COSTWAY Oil Filled Radiator Heater SH-36 User Manual

1. Segurtasun-argibide garrantzitsuak

IRAKURRI JARRAIBIDE GUZTIAK BEROKETA HAU ERABILI AURRETIK.

• Do not use this heater in bathrooms, laundry areas, or similar indoor locations.
• Ez erabili berogailurik kablea edo entxufea hondatuta badago, edo berogailua gaizki funtzionatzen badu, erori edo edozein modutan kaltetu bada.
• Ez jarri kablea alfonbra azpian. Ez estali kablea alfonbra, lasterkari edo antzeko estalkiekin. Jarri kablea trafiko-eremutik urrun eta estropezu egingo ez den tokitik.
• Berogailua deskonektatzeko, itzali kontrolak eta kendu entxufea entxufetik.
• Ez sartu edo utzi objektu arrotzrik aireztapen edo ihes-zuloren batean sartzen, deskarga elektrikoa edo sutea eragin dezakeelako, edo berogailua kaltetu.
• Sute posible bat saihesteko, ez blokeatu aire-harrerak edo ihesak inola ere. Ez erabili gainazal bigunetan, ohe batean adibidez, non irekidurak blokeatu daitezkeen.
• Berogailu batek barruan pieza beroak eta arkuak edo txinpartak ditu. Ez erabili gasolina, pintura edo likido sukoiak erabiltzen edo gordetzen diren lekuetan.
• Erabili berogailu hau eskuliburu honetan deskribatzen den moduan soilik. Fabrikatzaileak gomendatzen ez duen beste edozein erabilerak sua, deskarga elektrikoa edo pertsonei zauriak eragin ditzake.
• Konektatu beti berogailuak zuzenean hormako entxufe/hargune batean. Inoiz ez erabili luzapen-kablearekin edo lekuz alda daitekeen korrontearekin (hartunea/elektro-multzoa).
• Berogailu hau bero dago erabiltzen ari denean. Erredurak saihesteko, ez utzi azal biluzik gainazal beroak ukitzen. Erabili heldulekuak berogailu hau mugitzerakoan.
• Kontuz ibili behar da berogailuren bat umeek edo baliogabetuek erabiltzen dutenean edo ondoan erabiltzen dutenean, eta berogailua funtzionatzen eta zaindu gabe uzten dutenean.
• Deskonektatu beti berogailua erabiltzen ez duzunean.

2. Paketearen edukia

• 1 x Oil Filled Radiator Heater
• 1 x Urruneko kontrola
• 1 x Argibide eskuliburua

3. Produktua amaitu daview

The COSTWAY Oil Filled Radiator Heater SH-36 provides efficient and quiet heating for indoor spaces. It features multiple heat settings, an adjustable thermostat, and safety mechanisms for reliable operation.

Irudia: Aurrealdea view of the COSTWAY Oil Filled Radiator Heater SH-36, showing its black finish and control panel.

4. Muntaketa eta Konfigurazioa

This heater comes largely pre-assembled. Follow these steps to prepare it for use:

1. Desegin: Carefully remove the heater and all components from the packaging. Retain packaging for future storage.
2. Caster Wheel Installation: Attach the universal casters to the base of the heater. Ensure they are securely fastened for easy mobility.
3. Kokalekua: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 3 feet (0.9 meters) away from walls, furniture, and other objects. Do not place it directly under a power outlet.
4. Potentzia-konexioa: Entxufatu korronte-kablea zuzenean 120V, 60Hz-ko lurrera konektatutako hormako entxufe batera. Ez erabili luzapen-kablerik edo entxufe-multzorik.

Irudia: Gertuko planoa views of the heater's features, including the cut-out handle, cord storage, and universal casters, illustrating ease of movement and tidy storage.

5. Funtzionamendu-argibideak

Berogailua unitateko kontrol-panela edo barneko urrutiko agintea erabiliz erabil daiteke.

