realme C75 Smartphone erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides essential information for using your new realme C75 smartphone. Please read it carefully to ensure proper operation and to maximize your device's potential.

1.1 Paketearen edukia

Ziurtatu elementu guztiak zure produktuaren paketean daudela:

• realme C75 Smartphone
• USB kablea
• Hasiera Azkarreko Gida (ez dago eskuliburu digital honetan sartuta)
• SIM txartela ateratzeko tresna (eskualdearen arabera alda daiteke)

Figure 1: realme C75 Smartphone Front View

2. Konfigurazioa

2.1 SIM txartelaren eta MicroSD txartelaren instalazioa

The realme C75 supports Dual-SIM functionality and a dedicated microSDXC slot for expandable storage. Use the provided SIM ejector tool to open the SIM tray.

1. Bilatu SIM txartelaren erretilua gailuaren alboan.
2. Sartu SIM txartela ateratzeko tresna erretiluaren ondoko zulo txikian eta sakatu astiro erretilua atera arte.
3. Place your Nano-SIM cards into the designated slots (SIM1, SIM2) and the microSDXC card into its slot, ensuring the gold contacts face downwards.
4. Kontu handiz sartu berriro erretilua telefonoan.

Figure 2: SIM Card Tray Location

2.2 Gailua kargatzea

Before first use, fully charge your realme C75. The device is equipped with a 6000mAh non-removable battery.

1. Konektatu USB kablea telefonoaren beheko aldean dagoen kargatzeko atakara.
2. Konektatu USB kablearen beste muturra bateragarri den korronte-egokitzaile batera (ez dago barne) eta entxufe batera sartu.
3. Kargatzeko adierazlea pantailan agertuko da.

2.3 Piztu/Itzaltzea

• Pizteko: Press and hold the Power button (located on the right side) until the realme logo appears.
• Itzaltzeko: Sakatu eta eutsi pizteko botoiari, eta ondoren hautatu "Itzali" pantailan agertzen diren aukeren artean.
• Berrabiarazteko: Sakatu eta eutsi pizteko botoiari, eta ondoren hautatu "Berrabiarazi" aukeren artean.

3. Irudia: Atzealdea View with Camera Module

3. Oinarrizko Funtzionamendua

3.1 Pantaila eta nabigazioa

The realme C75 features a 6.72-inch IPS LCD display with a resolution of 1080 x 2400 pixels. It runs on Android 14, offering an intuitive user interface.

• Ukipen-keinuak: Ukitu, irristatu eta zooma egiteko apur bat egitea Android-eko keinu estandarrak dira.
• Hasierako pantaila: Pertsonalizatu widgetekin eta aplikazioen lasterbideekin.
• Jakinarazpen panela: Irristatu hatza pantailaren goialdetik behera jakinarazpenak eta ezarpen azkarrak atzitzeko.

3.2 Deiak egitea eta mezuak bidaltzea

Use the Phone app to make calls and the Messages app for SMS/MMS.

• Markagailua: Ireki Telefonoa aplikazioa, idatzi zenbakia eta sakatu deitzeko ikonoa.
• Kontaktuak: Save and manage your contacts for easy dialing.
• Mezularitza: Open the Messages app, tap to start a new conversation, enter recipient and message.

3.3 Kameraren funtzioak

The realme C75 is equipped with a 50 MP main camera (f/1.8, wide, PDAF) and an 8 MP front camera (f/2.0, wide).

1. Ireki Kamera aplikazioa.
2. Hautatu nahi duzun modua (Argazkia, Bideoa, Erretratua, etab.).
3. Sakatu obturadorearen botoia argazkiak ateratzeko edo bideo grabaketa hasteko/gelditzeko.
4. Erabili etengailua aurreko eta atzeko kameren artean aldatzeko.

4. irudia: Aurrealde angeluatua View of realme C75

4. Mantentzea

4.1 Bateria zaintzea

6000 mAh-ko bateriaren iraupena luzatzeko:

• Saihestu muturreko tenperaturak.
• Ez utzi bateria guztiz agortzen aldizka.
• Erabili onartutako kargagailuak eta kableak soilik.

4.2 Gailua garbitzea

Erabili zapi leun eta pelusik gabeko bat telefonoaren pantaila eta gorputza garbitzeko. Saihestu produktu kimiko gogorrak edo material urratzaileak erabiltzea.

4.3 Software eguneraketak

Egiaztatu eta instalatu software eguneraketak aldizka errendimendu eta segurtasun optimoa bermatzeko. Joan honera Ezarpenak > Telefonoari buruz > Software eguneraketa.

5. Arazoak

Atal honek zure realme C75-rekin aurki ditzakezun arazo ohikoenak jorratzen ditu.

5.1 Gailua ez da pizten

• Ensure the battery is charged. Connect the phone to a charger for at least 15 minutes before attempting to power on.
• Berrabiarazteko, sakatu eta eutsi pizteko botoia 10-15 segundoz.

5.2 Sarearen konexio arazoak

• Egiaztatu zure SIM txartela behar bezala sartuta dagoen.
• Verify that your device is compatible with your network provider's frequencies. Note for USA Buyers: This smartphone is not compatible with CDMA networks (e.g., Verizon, Sprint, US Cellular). Please confirm 3G/4G/LTE compatibility with your network provider before purchase.
• Berrabiarazi gailua.
• Joan zaitez Ezarpenak > Sarea eta Internet > Sare mugikorra and ensure mobile data is enabled and the correct network type is selected.

5.3 Aplikazioak kraskatzen edo izozten dira

• Itxi eta berriro ireki aplikazioa.
• Garbitu aplikazioaren cachea eta datuak honen bidez: Ezarpenak > Aplikazioak > [Aplikazioaren izena] > Biltegiratzea eta cachea.
• Ziurtatu aplikazioa azken bertsiora eguneratuta dagoela.
• Berrabiarazi telefonoa.

6. Zehaztapenak

Below are the key technical specifications for the realme C75 smartphone:

Figure 5: realme C75 Side Profile

7. Bermea eta Laguntza

7.1 Bermearen informazioa

Your realme C75 smartphone comes with a limited manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product package or visit the official realme webgunea.

7.2 Bezeroarentzako laguntza

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact realme customer support through their official website or authorized service centers. Keep your proof of purchase handy when contacting support.

Official realme webgunea: www.realme.com