1. Sarrera
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your TONOR SL4000 2.1 Soundbar with Subwoofer. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to maximize your audio experience.
The TONOR SL4000 2.1 Soundbar system delivers a maximum power of 160W with a frequency response of 55Hz to 20kHz, offering clear sound and powerful bass. It is designed for home cinema, gaming, and music, providing a versatile audio solution.
2. Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu elementu guztiak bertan daudela eta egoera onean daudela:
- 1 x Soundbar Unit
- 1 x Subwoofer
- 1 x korronte egokitzailea
- 1 x Urruneko kontrola
- 1 x HDMI Cable (ARC compatible)
- 1 x Kable optiko digitala
- 1 x 3.5 mm-ko audio-kablea
- Horman muntatzeko kit
3. Konfigurazioa
3.1 Jartzea
The soundbar's elegant and slim design allows it to fit perfectly under your TV. The subwoofer can be placed on the floor near the soundbar for optimal bass performance. A wall mounting kit is included for alternative installation.
3.2 Connecting the Soundbar and Subwoofer
Connect the subwoofer to the soundbar using the dedicated cable. Ensure a secure connection.
3.3 Energia-konexioa
Connect the power adapter to the soundbar's DC IN port and then plug it into a power outlet.
3.4 Audio-konexioak
The soundbar offers versatile connectivity options. Choose the connection method that best suits your devices:
- HDMI (ARC): For optimal audio quality and control via your TV remote, connect the included HDMI cable from the soundbar's HDMI (ARC) port to your TV's HDMI (ARC/eARC) port.
- Optikoa: Connect the included optical cable from the soundbar's OPTICAL port to your TV's optical output.
- AUX: Use the included 3.5mm audio cable to connect the soundbar's AUX port to the audio output of your device (e.g., TV headphone jack, PC).
- USBa: Insert a USB drive into the USB port for direct MP3 playback.
- Bluetooth 5.3: For wireless connection with smartphones, tablets, or other Bluetooth-enabled devices.

Image: Steps for connecting the soundbar via HDMI ARC. Step 1: Connect the cable to the TV's ARC port. Step 2: Connect the other end to the soundbar's ARC port. Step 3: Press the HDMI ARC button on the remote control.

Image: Rear panel of the soundbar displaying HDMI (ARC), USB, Optical, and AUX input ports.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Piztu/Itzali
Sakatu soinu-barran edo urrutiko agintean dagoen pizteko botoia unitatea pizteko edo itzaltzeko.
4.2 Sarrera hautatzea
Use the 'Input' button on the remote control to cycle through available input sources: HDMI (ARC), Optical, AUX, USB, and Bluetooth.
4.3 Bolumen kontrola
Use the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the remote control to adjust the master volume. The subwoofer's bass levels can also be adjusted independently.
4.4 Berdinketa moduak
The soundbar features an advanced DSP chip with three preset equalization modes to optimize your audio experience:
- Zinema modua: Provides an immersive sound experience, ideal for movies.
- Musika modua: Ensures clear and rich sound reproduction for music.
- Joko modua: Enhances your gaming experience with optimized audio.
Switch between these modes using the dedicated buttons on the remote control.

Image: Remote control with clearly labeled buttons for 'Game', 'Films' (Cinema), and 'Music' sound modes.
4.5 Bluetooth parekatzea
Bluetooth bidez konektatzeko:
- Select Bluetooth input on the soundbar. The indicator light will flash.
- Enable Bluetooth on your device (smartphone, tablet).
- Bilatu "TONOR SL4000" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- Once connected, the indicator light will be solid.

Image: A smartphone screen showing a successful Bluetooth connection to the TONOR soundbar, with the soundbar visible in the background.
4.6 USB erreprodukzioa
Sartu MP3 audioa duen USB unitate bat files into the USB port. The soundbar will automatically switch to USB input and begin playback. Use the remote control for play/pause, next track, and previous track functions.
5. Mantentzea
To ensure the longevity and optimal performance of your TONOR SL4000 soundbar and subwoofer, follow these maintenance guidelines:
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat soinu-barraren eta subwooferraren gainazalak garbitzeko. Ez erabili garbitzaile likidorik edo material urratzailerik, akabera kaltetu baitezakete.
- Aireztapena: Ensure that the soundbar and subwoofer have adequate ventilation. Do not block any ventilation openings.
- Ingurumena: Avoid exposing the unit to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight. Keep it away from sources of heat and moisture.
- Biltegiratzea: Unitatea denbora luzez gordetzen baduzu, deskonektatu korronte-iturritik eta gorde leku fresko eta lehor batean.
6. Arazoak
If you encounter issues with your TONOR SL4000 soundbar, please refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Kable elektrikoa ez dago konektatuta; Entxufea ez dabil | Ziurtatu kablea ondo konektatuta dagoela. Saiatu beste entxufe batekin. |
| Soinurik ez | Incorrect input selected; Volume too low; Cables not connected properly | Select the correct input source. Increase volume. Check all audio cables are securely connected. Ensure TV audio output is set correctly. |
| Bluetooth konexio arazoak | Soinu-barra ez dago parekatze moduan; Gailua urrunegi dago; Interferentzia | Ensure soundbar is in Bluetooth pairing mode. Move device closer to the soundbar. Avoid strong interference sources. |
| Urruneko kontrola ez dabil | Bateriak agortuta; Oztopoa urrutiko agintearen eta soinu-barraren artean | Replace remote control batteries. Remove any obstructions. Ensure remote is pointed at the soundbar's sensor. |
| Distorted sound at high volumes | Volume too high; Poor audio source quality | Reduce the volume. Try a different audio source to check if the issue persists. |
Irtenbide hauek probatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | TONOR |
| Ereduaren izena | TNS2100 |
| Elementuaren eredu-zenbakia | SL4000 |
| Hizlari mota | Inguruko soinua, subwoofer |
| Inguruko soinu-kanalaren konfigurazioa | 2.1 |
| Konektibitate Teknologia | Auxiliary, Bluetooth, HDMI, Optical, USB |
| Haririk gabeko Komunikazio Teknologia | Bluetooth 5.3 |
| Bozgorailuen irteerako potentzia maximoa | 80 Watts (Total system power up to 160W peak) |
| Maiztasun Erantzuna | 55Hz - 20KHz |
| Bozgorailuaren tamaina | 5.25 hazbeteko (subwooferra) |
| Ezaugarri bereziak | 3D Surround Sound, Built-in DSP, 3 EQ Modes |
| Gailu bateragarriak | Smart TV, Smartphone, Tablet, Desktop Computer, Laptop |
| Produktuaren erabilera gomendatuak | For game console, For music player, For computer, For smartphone or tablet, For ambient sound system, For television |
| Kontrol-metodoa | Urruneko Kontrola |
| Kolorea | Beltza |
| Materiala | Plastikoa |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 48 x 23 x 35.5 cm |
| Elementuaren pisua | 4500 gramo |
| Energia iturria | Kable elektrikoa |
| Iragazgaitza | Gezurra |
8. Bermearen informazioa
This product comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
9. Bezeroarentzako arreta
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact TONOR customer support. Contact information can typically be found on the official TONOR webgunean edo produktuaren ontzian.