1. Sarrera
Thank you for choosing the HONOR CHOICE Portable Bluetooth Speaker. This speaker is designed for portability and durability, allowing you to enjoy high-quality audio wherever you go. With a long-lasting battery providing up to 10 hours of continuous playback and an IP67 rating for water and dust resistance, it is ideal for outdoor activities such as beach trips, poolside relaxation, or hiking.
2. Paketearen edukia
- HONOR CHOICE Portable Bluetooth Speaker
- USB-C kargatzeko kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua
3. Produktua amaitu daview
Ezagutu bozgorailuen osagaiak eta kontrolak.
3.1. irudia: Aldea view of the HONOR CHOICE Portable Bluetooth Speaker, highlighting the USB-C charging port and the integrated carrying strap.
3.2. irudia: Goiena view of the HONOR CHOICE Portable Bluetooth Speaker, displaying the control buttons for power, volume, and playback.
Kontrolak eta adierazleak:
- Pizteko botoia: Eduki sakatuta pizteko/desaktibatzeko.
- Bolumena igo (+): Bolumena handitzen du.
- Bolumena jaitsi (-): Bolumena murrizten du.
- Erreproduzitu/Pausatu botoia: Controls music playback and call handling.
- Bluetooth adierazlea: Bluetooth konexioaren egoera erakusten du.
- Kargatzeko ataka: USB-C ataka kargatzeko.
4. Konfigurazioa
4.1 Bozgorailua kargatzea
- Konektatu emandako USB-C kargatzeko kablea bozgorailuaren kargatzeko atakara.
- Konektatu kablearen beste muturra USB elikatze-egokitzaile batera (ez dago barne) edo ordenagailuaren USB atakara.
- Kargatzeko adierazlearen argia piztuko da kargatzen ari den bitartean eta itzali egingo da guztiz kargatzen denean.
Note: For optimal performance, fully charge the speaker before first use.
4.2 Hasierako Bluetooth parekatzea
- Ziurtatu bozgorailua guztiz kargatuta dagoela.
- Press and hold the Power Button for 2-3 seconds to turn on the speaker. The Bluetooth indicator will flash, indicating it is in pairing mode.
- Zure gailu mugikorrean, gaitu Bluetootha eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
- Select "HONOR CHOICE Speaker" from the list of devices.
- Behin konektatuta, Bluetooth adierazleak keinu egiteari utziko dio eta finko mantenduko da.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Piztu/Itzali
- Pizteko: Eduki sakatuta pizteko botoia 2-3 segundoz.
- Itzaltzeko: Eduki sakatuta pizteko botoia 2-3 segundoz.
5.2 Bluetooth konexioa
- After initial pairing, the speaker will automatically attempt to connect to the last paired device when powered on.
- If connection fails, ensure Bluetooth is enabled on your device and the speaker is within range.
5.3 Musika erreproduzitzea
- Erreproduzitu/Pausatu: Sakatu Erreproduzitu/Pausatu botoia behin.
- Bolumena igo: Sakatu '+' botoia.
- Bolumena jaitsi: Sakatu '-' botoia.
- Hurrengo ibilbidea: Sakatu eta eutsi '+' botoiari.
- Aurreko pista: Sakatu eta eutsi '-' botoiari.
5.4 Deien kudeaketa
- Deia erantzun/amaitu: Sakatu Erreproduzitu/Pausatu botoia behin.
- Deia baztertu: Eduki sakatuta Erreproduzitu/Pausatu botoia 2 segundoz.
5.5 IP67 Uraren eta hautsaren erresistentzia
The speaker is rated IP67, meaning it is protected from dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water or dust.
6. Mantentzea
6.1 Garbiketa
- Garbitu bozgorailua leun batekin, damp oihal.
- Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Ziurtatu bozgorailua lehor dagoela kargatu aurretik.
6.2 Biltegiratzea
- Gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% every three months to prolong battery life.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Bozgorailua ez da pizten | Bateria baxua | Kargatu bozgorailua guztiz. |
| Soinurik ez | Volume too low; Not connected via Bluetooth | Increase speaker and device volume; Re-pair the speaker with your device. |
| Ezin da gailuarekin parekatu | Bozgorailua ez dago parekatze moduan; Gailuaren Bluetooth-a itzalita; Gailutik urrunegi | Ensure speaker is flashing Bluetooth indicator; Turn on device Bluetooth; Move speaker closer to device. |
8. Zehaztapenak
- Marka: OHOREA
- Eredua: HONOR CHOICE Portable Bluetooth Speaker
- Kolorea: Gorria
- Neurriak (L x W x H): 4.25 x 10.5 x 7.7 cm
- Pisua: 250 g
- Bateriaren iraupena: Gehienez 10 ordu
- Bateria mota: Lithium-ion (1 cell, 3.7 Watt-hours)
- Uraren eta hautsaren aurkako erresistentzia: IP67
- Konektibitatea: Bluetootha
- Kargatzeko ataka: USB-C
9. Segurtasun informazioa
- Ez desmuntatu, konpondu edo aldatu produktua.
- Keep the speaker away from extreme heat sources, direct sunlight, and open flames.
- Do not expose the speaker to strong magnetic fields.
- Erabili onartutako kargatzeko kableak eta egokitzaileak soilik.
- Tokiko araudien arabera bota produktua eta bateria arduraz.
10. Bermea eta Laguntza
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official HONOR webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.
