Candy CWC033M Wine Cooler User Manual

1. Produktua amaitu daview

The Candy CWC033M Wine Cooler is designed for enthusiasts who wish to store up to 33 bottles under optimal conditions. This appliance features an electronic temperature control system, a double-glass reversible door, and LED internal lighting, ensuring efficient performance and elegant presentation of your wine collection.

1.1. irudia: Aurrealdea view of the Candy CWC033M Wine Cooler, showcasing its sleek black design and the arrangement of wine bottles on metal shelves.

2. Segurtasun informazio garrantzitsua

Please read all safety instructions carefully before using the appliance to prevent injury and damage. Keep this manual for future reference.

• KONTUZ! Do not connect multiple sockets or portable power supplies to the rear of the appliance.
• KONTUZ! When placing the appliance in its chosen location, ensure the power cord is not trapped or damaged.
• Do not step on the power cord.
• For electrical power, use a separate, easily accessible earthed socket. The appliance must be earthed.
• For UK only: The appliance's power cord is fitted with a 3-conductor (earthed) plug suitable for a standard 3-conductor (earthed) socket. Never cut or remove the third conductor (earth connection). After installation, the plug must be accessible.
• KONTUZ! Ez kaltetu hozte-zirkuitua.

Daily Use and Child Safety

• This appliance can be used by children aged 8 years and above, and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
• Prevent children from playing with the appliance.
• Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances but not to clean or install them.
• Mantendu 3 urtetik beherako haurrak aparatutik urrun, etengabe gainbegiratu ezean.
• Garbiketa eta erabiltzailearen mantentze-lanak ez dituzte haurrek gainbegiratu gabe egingo.
• Aparatua entxufea eskuragarri egon dadin kokatu behar da.
• In case of leakage of illuminating gas or other flammable gases in the vicinity of the appliance, turn off the leaking gas valve, open doors and windows, and do not unplug the appliance's power cord.
• Wait at least 7 minutes before reconnecting the power supply after disconnecting it.
• Ez altxa aparatua bere ateko heldulekuetatik.
• Keys must be kept out of reach of children and not near the appliance, to prevent children from being locked inside the appliance.

Image 2.1: Excerpt from the safety information section of the manual, detailing warnings and guidelines for safe operation and child safety.

3. Konfigurazioa eta instalazioa

3.1 Paketatzea

Kontu handiz kendu ontziratzeko material guztiak. Egiaztatu etxetresna elektrikoak garraioan zehar kalterik izan duen. Jakinarazi berehala edozein kalte zure saltzaileari.

3.2 Jartzea

• Place the wine cooler on a firm, level surface away from direct sunlight and heat sources (e.g., ovens, radiators).
• Ensure adequate ventilation around the appliance. Maintain a minimum clearance of 10 cm (4 inches) from walls and other objects.
• The appliance must be positioned so that the power plug is easily accessible.
• This model is designed as a freestanding unit. Do not integrate it into cabinetry without proper ventilation considerations.

3.3 Konexio elektrikoa

• Konektatu aurretik, ziurtatu bolumenatage indicated on the appliance's rating plate matches your household electricity supply.
• Connect the appliance to a separate, easily accessible earthed socket. The appliance must be properly earthed to prevent electrical shock.
• Ez erabili luzapen-kablerik edo hainbat entxufe.
• After positioning the appliance, wait at least 7 minutes before connecting it to the power supply. This allows the refrigerant to settle.

4. Funtzionamendu-argibideak

4.1 Hasierako martxan jartzea

After connecting the appliance to power, the internal light will illuminate, and the display will show the current internal temperature. Allow the wine cooler to operate for at least 2-3 hours empty to reach the desired temperature before loading bottles.

4.2 Tenperatura Kontrola

• The Candy CWC033M features electronic temperature regulation.
• The temperature range can be set from 6°C to 18°C (43°F to 64°F).
• Use the control panel buttons (usually '+' and '-' or up/down arrows) to adjust the desired temperature. The display will show the set temperature, then revert to the actual internal temperature.
• For optimal long-term storage of red wines, a temperature of 12-14°C (54-57°F) is generally recommended. White wines are often served cooler, around 8-12°C (46-54°F).

4.3 Botilak kargatzea

• The wine cooler has a net capacity for 33 standard Bordeaux-style bottles.
• Arrange bottles on the three metal shelves to allow for proper air circulation.
• Saihestu apalategiak gainkargatzea.

4.4 Barneko LED argia

The appliance is equipped with a white LED internal light. This light can typically be switched on or off via a dedicated button on the control panel, allowing you to illuminate your wine collection as desired.

5. Mantentzea eta Garbiketa

5.1 Barnealdea garbitzea

• Deskonektatu beti aparatua garbitu aurretik.
• Garbitu barrualdea zapi leun batekin dampdetergente leun eta ur epelaren disoluzio batekin garbitu.
• Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals as they can damage surfaces.
• Lehortu gainazal guztiak ondo garbitu ondoren.
• The metal shelves can be removed for easier cleaning.

5.2 Kanpoaldea garbitzea

• Garbitu kanpoko gainazalak leun batekin, damp oihal. Orban egoskorretarako, erabili detergente leun bat.
• Clean the door gasket regularly to ensure a proper seal and energy efficiency.

5.3 Desizoztea

The wine cooler features an automatic defrost system. Any frost that forms on the back wall will melt and evaporate. Ensure the drain hole at the back of the interior is clear to allow water to escape.

5.4 Potentzia Outage

Potentzia bat izanez gerotage, keep the door closed to maintain the internal temperature for as long as possible. The appliance will resume operation automatically once power is restored.

6. Arazoak

Bezeroarentzako arreta-zerbitzura deitu aurretik, egiaztatu ohiko arazo hauek:

Puntu hauek egiaztatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan baimendutako zerbitzu-langileekin.

7. Zehaztapenak

• Eredua: CWC033M
• Marka: Gozokiak
• Energia-eraginkortasun klasea: G
• Urteko elektrizitate kontsumoa: 140 kWh/urtean
• Edukiera garbia: 33 botila
• Tenperatura erregulazioa: Elektronikoa
• Tenperatura tartea: 6°C eta 18°C (43°F eta 64°F)
• Ate mota: Double glass, reversible, Black
• Heldulekua: Barnekoa
• Apalategiak: 3 metalezko apal
• Barne Argia: LED, White
• Klima Klasea: N-ST
• Zarata maila: 37 dB(A)
• Pisu garbia: 29 kg (63.9 lb)
• Neurriak (HxWxD): 850 x 475 x 456 mm (33.5 x 18.7 x 18.0 hazbete)
• Hozteko metodoa: Konpresorea
• Entxufe elektriko mota: F mota - 2 pin (alemana)

8. Bermea eta Laguntza

This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding your warranty period and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Candy webgunea.

Returns and Defects

If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult your retailer's return policy. If you have received a defective or damaged product, please consult your retailer's page on defective or damaged products. For specific information on purchases made through a marketplace, consult the relevant marketplace help page.

Bezeroarentzako Zerbitzua

For technical assistance, spare parts, or further inquiries, please contact Candy customer support. Contact information can typically be found on the official Candy webgunean edo zure erosketa-dokumentazioan.

Bisita dezakezu Gozoki-denda Amazonen produktuaren informazio gehiago lortzeko.