1. Sarrera
Arylic H50 Hi-Fi WiFi Audio sistema polifazetikoa da. Amplifier designed for wireless home music streaming. It integrates multiple audio sources and protocols, offering both transmission and reception capabilities for a comprehensive audio experience. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your H50 ampbiziagoa.

1. irudia: Aurrealdea view of the Arylic H50 ampbiziagoa.
2. Ezaugarri nagusiak
- Haririk gabeko audio erreprodukzioa: Access multiple music sources and protocols, including Spotify, TuneIn, iHeartRadio, TIDAL, and more. Supports AirPlay 1 & 2, Qplay, DLNA, UPnP protocols.
- Multiroom & Multizone Control: Allows synchronized audio playback across multiple devices connected to the same network, controllable via your phone.
- Konexio aberatsa: Features numerous interfaces including analog RCA, optical digital, HDMI ARC, phono input, and USB. Includes a subwoofer output for enhanced bass.
- Bluetooth aurreratua: Incorporates aptX HD technology with Qualcomm's Bluetooth chip for high-definition wireless audio transmission and reception, supporting two Bluetooth devices simultaneously.
- Aplikazioa eta Web Kontrola: Manage playback, equalizer settings, multiroom functions, preset content, alarms, WiFi settings, and firmware updates via the free 4STREAM app (iOS/Android) or directly from your web arakatzailea.

2 Irudia: Gainetikview of Arylic H50's key features and supported technologies.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:
- Arylic H50 Hi-Fi Audio Ampbiziagoa
- Urruneko Kontrola
- Hasierako gida azkarra
4. Konfigurazioa
4.1 Atzeko panela Gainetikview

3. irudia: Xehetasuna view of the Arylic H50 rear panel connections.
- BT antena: Bluetooth antenna connection.
- DC Sarrera: Potentzia sarrera.
- Speaker Out (Banana Plug): Connect passive speakers.
- Karga etengailua: Select 8Ω or 4Ω speaker impedance.
- Lurreko konektorea: For turntable grounding.
- Fono Sarrera: RCA sarrera biraderaetarako.
- Linea sartu: RCA input for external audio sources.
- Sarrera optikoa: Optical digital audio input.
- SW Irteera: Subwoofer output.
- HDMI ARC: HDMI Audio Return Channel input for TV audio.
- LAN: Ethernet ataka kable bidezko sare konexiorako.
- USB A motako ataka: For USB storage devices.
- USB Type-C Port (DAC): USB DAC input for computer audio.
- Berrezarri: Berrezarri botoia.
- WiFi antena: WiFi antenna connection.
4.2 Bozgorailuak konektatzea
Connect your passive speakers to the "Speaker" terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). If your speakers have a specific impedance (4Ω or 8Ω), adjust the "Load Switch" accordingly.

Figure 4: Speaker impedance load switch for optimal performance.
4.3 Energia-konexioa
Connect the provided power adapter to the "DC input" port on the rear panel, then plug it into a power outlet. The device will power on automatically or can be turned on using the front panel switch.
4.4 Network Connection (WiFi & LAN)
For network streaming features, connect the H50 to your home network:
- WiFi: Attach the WiFi antenna. Download the 4STREAM app on your smartphone or tablet. Follow the in-app instructions to connect the H50 to your WiFi network.
- LAN (Kable bidezkoa): Connect an Ethernet cable from your router to the "LAN" port on the H50.

Figure 5: Connecting the H50 to a wired network via the LAN port.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Oinarrizko kontrolak
The front panel features a power switch, an IR sensor, a display panel, and a volume knob/input mode button.
- Switch potentziala: Toggles the device on/off.
- Bolumen-eskulekua: Rotate to adjust volume. Press to cycle through input modes (WiFi, Bluetooth, HDMI ARC, Phono, Line In, Optical, USB).
- Bistaratze panela: Shows current input, network status, and volume level.

Figure 6: The H50's front display showing current playback information.
5.2 Using the 4STREAM App
The 4STREAM app (available for iOS and Android) provides comprehensive control over your H50 amplifier. It allows you to:
- Select music sources and control playback.
- Egokitu berdintzailearen ezarpenak.
- Manage multiroom/independent playback.
- Set preset content and alarms.
- Configure WiFi settings and update firmware.

