WOLFBOX 3000A Abiarazle eramangarria pneumatikoen puzgailuarekin Erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

Thank you for choosing the WOLFBOX 3000A Jump Starter with Portable Tire Inflator. This device combines a powerful jump starter for vehicles with a versatile tire inflator, providing an essential tool for roadside emergencies and routine maintenance. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

2. Segurtasun informazio garrantzitsua

OHARRA: Irakurri segurtasun-abisu eta argibide guztiak. Abisuak eta argibideak ez betetzeak deskarga elektrikoa, sutea eta/edo lesio larriak eragin ditzake.

• Ez erabili gailua hondatuta badago.
• Mantendu haurren eskura.
• Ez jarri gailua euria edo hezetasunera.
• Erabiltzean aireztapen egokia ziurtatu.
• Do not short-circuit the jump starter clamps.
• Konektatu beti cl positiboa (+)amp to the positive (+) terminal and the negative (-) clamp to the negative (-) terminal or vehicle chassis.
• Deskonektatu clamps in reverse order after starting the vehicle.
• Avoid over-inflating tires. Always check the recommended tire pressure.
• Do not leave the tire inflator unattended during operation.
• Gorde gailua leku fresko eta lehor batean erabiltzen ez duzunean.

3. Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak zure paketean daudela:

• WOLFBOX 3000A Jump Starter Unit
• Portable Tire Inflator Unit
• Smart Jumper kableak
• USB-C kargatzeko kablea
• 12V DC Auto-kargagailua
• Air Hose with Screw-on Chuck
• Various Nozzle Adapters (e.g., needle valve, plastic nozzle)
• Storage Bag for Jump Starter
• Storage Bag for Tire Inflator

1. irudia: Amaituview of the WOLFBOX 3000A Jump Starter and Portable Tire Inflator with included accessories.

Image 2: The WOLFBOX 3000A Jump Starter unit, smart jumper cables, USB-C cable, and storage case.

Image 3: The WOLFBOX Portable Tire Inflator unit, air hose, 12V car charger, USB-C cable, and various nozzle adapters.

4. Produktua amaitu daview

4.1. WOLFBOX 3000A Jump Starter

The jump starter features a robust design with an integrated LED display and multiple ports for charging and power output.

• LED pantaila: Bateriaren ehunekoa erakusten dutage, status indicators (START, OUT, IN, LOW).
• BOOST botoia: For emergency jump starts on deeply discharged batteries.
• Pizteko botoia: Turns the unit on/off and cycles flashlight modes.
• USB Output Ports: Gailu mugikorrak kargatzeko.
• USB-C Sarrera/Irteera Ataka: For charging the jump starter or external devices.
• Abiarazteko ataka: Connects to smart jumper cables.
• LED linterna: Argiztapena hainbat modutan eskaintzen du.

4.2. Portable Tire Inflator

The tire inflator is compact and features a digital display for precise pressure readings and controls.

• Bistaratze digitala: Shows current pressure, target pressure, and selected mode.
• Modu botoia (M): Cycles through preset inflation modes (sedan, motorcycle, bike, ball) and custom mode.
• Pressure Unit Button (PSI): Changes pressure units (PSI, BAR, KPA, Kg/cm²).
• Power/Start/Stop Button: Turns the unit on/off and starts/stops inflation.
• +/- Botoiak: Adjusts target pressure in custom mode.
• Aire hodiaren konexioa: For attaching the air hose.
• USB-C Sarrera/Irteera Ataka: For charging the inflator or external devices.
• DC sarrerako ataka: For 12V car charger connection.

5. Konfigurazioa eta hasierako kargatzea

5.1. Abiarazle elektrikoa kargatzea

Before first use, fully charge the jump starter. It is recommended to charge the unit every 3-6 months to maintain battery health.

1. Connect the USB-C charging cable to the jump starter's USB-C port.
2. Connect the other end of the USB-C cable to a 65W fast charger (not included) or a standard USB wall adapter.
3. The LED display will show the charging progress. The unit is fully charged when the display shows 100%.

Image 4: The WOLFBOX 3000A Jump Starter connected to a charger, illustrating its fast charging capability.

5.2. Charging the Tire Inflator

The portable tire inflator can be charged via USB-C or the 12V DC car charger.

1. USB-C kargatzea: Connect the USB-C cable to the inflator's USB-C port and a USB power source.
2. 12V DC Car Charging: Connect the 12V DC car charger to the inflator's DC input port and then to your vehicle's cigarette lighter socket.
3. Pantaila digitalak kargatze-egoera adieraziko du.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1. Using the Jump Starter

This jump starter is designed for 12V vehicles, including gasoline engines up to 8L and diesel engines. Ensure the jump starter is at least 50% charged before use.

1. Konektatu jauzi-kableak: Insert the smart jumper cable plug into the jump start port on the WOLFBOX unit.
2. Bateriara konektatu:
   • Konektatu GORRIA positiboa (+) clamp to the vehicle battery's positiboa (+) terminala.
   • Konektatu BELTZA negatiboa (-) clamp to the vehicle battery's negatiboa (-) terminal or a solid, unpainted metal part of the vehicle chassis away from the battery.

