1. Sarrera
Eskuliburu honek QKMPOM K7 pneumatikoen puzgailu eramangarria modu seguru eta eraginkorrean erabiltzeko argibide osoak eskaintzen ditu. Mesedez, irakurri arretaz eskuliburu hau lehenengo aldiz erabili aurretik eta gorde etorkizunean erreferentzia gisa. Gailu hau autoen, motozikleten, bizikleten eta hainbat kirol-baloiren pneumatikoak puzteko diseinatuta dago.
Ezaugarri nagusiak:
- Gehienezko Presioa: 180 PSI
- Puzte azkarra: ponpa tradizionalak baino 6 aldiz azkarrago
- Elikatze-iturri bikoitza: Haririk gabekoa (bateria kargagarria) eta 12V DC autoaren elikadura
- Itzaltze automatikoa: Gehiegizko puztea saihesten du aurrez ezarritako presioan geldituz
- LCD pantaila: denbora errealeko presioaren jarraipena eta aurrezarritako balioen bistaratzea
- LED argi integratua: Normala, SOS eta Larrialdi moduak ditu
- Power Bank funtzioa: USB irteera kanpoko gailuak kargatzeko
- Hainbat aurrezarritako modu: Autoa, Motozikleta, Bizikleta, Baloia eta Pertsonalizatua
2. Segurtasun informazioa
Funtzionamendu segurua bermatzeko eta kalteak saihesteko, jarraitu segurtasun-jarraibide hauek:
- Irakurri argibide guztiak gailua erabili aurretik.
- Mantendu gailua haurren eskura.
- Do not expose the inflator to water or extreme temperatures.
- Avoid over-inflating tires or other items. Always refer to the manufacturer's recommended pressure.
- Erabili gailua ondo aireztatutako gune batean.
- Disconnect the air hose and power source when the device is not in use.
- Ez saiatu gailua zuk zeuk desmuntatzen edo konpontzen. Jarri harremanetan bezeroarentzako laguntza eskatzeko.
- The air hose may become hot during prolonged use. Handle with care.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean sartuta daudela:
- QKMPOM K7 Pneumatikoen Puzgailu Eramangarria (x1)
- Aire-hodia (x1)
- Zigarro-pizgailuaren kablea (x1)
- USB kargatzeko kablea (x1)
- Atmosferako tobera (x1)
- Aho-pieza zikoitza (x1)
- Frantses egokitzailea (x1)
- Bola-orratza (x1)
- Biltegiratze poltsa (x1)
- Erabiltzailearen eskuliburua (x1)
Image: All components included in the QKMPOM K7 Portable Tire Inflator package.
4. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the main components of your QKMPOM K7 Portable Tire Inflator:
Image: The QKMPOM K7 Portable Tire Inflator main unit and included accessories.
- LCD pantaila digitala: Uneko presioa, helburuko presioa, bateriaren maila eta hautatutako modua/unitateak erakusten ditu.
- Pizteko botoia: Sakatu eta eutsi pizteko/itzaltzeko. Sakatu labur puztea hasteko/gelditzeko.
- Modu botoia: Aurrez ezarritako puzte moduetan zehar mugitzen da (Autoa, Motozikleta, Bizikleta, Baloia, Pertsonalizatua).
- Unitatearen botoia: Presio-unitateen artean aldatzen du (PSI, KPa, BAR, KG/CM²).
- '+' / '-' botoiak: Helburuko presio-balioa doitzen du.
- LED argiaren botoia: LED argi moduak aktibatzen eta aldatzen ditu (Normala, SOS, Larrialdia).
- Aire-mangeraren ataka: Puzte-hodiaren konexio-puntua.
- USB-C sarrerako ataka: For charging the inflator's internal battery.
- USB-A irteerako ataka: Puzgailua power bank gisa erabiltzeko.
5. Konfigurazioa
5.1 Hasierako karga
Before first use, fully charge the QKMPOM K7 Portable Tire Inflator. Connect the provided USB charging cable to the USB-C input port on the inflator and to a suitable USB power adapter (not included). The battery indicator on the LCD display will show charging status and full charge.
5.2 Aire-hodiaren konexioa
Screw the flexible air hose securely onto the air hose port at the top of the inflator. Ensure it is tightened to prevent air leakage during inflation.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Piztea eta itzaltzea
Gailua pizteko, sakatu eta eutsi pizteko botoia 2-3 segundoz. LCD pantaila piztuko da. Itzaltzeko, sakatu eta eutsi berriro pizteko botoia.
6.2 Connecting to the Item for Inflation
- Aukeratu zure elementurako tobera-egokitzaile egokia (adibidez, Schrader balbula auto/bizikletarako, Presta egokitzailea bizikleta batzuetarako, baloi-orratza kirol-baloietarako).
- Aukeratutako egokitzailea aire-mahukaren muturrean torlojutu.
- Lotu ondo tobera puztu nahi duzun elementuaren balbula-zurtoinari. Ziurtatu zigilu hermetiko bat dagoela airea galtzea saihesteko.
Image: The inflator's display showing preset modes and pressure units.
6.3 Selecting Inflation Mode and Pressure Units
- Piztu ondoren, pantailak uneko presioa erakutsiko du.