5.1 Piztu/Itzali

• Sakatu ON/OFF button on the control panel or remote control to turn the heater on or off.

5.2 Bero ezarpenak

The heater offers three power settings:

• 600 W: Low heat for smaller spaces or minimal warmth.
• 900 W: Medium heat for moderate warmth.
• 1500 W: High heat for rapid warming of larger areas (up to 300 sq.ft).

Sakatu MAILA button on the remote control or the corresponding button on the unit to cycle through the heat settings.

Image: Illustration showing the heater providing 600W, 900W, and 1500W heat in different room sizes, indicating its suitability for various spaces up to 300 sq.ft.

5.3 Adjustable Thermostat

Set your desired room temperature between 59°F (15°C) and 95°F (35°C).

• Erabili TEMP + or TENP - buttons on the control panel or remote control to adjust the temperature in 1°F increments/decrements.
• Berogailua automatikoki piztu edo itzaliko da ezarritako tenperatura mantentzeko.

Image: Graphic illustrating the built-in thermostat function, showing a temperature range of 59°F to 95°F and how the heater maintains a consistent temperature compared to other heaters.

5.4 Tenporizadorearen funtzioa

The 1-12 hour timer allows you to program the heater to turn on or off automatically.

• Sakatu tenporizadorea kontrol panelean edo urrutiko agintean dagoen botoia.
• Erabili + or - buttons to set the desired operating duration (1 to 12 hours).
• The LED display will show the remaining time.

5.5 Urruneko kontrola

The included remote control allows convenient operation from up to 16.5 feet away.

• Ziurtatu urrutiko aginteak funtzionatzen duen bateriak dituela.
• Point the remote control towards the heater's display panel for optimal signal reception.

Image: A person using the remote control to adjust the settings of the COSTWAY heater from a distance, highlighting the 16.5 ft effective control range.

6. Segurtasun Ezaugarriak

The COSTWAY Oil Filled Radiator Heater is equipped with several safety features:

• Berotzearen babesa: The heater will automatically shut off if its internal components reach an unsafe temperature (158°F / 70°C). It will resume operation once it cools down.
• Iraultze-babesa: If the heater is accidentally knocked over by more than 45°, it will automatically shut off. Place the heater upright on a stable surface to resume operation.
• V-0 Flame Retardant Materials: Constructed with materials designed to resist and prevent the spread of fire.
• UL-certified plug and ETL certification: Segurtasun-arauak betetzen direla bermatzen du.

Image: Visual representation of the heater's safety features, including V-0 flame retardant material, 158°F overheat protection, 45° tip-over protection, and ETL certification.

7. Mantentzea

Mantentze-lan erregularrak berogailuaren errendimendu optimoa eta iraupen luzea bermatzen ditu.

1. Garbiketa:
   • Deskonektatu beti berogailua eta utzi guztiz hozten garbitu aurretik.
   • Garbitu kanpoko gainazalak leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
   • Ez murgildu berogailua uretan eta ez utzi ura barrualdera tantaka erortzen.
2. Biltegiratzea:
   • Erabiltzen ez duzunean, gorde berogailua leku fresko eta lehor batean.
   • Wrap the power cord neatly around the integrated cord storage area to prevent damage.
3. Barne mantentze-lanik ez: Berogailuak ez dauka erabiltzaileak konpondu dezakeen piezarik. Ez saiatu unitatea zeuk irekitzen edo konpontzen.

8. Arazoak

9. Zehaztapenak

Image: Diagram showing the dimensions of the COSTWAY Oil Filled Radiator Heater: 15 inches deep, 11 inches wide, and 23 inches high, along with electrical specifications.

10. Bermea eta Laguntza

For warranty information or technical support, please contact COSTWAY customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official COSTWAY webgunea.

• Webgunea: www.costway.com
• Bezeroarentzako arreta: Kontaktu-datu zehatzak lortzeko, kontsultatu erosketa-dokumentazioa.

Please have your model number (SH-36) and purchase date available when contacting support.