1. Sarrera
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your THOMSON QY-BG002 BB82532 Wall Art Wireless Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety.
2. Produktua amaitu daview
2.1 Ezaugarri nagusiak
- Wall-mounted design: Space-saving, stylish and functional, perfect for home or office setups.
- Bluetooth 5.2: Supports TWS (True Wireless Stereo) for dual speaker pairing, with a 10m Bluetooth range for easy wireless music playback.
- High and low-frequency speakers: Equipped with both high and low-frequency drivers, delivering richer sound quality, with 4*10W output.
- Long battery life: Built-in 6000mAh lithium battery for extended use, 10 hours playback, with convenient TYP-C charging.
2.2 Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:
- THOMSON QY-BG002 BB82532 Wall Art Wireless Bluetooth Speaker
- USB motako C kargatzeko kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua
- Horman muntatzeko hardwarea (torlojuak, aingurak)
2.3 Produktuaren osagaiak
3. Konfigurazioa
3.1 Bozgorailua kargatzea
Before initial use, fully charge the speaker. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the bottom of the speaker (refer to Figure 4) and the other end to a compatible USB power adapter (not included).
A full charge provides approximately 10 hours of playback.
3.2 Horman muntatzea
The speaker is designed for wall mounting. Use the integrated brackets on the back of the speaker (refer to Figure 3) with appropriate screws and wall anchors (included) for secure installation. Ensure the mounting surface can support the speaker's weight (approximately 5.95 lbs).
Caution: Improper installation may result in damage or injury. If unsure, consult a professional.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Piztu/Itzali
- To power on: Press and hold the power button (located on the bottom panel, Figure 4) until the indicator light illuminates.
- Itzaltzeko: Sakatu eta eutsi berriro pizteko botoia adierazle-argia itzali arte.
4.2 Bluetooth Pairing (Single Speaker)
- Ziurtatu bozgorailua piztuta dagoela eta zure Bluetooth gailutik 10 metrora dagoela.
- Bozgorailuak automatikoki Bluetooth parekatze moduan sartuko da, LED argi keinukari batek adierazita.
- Zure gailuan (smartphone-a, tableta, ordenagailu eramangarria), gaitu Bluetooth-a eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
- Select "THOMSON QY-BG002" from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid. You can now play audio through the speaker.
4.3 True Wireless Stereo (TWS) Pairing (Two Speakers)
To achieve a stereo sound experience, you can pair two THOMSON QY-BG002 speakers together.
- Ziurtatu bi bozgorailuak piztuta daudela eta ez daudela Bluetooth gailu batera konektatuta.
- On one speaker (this will be your primary speaker), double-press the power button. It will enter TWS pairing mode, indicated by a specific LED pattern (refer to product LED guide for details).
- Bozgorailu nagusiak automatikoki bilatuko du bigarren bozgorailua.
- Once connected, both speakers will indicate a successful TWS connection (e.g., solid LED on both, or a specific color).
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in Section 4.2. Audio will play in stereo through both speakers.
- To disconnect TWS: Double-press the power button on either speaker.
5. Mantentzea
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat bozgorailuen gainazala garbitzeko. Ez erabili garbitzaile likidorik edo material urratzailerik.
- Biltegiratzea: Denbora luzez erabiltzen ez baduzu, gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Bateria zaintzea: Bateriaren iraupena luzatzeko, saihestu bateria maiz erabat deskargatzea. Kargatu bozgorailua aldizka, erabiltzen ez bada ere.
6. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Bozgorailuak ez du pizten. | Bateria baxua. | Kargatu bozgorailua emandako USB C motako kablea erabiliz. |
| Ezin da Bluetooth bidez parekatu. | Bozgorailua ez dago parekatze moduan; gailua Bluetooth itzalita; gailutik urrunegi. | Ensure speaker is on and flashing LED. Turn Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10m). |
| No sound after pairing. | Volume too low; incorrect audio output selected on device. | Increase volume on both speaker and connected device. Check device's audio output settings. |
| TWS parekatzeak huts egin du. | Speakers already connected to another device; speakers too far apart. | Deskonektatu bi bozgorailuak Bluetooth gailuetatik. Ziurtatu bozgorailuak elkarrengandik gertu daudela TWS parekatzean. |
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | QY-BG002 BB82532 |
| Hizlari mota | Hormako Muntaia |
| Gailu bateragarriak | Mahaigaina, ordenagailu eramangarria, MP3 erreproduzitzailea, telefono adimenduna, tableta, telebista |
| Inguruko soinu-kanalaren konfigurazioa | 2.0 |
| Produktuaren neurriak | 18.11" L x 1.85" W x 13" H |
| Elementuaren pisua | 5.95 kilo |
| Iragazgaitza da | Gezurra |
| Berme Mota | Mugatua |
| Gehienezko irismena (Bluetooth) | 10 metro |
| Kontrol-metodoa | Aplikazioa, ukitu |
| Haririk gabeko Komunikazio Teknologia | Bluetootha |
| Bozgorailuaren tamaina | 47 milimetro |
| Energia iturria | Bateriaren bidez |
| Audio kontrolatzaile mota | Gidari dinamikoa |
| Bateria Edukiera | 6000 milioiamp Orduak |
| Bozgorailuaren irteera-potentzia maximoa | 180 Watt |
| Konektibitate Teknologia | USBa |
| Audio irteera modua | Estereoa |
| Audio Material | PVC Plastic + MDF Board |
| BT IC | MVSILICON/BP1082 |
| BT bertsioa | 5.2 |
| Maiztasun Erantzuna | 80HZ-20KHZ |
| Sentikortasuna | 500±50mV |
8. Segurtasun informazioa
- Ez jarri bozgorailua uretara edo hezetasunera.
- Saihestu muturreko tenperaturak eta eguzki-argia zuzena.
- Ez saiatu bozgorailua zeuk desmuntatzen edo konpontzen. Honek bermea baliogabetuko du.
- Mantendu haurren eta maskoten eskura.
- Erabili zehaztutako kargatzeko kablea soilik.
9. Bermea eta Laguntza
The THOMSON QY-BG002 BB82532 speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact THOMSON customer service through their official webwebgunea edo zure erosketarekin emandako harremanetarako informazioa.