   The smart cable indicator light will show status (e.g., solid green for ready, flashing red for error).

3. Abiarazi ibilgailua: Once the smart cable indicates readiness (solid green light), start your vehicle's engine.
4. Deskonektatu: After the engine starts, immediately disconnect the jumper cables from the vehicle battery, first the negative (-) clamp, then the positive (+) clamp. Then, disconnect the smart cable from the jump starter unit.

Note: If the vehicle does not start after 3 attempts, stop and check for other issues. Do not crank the engine for more than 3 seconds per attempt.

Image 5: The WOLFBOX 3000A Jump Starter connected to a vehicle battery, demonstrating its use for various vehicle types.

6.2. Using the Portable Tire Inflator

The inflator supports up to 150 PSI and has a 35 L/Min airflow. It is suitable for sedans, motorcycles, bikes, and balls.

1. Aire-hodia konektatu: Screw the air hose onto the inflator's air outlet. Attach the appropriate nozzle adapter if needed (e.g., for bikes or balls).
2. Konektatu pneumatikoen balbulara: Securely attach the air hose chuck to the tire valve stem. Ensure a tight seal to prevent air leakage.
3. Piztu: Press the Power button to turn on the inflator. The digital display will show the current tire pressure.
4. Hautatu modua/Ezarri presioa:
   • Sakatu Modua (M) button to cycle through preset modes (sedan, motorcycle, bike, ball). Each mode has a default target pressure.
   • Bestela, erabili +/- buttons to manually set your desired target pressure.
   • Sakatu PSI button to change pressure units (PSI, BAR, KPA, Kg/cm²).
5. Hasi inflazioa: Press the Power/Start/Stop button to begin inflation. The inflator will automatically stop when the target pressure is reached.
6. Deskonektatu: Once inflation is complete, quickly disconnect the air hose from the tire valve and then from the inflator.

Caution: The inflator is not suitable for RVs, pickup trucks, or large SUVs.

Image 6: The WOLFBOX Portable Tire Inflator connected to a car tire, demonstrating its quick inflation capability.

Image 7: The WOLFBOX Portable Tire Inflator illustrating its dual power options: cordless operation via internal battery and continuous power via a 12V DC cigarette lighter connection.

Image 8: The WOLFBOX Portable Tire Inflator demonstrating its capacity to inflate multiple bicycle tires, motorcycle tires, balls, and sedan tires on a single charge.

6.3. Using the LED Flashlight (Jump Starter)

The jump starter includes a 200-lumen LED flashlight with multiple modes.

1. Aktibatu: Press and hold the Power button for 2 seconds to turn on the flashlight.
2. Aldatu moduak: Short press the Power button to cycle through modes: Constant Light → SOS → Strobe → Off.
3. Itzali: Press and hold the Power button for 2 seconds, or cycle through all modes until it turns off.

Image 9: The WOLFBOX 3000A Jump Starter with its integrated 200-lumen LED flashlight providing illumination.

6.4. Using as a Power Bank (Jump Starter & Tire Inflator)

Both units can charge external USB devices.

1. Connect your device's USB charging cable to one of the USB output ports (Jump Starter) or the USB-C port (Tire Inflator).
2. The unit will automatically begin charging your device.

7. Mantentzea

• Kargatu aldizka: To prolong battery life, fully charge both units every 3-6 months, even if not used.
• Garbiketa: Wipe the units with a dry, soft cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
• Biltegiratzea: Store the devices in a cool, dry place, away from direct sunlight, moisture, and flammable materials. Keep them in their protective cases when not in use.
• Tenperatura: Avoid storing or operating the devices in extreme temperatures.

8. Arazoak

9. Zehaztapenak

9.1. WOLFBOX 3000A Jump Starter

• Korronte gailurra: 3000A
• Bateriaren edukiera: 16000mAh
• Hasi Voltage: 12V
• Applicable Vehicle Types: Gasoline engines up to 8.0L, Diesel engines
• Sarrera: USB-C (65W Fast Charge compatible)
• Irteera: USB-A, USB-C
• Linterna: 200 Lumens (Constant, SOS, Strobe)
• Babesaren balorazioa: IP64
• Segurtasun Babesak: Spark-proof, reverse polarity, over-current, over-voltage, low/high-temperature, etc. (10 types)

9.2. Portable Tire Inflator

• Presio maximoa: 150 PSI
• Aire-fluxuaren tasa: 35 L / Min
• Inflazio abiadura: Refills 195/65/R15 tire from 29 to 36 PSI in approximately 1 minute.
• Bateriaren edukiera: 12000mAh (for cordless operation)
• Potentzia sarrera: USB-C, 12V DC Car Charger
• Presio-unitateak: PSI, BAR, KPA, Kg/cm²
• Aurrez ezarritako moduak: Sedan, Motorcycle, Bike, Ball, Custom
• Ezaugarriak: Auto Shut-Off, Digital Display

10. Bermea eta Laguntza

WOLFBOX products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official WOLFBOX webgunea. Mesedez, izan zure modelo zenbakia eta erosketa xehetasunak prest laguntzarekin harremanetan jartzean.

WOLFBOX Official Webgunea: www.wolfbox.com