Figure 7: The 4STREAM app interface for controlling the H50.

Figure 8: Equalizer adjustment screen within the 4STREAM app.
5.3 Audio Streaming and Inputs
The H50 supports various audio sources:
- WiFi streaminga: Access integrated services like Spotify, TIDAL, TuneIn, Amazon Music, and more. Supports AirPlay 2, DLNA, UPnP for local network streaming.
- Bluetootha: Connect Bluetooth-enabled devices for audio playback. The H50 supports aptX HD for high-quality audio. It can also transmit audio to two Bluetooth headphones/speakers simultaneously.
- HDMI ARC: Connect your TV's HDMI ARC port for high-quality TV audio through the H50.
- Fono Sarrera: Connect a turntable directly to the H50.
- Linea sartu: Connect any analog audio source via RCA cables.
- Sarrera optikoa: Connect digital audio sources like CD players or game consoles.
- USBa: Erreproduzitu musika files USB biltegiratze gailu batetik.

Figure 9: Comprehensive connection diagram for the Arylic H50.

Figure 10: The H50's ability to transmit audio to Bluetooth headphones.

Figure 11: Supported music streaming services and local sources.
5.4 Multiroom Audio System
The Arylic H50 supports multiroom audio, allowing you to play the same music across multiple H50 devices or other AirPlay 2/Alexa-enabled devices in your home. This is managed through the 4STREAM app.

Figure 12: Multiroom audio setup with Arylic H50 and other compatible devices.
5.5 Voice Control (Alexa)
The H50 is compatible with Alexa, allowing you to control music playback using voice commands through an Alexa-enabled device.

Figure 13: Voice control integration with Alexa.
5.6 Urruneko kontrola
The included remote control provides convenient access to basic functions such as power, volume, input selection, and playback control.

Figure 14: Using the included remote control.
5.7 Produktuaren bideo ofiziala
1. bideoa: Over batview of the Arylic H50 Hi-Fi Audio Amplifier, demonstrating its AirPlay 2, Bluetooth, and multiroom capabilities.
6. Mantentzea
- Keep the device in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight, heat sources, and moisture.
- Garbitu kanpoaldea zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile likidorik edo aerosolik.
- Ziurtatu aireztapen egokia unitatearen inguruan, gehiegi berotzea saihesteko.
- Unplug the device from the power outlet during lightning storms or when unused for long periods.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Kable elektrikoa ez dago konektatuta; Entxufearen arazoa. | Check power cable connection; Try a different power outlet. |
| Ez dago soinu irteerarik | Incorrect input selected; Speaker cables loose; Volume too low. | Press the volume knob to cycle inputs; Check speaker connections; Increase volume. |
| Ezin da konektatu WiFi-ra | Incorrect WiFi password; Router too far; Network interference. | Verify WiFi password; Move H50 closer to router; Try wired LAN connection. |
| Bluetooth konexio arazoak | Device not in pairing mode; Too far from H50; Interference. | Ensure H50 is in Bluetooth mode; Place devices closer; Restart H50 and Bluetooth device. |
8. Zehaztapenak
| Atributua | Xehetasuna |
|---|---|
| Modelo zenbakia | H50 |
| Marka | Arylic |
| Irteera Potentzia | 50W x 2 |
| Bluetooth teknologia | aptX HD (Qualcomm QCC3040) |
| DAC txipa | ESS ES9023P |
| Sare-konektibitatea | WiFi, LAN |
| Audio Sarrerak | Analog RCA, Optical Digital, HDMI ARC, Phono, USB |
| Audio irteerak | Speaker Out, Subwoofer Out |
| Paketearen neurriak | 9.4 x 8.4 x 5.2 hazbete |
| Elementuaren pisua | 7 ontza |
| Fabrikatzailea | Rakoit Technology (Shenzhen) Co., Ltd. |
| Eskuragarri dagoen lehen data | 13ko azaroaren 2024a |

Figure 15: Internal components: Qualcomm QCC3040 and ESS ES9023P DAC.
9. Bermea eta Laguntza
Arylic products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Arylic webwebgunera edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin zuzenean. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa berme-erreklamazioetarako.
Laguntza gehiago behar baduzu, bisitatu: www.arylic.com





