CAPOXO K08 Belarri Ireki Haririk gabeko Aurikularrak Erabiltzailearen Eskuliburua

Sarrera

Thank you for choosing the CAPOXO K08 Open-Ear Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a comfortable listening experience while allowing you to remain aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.3 for stable connectivity, an IPX7 waterproof rating, and an extended battery life, the K08 earbuds are suitable for various activities, including sports and daily use.

This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your earbuds to ensure optimal performance.

Konfigurazioa

1. Kutxatik ateratzea eta hasierako kargatzea

Upon opening the package, ensure all components are present: the CAPOXO K08 earbuds, the charging case, and the charging cable. Before first use, fully charge the earbuds and the charging case.

• Jarri bi entzungailuak kargatzeko zorroan.
• Konektatu kargatzeko kaxa energia-iturri batera emandako USB kablea erabiliz.
• The LED digital display on the charging case will indicate the battery level. A full charge is indicated by '100'.

The charging case features a digital display to show the current battery percentage.

2. Zure gailuarekin parekatzea

The K08 earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a quick and stable connection. Follow these steps for initial pairing:

1. Ireki kargatzeko zorroa eta atera bi entzungailuak. Automatikoki sartuko dira parekatze moduan.
2. Zure telefonoan, tabletan edo beste Bluetooth gaitutako gailu batean, joan Bluetooth ezarpenetara.
3. Ziurtatu Bluetooth gaituta dagoela.
4. Bilatu eskuragarri dauden gailuak eta hautatu "K08" zerrendatik.
5. Behin konektatuta, audio-abisu bat entzungo duzu, eta entzungailuak erabiltzeko prest egongo dira.

One-step pairing process shown with earbuds and a smartphone's Bluetooth menu.

Funtzionamendu-argibideak

Piztu/Itzali

• Piztu: Aurikularrak automatikoki pizten dira kargatzeko zorrotik ateratzen direnean.
• Itzali: Place the earbuds back into the charging case. They will automatically disconnect and power off.

Musika erreproduzitzea

The K08 earbuds feature touch controls for managing your audio:

• Erreproduzitu/Pausatu: Sakatu behin entzungailu batean.
• Hurrengo ibilbidea: Sakatu birritan eskuineko aurikularra.
• Aurreko pista: Sakatu birritan ezkerreko aurikularra.
• Bolumen kontrola: Doitu bolumena zuzenean konektatutako gailutik.

Deien Kudeaketa

Manage phone calls with the integrated touch controls:

• Deia erantzun/amaitu: Sakatu behin entzungailu batean.
• Deia baztertu: Eduki sakatuta aurikularretako bat 2 segundoz.

Ahots Laguntzailea

• Aktibatu Ahots Laguntzailea: Sakatu hiru aldiz entzungailu batean.

Mantentzea

Garbiketa

To ensure longevity and hygiene, clean your earbuds regularly:

• Erabili zapi leun, lehor eta lihorik gabeko bat entzungailuak eta kargatzeko zorroa garbitzeko.
• Saihestu material urratzaileak, disolbatzaileak edo garbitzaile kimikoak erabiltzea.
• Do not immerse the charging case in water.

Urarekiko erresistentzia (IPX7)

The CAPOXO K08 earbuds are rated IPX7 waterproof, meaning they are protected against temporary immersion in water (up to 1 meter for 30 minutes). This makes them resistant to sweat and rain, ideal for workouts and outdoor activities.

• Do not intentionally submerge the earbuds for extended periods or use them for swimming.
• Ziurtatu entzungailuak lehor daudela kargatzeko zorroan berriro sartu aurretik, kalteak ekiditeko.

The IPX7 rating ensures resistance to sweat and rain.

Biltegiratzea

Erabiltzen ez dituzunean, gorde entzungailuak kargatzeko zorroan babesteko eta kargatuta mantentzeko.

Arazoak konpontzea

If you encounter any issues with your CAPOXO K08 earbuds, please refer to the following common solutions:

• Earbuds not powering on: Ensure the earbuds and charging case are fully charged. Check the LED display on the case.
• Entzungailuak ez dira parekatzen:
  1. Ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are out of the case.
  2. Forget "K08" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  3. If issues persist, place earbuds back in the case, close it, wait 10 seconds, then try pairing again.
• Ez da soinurik entzuten entzungailu batetik edo bietatik:
  1. Egiaztatu konektatutako gailuaren bolumen-maila.
  2. Ziurtatu entzungailuak behar bezala konektatuta daudela gailura.
  3. Try restarting your device and re-pairing the earbuds.
• Soinu kalitate eskasa edo konexio etengabea:
  1. Ensure the earbuds are within the 10-meter transmission range of your device.
  2. Avoid environments with significant wireless interference.
  3. Garbitu entzungailuen bozgorailuetako hondakin guztiak.
• Kargatzeko kaxa ez da kargatzen: Ziurtatu USB kablea ondo konektatuta dagoela bai kaxara bai energia-iturrira. Saiatu beste kable edo energia-egokitzaile batekin.

Zehaztapenak

The CAPOXO K08 earbuds and charging case.

The K08 offers up to 80 hours of total playtime with the charging case.

Designed for comfort with an open-ear, non-intrusive fit and lightweight silicone earhooks.

The portable charging case is compact for easy carrying.

Bermea eta Laguntza

Your CAPOXO K08 Open-Ear Wireless Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the product packaging or the seller's information for specific warranty terms and conditions.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact CAPOXO customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official CAPOXO webharremanetarako informazioa lortzeko gunea.