SUPERONE Wearable Bluetooth Speaker WS15 User Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the SUPERONE Wearable Bluetooth Speaker WS15. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

The SUPERONE WS15 is a compact, clip-on portable Bluetooth speaker designed for hands-free audio. It features voice assistant integration, IPX7 waterproofing, TWS pairing capability, and an extended battery life, making it suitable for various activities and environments.

2. Segurtasun informazioa

• Ez jarri bozgorailua tenperatura altuen edo eguzki-argiaren eraginpean denbora luzez.
• Saihestu bozgorailua kolpe gogorrak erortzea edo jasaten.
• Mantendu bozgorailua haurrengandik eta maskotakengandik urrun.
• Erabili emandako USB-C kargatzeko kablea edo baliokide ziurtatu bat soilik.
• Ez saiatu bozgorailua desmuntatzen, konpontzen edo aldatzen. Horrek bermea baliogabetuko du.
• Bozgorailua uretan jarri aurretik, ziurtatu kargatzeko atakaren estalkia ondo itxita dagoela.

3. Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak zure paketean daudela:

• SUPERONE Wearable Bluetooth Speaker (WS15) x 1
• USB-C kargatzeko kablea x 1
• Erabiltzailearen eskuliburua x 1

4. Produktua amaitu daview

The SUPERONE WS15 features a compact design with intuitive controls and a robust clip for versatile attachment.

4.1. irudia: Aurrealdea view of the SUPERONE WS15 speaker, highlighting its small size and control buttons.

4.1. Kontrolak eta adierazleak

• Pizteko botoia: Eduki sakatuta pizteko/itzaltzeko.
• Bolumena igo (+): Bolumena handitzen du.
• Bolumena jaitsi (-): Bolumena murrizten du.
• Funtzio anitzeko botoia (MFB): Play/Pause, Answer/End calls.
• Ahots-laguntzailearen botoia: Activates Siri, Google Assistant, or Alexa.
• LED adierazlea: Energia, parekatzea eta kargatze egoera erakusten ditu.
• USB-C kargatzeko ataka: Gailua kargatzeko.
• Klip integratua: For attaching the speaker to clothing or accessories.

4.2. irudia: Detail of the speaker's robust clip design.

5. Konfigurazioa

5.1. Bozgorailua kargatzea

1. Konektatu emandako USB-C kargatzeko kablea bozgorailuaren kargatzeko atakara.
2. Konektatu kablearen beste muturra USB elikatze-egokitzaile batera (ez dago barne) edo ordenagailuaren USB atakara.
3. LED adierazleak kargatze-egoera erakutsiko du (adibidez, gorri finko kargatzen ari den bitartean, itzalita guztiz kargatuta dagoenean).
4. Karga osoak 2-3 ordu behar ditu gutxi gorabehera.

5.2. Piztu/Itzaltzea

• Pizteko: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the LED indicator flashes blue and you hear an audible prompt.
• Itzaltzeko: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the LED indicator turns off and you hear an audible prompt.

5.3. Bluetooth parekatzea

1. Ziurtatu bozgorailua itzalita dagoela.
2. Sakatu eta eutsi pizteko botoia 5 segundo inguruz, LED adierazlea txandaka urdin eta gorri keinuka hasi arte, parekatze modua adieraziz.
3. Zure gailuan (smartphone-an, tabletan, etab.), gaitu Bluetooth-a eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
4. Select "SUPERONE WS15" from the list of devices.
5. Behin parekatuta, LED adierazlea urdinez keinuka hasiko da poliki, eta baieztapen-tonu bat entzungo duzu.

5.4. TWS (True Wireless Stereo) Pairing (for two WS15 speakers)

To achieve stereo sound, you can pair two SUPERONE WS15 speakers together.

5.1. irudia: Illustration of two speakers paired for True Wireless Stereo (TWS) mode.

