, lihoa edo objektu arrotzak kenduz.
- Reinsert and tighten the filter, then close the cover.
7. Arazoak
Bezeroarentzako arreta-zerbitzura deitu aurretik, egiaztatu ohiko arazo hauek:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Makina ez da martxan jartzen | Argirik ez; atea ez dago itxita; programa ez dago hautatuta. | Check power supply; ensure door is latched; select a program and press start. |
| Ura ez da betetzen. | Ur-txorrota itxita; sarrerako mahuka okertuta; ur-presioa baxua. | Ireki ur-txorrota; zuzendu mahuka; egiaztatu etxeko ur-presioa. |
| Ura ez da xukatzen | Drain hose kinked or blocked; filter blocked. | Check and clear drain hose; clean the filter (see Section 6.3). |
| Bibrazio / zarata gehiegizkoa | Garraio-torlojuak ez dira kendu; makina ez dago maila berean; karga irregularra. | Remove transport bolts (see Section 4.1); level the machine (see Section 4.2); redistribute laundry in the drum. |
| Tiraderan garbigarri hondarrak | Insufficient water pressure; drawer blocked. | Clean the detergent drawer (see Section 6.1); check water pressure. |
8. Zehaztapenak
Detailed technical specifications for the Candy ProWash 500 BR 410B8G-S washing machine:
| Zehaztapena | Balioa |
|---|---|
| Modelo zenbakia | BR 410B8G-S |
| Marka | Gozokiak |
| Produktuaren neurriak (LxWxH) | 60.1 x 60 x 85 cm |
| Pisua | 66 kg |
| Sarbide-posizioa | Aurrealdeko karga |
| Kolorea | Antrazita |
| Kontrol mota | Ukitu |
| Funtzionamendu modua | Automatikoa |
| Energia Eraginkortasunaren Balorazioa | A-%20 |
| Edukiera | 10 KG |
| Biraketa-abiadura maximoa | 1400 bira/min |
| Zarata Maila | 72 dB |
| Programa kopurua | 16 |
| Konektibitatea | hOn aplikazioa |
| Osagaiak barne | Gorputz nagusia |
9. Bermea eta Laguntza
Your Candy ProWash 500 BR 410B8G-S washing machine is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding your warranty period and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Candy webgunea.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Have your model number (BR 410B8G-S) and serial number ready when you call.
Warranty and Returns Information: If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the retailer's help page. If you have received a defective or damaged product, consult the retailer's help page on returns. For specific information on purchases made on marketplaces, consult the relevant help page.