LEHMANN 8L Air Fryer Instruction Manual

Segurtasun-argibide garrantzitsuak

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Read all instructions carefully before operating the LEHMANN 8L Air Fryer.

• Segurtasun elektrikoa: Ziurtatu liburukiatagGailuan adierazitako e-ak zure tokiko sare elektrikoaren bolumenarekin bat datortage before connecting. Do not immerse the cord, plug, or appliance in water or other liquids. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug.
• Lekua: Place the air fryer on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow adequate air circulation. Do not place near flammable materials.
• Azalera beroak: The appliance surfaces become hot during use. Use oven mitts when handling hot components. Do not touch hot surfaces directly.
• Haurrak: Tresna hau ez da haurrek erabiltzeko pentsatuta. Gainbegiratze zorrotza beharrezkoa da edozein tresna haurren ondoan erabiltzen denean.
• Aireztapena: Do not block any ventilation openings. Hot air is released through the air outlet opening. Keep your hands and face at a safe distance from the openings.
• Janaria prestatzea: Do not overfill the basket. Ensure food items do not come into contact with the heating element.
• Garbiketa: Deskonektatu beti tresna eta utzi guztiz hozten garbitu aurretik. Ikusi "Mantentze-lanak eta garbiketa" atala argibide zehatzak lortzeko.
• Aurreikusitako erabilera: Erabili tresna etxeko helburuetarako soilik, eskuliburu honetan deskribatzen den bezala.

Produktua amaituview

The LEHMANN 8L Air Fryer (Model LHODF-2811) is designed for healthy cooking with minimal oil. It features an 8-liter capacity, a digital touch control panel with 12 preset programs, a viewing window, and a removable divider for cooking two different foods simultaneously.

Image: The LEHMANN 8L Air Fryer, showcasing its main unit, the removable divider, and various food items being prepared. Also visible are disposable air fryer liners.

Osagaiak:

• Main Unit with Heating Element
• Ukipen Digitaleko Kontrol Panela
• Frijitzeko saski kengarria
• Itsatsi gabeko plater baxurako
• Removable Divider (for dual-zone cooking)
• Viewing Window with Internal Light
• Elikatze kablea

Irudia: Xehetasun zehatza view of the air fryer's digital touch control panel, highlighting various function icons such as internal light, temperature control, ON/OFF, time control, and keep warm.

Kontrol panelaren ezaugarriak:

• Pizteko botoia: Aparatua pizten edo itzaltzen du.
• Tenperatura Kontrola (+/-): Adjusts cooking temperature (up to 200°C).
• Denboraren kontrola (+/-): Sukaldaritza denbora doitzen du.
• Aurrez ezarritako programak: 12 dedicated icons for common dishes (e.g., fries, chicken, fish, cake).
• Aurreberotu: Activates the preheating function.
• Argia: Turns the internal light on/off to view janaria leihotik.
• Hasi/Gelditu: Sukaldaritza prozesua abiarazten edo pausatzen du.
• Txanda abisua: An alert to shake or turn food during cooking.

Konfigurazioa eta lehen erabilera

Despaketatzea:

1. Kendu ontziratzeko material, eranskailu eta etiketa guztiak aparatutik.
2. Egiaztatu osagai guztiak daudela eta kaltetu gabe daudela.

Garbiketa lehen erabili aurretik:

1. Garbitu airezko frijigailuaren kanpoaldea iragarkiarekinamp oihal.
2. Wash the frying basket, crisper plate, and removable divider in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are also dishwasher safe.
3. Ez sartu unitate nagusia uretan.

Lekua:

1. Jarri airezko frijigailua gainazal egonkor, maila eta beroarekiko erresistentea den batean.
2. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the back and sides of the appliance, and above it, for proper air circulation.
3. Entxufatu korronte-kablea lurreko hartune elektriko batean.

Funtzionamendu-argibideak

Oinarrizko funtzionamendua:

1. Place the crisper plate inside the frying basket.
2. Place your food items on the crisper plate. Do not overfill.
3. Sartu frijitzeko saskia berriro unitate nagusira, bere lekuan klik egin arte.
4. Sakatu pizteko botoia pantaila pizteko.
5. Select a preset program or manually set the temperature and time using the +/- buttons.
6. Sakatu Hasi/Stop botoia egosten hasteko.
7. During cooking, you can press the Light button to illuminate the interior and check food through the viewleihoa.
8. If the "Turn Reminder" icon appears, carefully pull out the basket, shake or turn the food, and reinsert the basket to resume cooking.
9. Sukaldaritza amaitutakoan, aire-frijigailuak bip egingo du. Kontu handiz kendu saskia eta janaria zerbitzatzeko plater batera eraman.

Image: The LEHMANN Air Fryer in operation, showing cooked chicken pieces inside the basket, clearly visible through the transparent viewing window. The internal light is active.

Using the Removable Divider:

The removable divider allows you to cook two different food items simultaneously without mixing flavors. Insert the divider into the designated slots within the frying basket before adding food.

Irudia: Gertutik view of the air fryer basket with the removable divider inserted, creating two separate cooking compartments. The non-stick crisper plate is also visible.

Preheating Function:

For best results, especially with certain foods, preheating the air fryer is recommended. Press the "Preheat" button on the control panel. The air fryer will heat to a default temperature (e.g., 180°C) for a short period (e.g., 5 minutes). Once preheating is complete, add your food and start the cooking cycle.

Mantentzea eta Garbiketa

Garbiketa erregularrak errendimendu optimoa bermatzen du eta zure aire-frijigailuaren bizitza luzatzen du.

1. Garbitu aurretik: Deskonektatu beti aire-frijigailua korronte-hartunetik eta utzi guztiz hozten garbitu aurretik.
2. Frying Basket, Crisper Plate, and Divider: These parts have a non-stick coating and are dishwasher safe. For manual cleaning, wash them in hot, soapy water using a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
3. Gailuaren barnealdea: Garbitu barrualdea iragarkiarekinamp cloth. For stubborn food residue, use a mild detergent and a soft brush. Ensure the interior is completely dry before next use.
4. Gailuaren kanpoaldea: Garbitu kanpoaldea iragarkiarekinamp oihal. Ez erabili garbitzaile urratzailerik edo urratzailerik, akabera kaltetu baitezakete.
5. Berogailua: If necessary, gently clean the heating element with a soft brush to remove any food particles. Ensure the appliance is unplugged and completely cool.
6. Biltegiratzea: Gorde garbitu eta lehortutako aire-frijigailua leku fresko eta lehor batean.

Arazoak konpontzea

If you encounter issues with your LEHMANN 8L Air Fryer, consult the following table before contacting customer support.

Zehaztapenak

Image: A diagram illustrating the dimensions of the LEHMANN 8L Air Fryer, showing its length (375 mm), width (315 mm), and height (358 mm).

Bermea eta Laguntza

Bermearen informazioa:

LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal household use. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of the warranty.

Bezeroarentzako laguntza:

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact LEHMANN customer support. Contact details can typically be found on the product packaging, the official LEHMANN webgunea edo zure erosketa-dokumentazioa.

• Lineako laguntza: Visit the official LEHMANN webmaiz egiten diren galderen eta laguntza-baliabideen gunea.
• Posta elektronikoko laguntza: Bezeroarentzako arreta-zerbitzuko helbide elektronikoa ikusteko, kontsultatu produktuaren dokumentazioa.
• Telefono-laguntza: Kontsultatu zure produktuaren dokumentazioa bezeroarentzako arreta-zerbitzuko telefono-zenbakia lortzeko.

When contacting support, please have your product model number (LHODF-2811) and proof of purchase readily available.