LG F94N15WHS Aurrealdeko Kargako Garbigailuaren Erabiltzailearen Eskuliburua

1. Sarrera

Eskerrik asko erosketagatik.asing the LG F94N15WHS Front-Load Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.

The LG F94N15WHS is designed for optimal laundry care, featuring a 9 kg capacity, 1400 rpm spin speed, Steam™ technology, and a Smart Inverter motor for enhanced performance and energy efficiency.

1. irudia: Aurrealdea view of the LG F94N15WHS Washing Machine with the door closed.

2. Segurtasun informazioa

Jarraitu beti oinarrizko segurtasun neurriak tresna hau erabiltzean, sute, deskarga elektriko edo pertsonen lesio arriskua murrizteko.

• Irakurri argibide guztiak aparatua erabili aurretik.
• Ez garbitu aurretik gasolina, tintoreria-disolbatzaile edo beste substantzia sukoi edo lehergarri batzuetan garbitu, garbitu, busti edo zikindu diren artikuluak, sutu edo lehertu egin daitezkeen lurrunak isurtzen baitituzte.
• Ez utzi haurrak gailuan edo aparatuan jolasten. Haurrak arretaz gainbegiratzea beharrezkoa da aparatua haurren ondoan erabiltzen denean.
• Ez sartu eskua aparatura, bainuontzia edo nahasgailua mugitzen ari bada.
• Ez instalatu edo gorde aparatu hau eguraldiaren edo izozte-tenperaturaren eraginpean egongo den lekuetan.
• Ez tamper kontrolekin.
• Ez konpondu edo ordezkatu aparatuaren zatirik, eta ez saiatu zerbitzurik egiten, erabiltzailearen mantentze-argibideetan edo argitaratzen dituzun erabiltzailearen konponketa-argibideetan berariaz gomendatzen ez bazaizu, zuk ulertzen dituzun eta egiteko trebetasunak badituzu.

3. Instalazioa eta konfigurazioa

3.1 Paketatzea

Carefully remove all packaging materials, including the shipping bolts from the rear of the machine. Keep the packaging for future transport if needed.

3.2 Kokapen-baldintzak

Install the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space for water inlet and drain hoses, and power connection. Avoid direct sunlight or extreme temperatures.

3.3 Ur-mahuka konektatzea

Konektatu ur beroaren eta hotzaren sarrerako mahuka makinaren atzealdeko balbula dagokienetara eta etxeko ur-hornidurara. Ziurtatu konexioak ondo itxita daudela ihesak saihesteko.

3.4 Hustubideko mahuka konektatzea

Securely attach the drain hose to the drain outlet at the rear of the machine and route it to a standpipe or laundry tub, ensuring it is properly secured to prevent dislodging during operation.

3.5 Energia-konexioa

Entxufatu elikatze-kablea lurrera konektatutako entxufe elektriko batera. Ez erabili luzapen-kablerik edo egokitzailerik.

3.6 Makina mailakatzea

Use a spirit level to ensure the machine is perfectly level. Adjust the leveling feet at the bottom of the machine as necessary to prevent vibration and noise during operation.

2. irudia: Aurrealdea view of the LG F94N15WHS Washing Machine with the door open, showing the drum.

4. Funtzionamendu-argibideak

4.1 Kontrol-panela amaituview

The LG F94N15WHS features a touch control panel for easy program selection and setting adjustments. Refer to the detailed diagram in your quick start guide for specific button functions.

4.2 Arropa garbitzea

Ireki atea eta sartu arropa danborrean. Ez gainkargatu makina; ziurtatu arropak libreki biratu ahal izateko leku nahikoa dagoela. Gehienezko edukiera 9 kg-koa da.

4.3 Detergentea eta gehigarriak gehitzea

Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment. Add fabric softener or other additives to their designated compartments, if desired.

4.4 Garbiketa programa bat hautatzea

Turn the program selector knob or use the touch controls to choose the desired wash program. Available programs include options for various fabric types and soil levels, such as 'Active Steam' for hygiene and 'Eco-Friendly' for energy saving.

4.5 Aukerak doitzea

Depending on the selected program, you can adjust options such as temperature, spin speed, and rinse cycles using the touch buttons on the control panel.

4.6 Ziklo bat hastea

Sakatu Hasi/Pausatu botoia garbiketa zikloa hasteko. Makinak automatikoki blokeatuko du atea eta urez betetzen hasiko da.

4.7 ThinQ Connectivity

This appliance supports LG ThinQ connectivity, allowing you to control and monitor your washing machine remotely via a smartphone app. Refer to the separate ThinQ guide for setup and usage instructions.

5. Mantentzea

5.1 Detergente-banagailua garbitzea

Regularly clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer, rinse it under warm water, and use a brush to remove any stubborn deposits.

5.2 Danborra garbitzea

The stainless steel drum is designed for durability. To maintain freshness, run a 'Tub Clean' cycle (if available) or a hot wash with an empty load and a cup of white vinegar or a washing machine cleaner once a month.

5.3 Hustubideko ponparen iragazkia garbitzea

The drain pump filter should be cleaned periodically to prevent blockages. Locate the filter access panel (usually at the bottom front of the machine), open it, and carefully remove and clean the filter. Ensure to drain any residual water before removing the filter.

5.4 Care for the Exterior

Garbitu garbigailuaren kanpoko gainazalak oihal leun eta lehor batekinamp oihal. Saihestu akabera kaltetu dezaketen garbitzaile edo disolbatzaile urratzaileak.

6. Arazoak

Zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, berriroview arazo ohikoenak eta haien irtenbideak:

• Makina ez da martxan jartzen: Check if the power cord is plugged in, the door is fully closed, and the Start/Pause button has been pressed. Ensure water supply taps are open.
• Urik ez betetzeko: Check if water taps are open and water pressure is sufficient. Ensure inlet hoses are not kinked.
• Bibrazio/zarata gehiegi: Ensure the machine is level and all four feet are firmly on the floor. Check if shipping bolts have been removed. Distribute laundry evenly in the drum.
• Ur-ihesak: Check all hose connections for tightness. Inspect hoses for damage. Ensure the drain pump filter is securely closed.
• Akats kodeak: If an error code appears on the display, consult the detailed troubleshooting section in the full user manual or the LG support website for specific instructions related to that code.

7. Zehaztapenak

Figure 3: Energy Label for LG F94N15WHS Washing Machine.

Figure 4: Repairability Index for LG F94N15WHS Washing Machine.

8. Bermea eta Laguntza

Your LG F94N15WHS washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including coverage period and what is covered.

For technical support, service requests, or to purchase genuine LG replacement parts, please contact LG Customer Service. You can find contact information on the official LG webgunean edo zure gailuarekin batera emandako dokumentazioan.

When contacting support, please have your model number (F94N15WHS) and serial number ready.