- Sakatu Modu botoia to cycle through the preset modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Custom. Each mode has a default pressure range.
- Sakatu Unitatearen botoia to switch between pressure units: PSI, KPa, BAR, and KG/CM².
6.4 Helburuko presioa ezartzea
Modu bat hautatu ondoren, erabili '+' eta '-' botoiak nahi duzun helburu-presioa doitzeko. Pantailak uneko presioa eta ezarritako helburu-presioa erakutsiko ditu.
6.5 Inflazioa abiaraztea eta gelditzea
- With the target pressure set and the hose connected, press the Pizteko botoia briefly to start inflation.
- Puzgailua automatikoki geldituko da helburuko presioa lortzen denean.
- To manually stop inflation at any time, press the Pizteko botoia briefly again.
Image: The inflator connected to a car tire, highlighting its fast inflation capability.
6.6 Dual Power Supply Operation
The QKMPOM K7 can operate cordlessly using its internal battery or by connecting to a 12V DC car cigarette lighter port. If the battery is low or for extended use, connect the provided DC Cigarette Lighter Cable to the inflator and your vehicle's 12V DC port.
Image: Illustration of the inflator's cordless and 12V DC power options.
6.7 Energia Bankuaren Funtzioa
The inflator features a USB-A output port (5V/2A) allowing it to function as a power bank. Connect your mobile phone or other USB-powered devices to this port for emergency charging.
6.8 LED argiaren funtzioa
Sakatu LED argiaren botoia modu hauetan zehar ziklatzeko:
- Normal Light: Argiztapen orokorrerako.
- SOS modua: Flashes the international SOS signal (three short, three long, three short flashes).
- Larrialdi modua: Rapid flashing for high visibility.
Image: The inflator being used as a power bank and its LED light modes for emergencies.
7. Mantentzea
7.1 Garbiketa
Garbitu puzgailuaren kanpoaldea oihal leun etaamp oihal. Ez erabili produktu kimiko gogorrik edo garbitzaile urratzailerik. Ziurtatu gailua itzalita eta energia-iturri guztietatik deskonektatuta dagoela garbitu aurretik.
7.2 Biltegiratzea
Gorde puzgailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik urrun. Erabili emandako biltegiratze-poltsa gailua eta bere osagarriak babesteko.
7.3 Bateria zaintzea
Bateriaren iraupena luzatzeko, kargatu gailua aldizka denbora luzez erabiltzen ez bada (adibidez, 3-6 hilabetero). Saihestu bateria guztiz deskargatzea maiz.
8. Arazoak
If you encounter issues with your QKMPOM K7 Portable Tire Inflator, refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Gailua ez da pizten | Bateria baxua; Gailua ez dago kargatuta | Kargatu gailua guztiz USB kablea erabiliz. 12V DC erabiltzen baduzu, ziurtatu konexioa ondo dagoela. |
| Puzgailua ez da puzten | Aire-mahuka ez dago ondo konektatuta; Balbula-zurtoina blokeatuta; Helburu-presioa baxuegia da | Ziurtatu aire-hodia ondo lotuta dagoela puzgailuan eta balbula-zurtoinean. Egiaztatu balbula-zurtoina oztoporik dagoen. Ezarri helburuko presioa uneko presioaren gainetik. |
| Presioaren irakurketa okerra | Konexio desegokia; Sentsorearen errorea | Ziurtatu tobera ondo lotuta dagoela balbularen zurtoinari. Konparatu irakurketa presio-neurgailu zehatz batekin. |
| Gailua gehiegi berotzen da erabileran zehar | Etengabeko funtzionamendu luzea | Utzi gailua hozten hainbat minutuz funtzionatzen jarraitu aurretik. Saihestu 10-15 minutu baino gehiagoz etengabe erabiltzea. |
| Bateria ez da kargatzen | USB kable/egokitzaile akastuna; Kargatzeko atakaren arazoa | Saiatu beste USB kable eta korronte egokitzaile batekin. Ziurtatu USB-C ataka garbi eta hondakinik gabe dagoela. |
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | QKMPOM |
| Ereduaren izena | K7 |
| Funtzionamendu-presio maximoa | 180 PSI |
| liburukiatage | 12 Volt |
| Energia iturria | Bateriaz elikatua / 12V DC |
| Zarata Maila | 50 dB |
| Hodiaren luzera | 50 zentimetro |
| Elementuaren pisua | 1.83 kilo |
| Bateria mota | Litio Polimeroa (1 x 12V barne) |
| Ezaugarri bereziak | Itzaltze automatikoa, Haririk gabekoa, LCD pantaila, LED argia |
10. Bermearen informazioa
QKMPOM K7 pneumatikoen puzgailu eramangarria honako hauekin estalita dago: 2 urteko fabrikatzailearen bermea erosketa-datatik aurrera. Berme honek materialen eta fabrikazioaren akatsak estaltzen ditu erabilera normalaren pean. Ez ditu estaltzen erabilera okerrak, istripuek, baimenik gabeko aldaketek edo higadura normalak eragindako kalteak. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.
11. Bezeroarentzako arreta
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your QKMPOM K7 Portable Tire Inflator, please contact QKMPOM customer service. You can typically find contact information through the platform where you purchased the product or by visiting the official QKMPOM webgunea.