1. Ensure both WS15 speakers are powered off and not connected to any Bluetooth device.
2. Power on both speakers. They will automatically enter pairing mode (LED flashes blue and red).
3. Double-press the Power button on one of the speakers (this will be the primary speaker). It will search for the secondary speaker.
4. Once successfully paired, both speakers will emit a confirmation tone, and the LED on the primary speaker will flash blue slowly, while the secondary speaker's LED will remain solid blue.
5. Orain, konektatu zure gailua bozgorailu nagusira Bluetooth bidez, 5.3 atalean azaltzen den bezala.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1. Audio erreprodukzioa

• Erreproduzitu/Pausatu: Press the Multi-function Button (MFB) once.
• Bolumena igo: Sakatu '+' botoia.
• Bolumena jaitsi: Sakatu '-' botoia.
• Hurrengo ibilbidea: Sakatu eta eutsi '+' botoiari 2 segundoz.
• Aurreko pista: Sakatu eta eutsi '-' botoiari 2 segundoz.

6.2. Ahots-laguntzailearen aktibazioa

The speaker supports Siri, Google Assistant, and Alexa.

6.1. irudia: Using voice commands with the speaker while active.

1. Ensure your speaker is connected to your smartphone via Bluetooth.
2. Press and hold the Voice Assistant button for 2 seconds.
3. Your device's voice assistant will activate, and you can issue commands through the speaker's microphone.

6.3. Telefono-deiak

• Erantzun deia: Sakatu MFB behin.
• Amaitu deia: Press the MFB once during a call.
• Deia baztertu: Eduki sakatuta MFB 2 segundoz.
• Berriz markatu azken zenbakia: Sakatu bi aldiz MFB.

6.4. Using the Clip

The speaker features a strong, serrated clip for secure attachment.

• Open the clip with one hand.
• Attach the speaker to your shirt collar, backpack strap, belt, or other suitable clothing/accessories.
• Ensure the speaker is securely fastened to prevent accidental detachment during movement.

6.5. Iragazgaitza den erabilera (IPX7)

The SUPERONE WS15 is IPX7 waterproof, meaning it can be immersed in water up to 1 meter for 30 minutes.

6.2. irudia: Speaker in use during rainy conditions, demonstrating its waterproof feature.

• Before exposing the speaker to water, ensure the USB-C charging port cover is firmly sealed.
• After exposure to water, especially saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and allow it to air dry completely before charging.
• Do not charge the speaker if the charging port is wet.

7. Mantentzea

7.1. Garbiketa

• Garbitu bozgorailua leun batekin, damp oihal.
• Ez erabili garbitzaile urratzailerik, alkoholik edo disolbatzaile kimikorik.
• Ensure the speaker is completely dry before charging or storing.

7.2. Biltegiratzea

• Gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
• If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% every three months to maintain battery health.

8. Arazoak

If you encounter issues with your SUPERONE WS15 speaker, refer to the following common problems and solutions:

9. Zehaztapenak

• Ereduaren izena: WS15
• Marka: SUPERONE
• Konektibitate Teknologia: Bluetooth 5.4
• Haririk gabeko komunikazio teknologia: Bluetootha
• Hizlari mota: 3D audioa
• Audio kontrolatzailearen tamaina: 28 mm
• Bozgorailuaren irteera-potentzia maximoa: 2 Watt
• Kontrol-metodoa: Ahotsa
• Ezaugarri bereziak: Built-in voice assistant (Siri, Google), Dustproof, Ultra-Lightweight & Compact Design, Up to 30 Hours of Playtime, IPX7 Waterproof
• Uraren erresistentzia maila: Iragazgaitza (IPX7)
• Energia iturria: Bateriaren bidez
• Elementuaren pisua: Gutxi gorabehera 2.4 ontza (68 gramo)
• Produktuaren neurriak: 2.79"S x 1.1"Z x 1.6"A (7.09 cm S x 2.79 cm Z x 4.06 cm A)
• Muntatze mota: 5X Stronger Clip
• Gailu bateragarriak: Smartphone, Tablet, Television, Karaoke Machine

10. Bermea eta Laguntza

SUPERONE provides an 18 hilabeteko bermea for this product, covering manufacturing defects from the date of purchase. Additionally, lifetime technical support is available for all SUPERONE products.

If you encounter any problems or require assistance, please contact the SUPERONE customer service team. They are available 24/7 to address your concerns.

For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided on the SUPERONE official webgunea edo zure erosketa-dokumentazioa.