Lavazza A MODO MIO JOLIE EVO LM860 Espresso Capsule Machine User Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the Lavazza A MODO MIO JOLIE EVO LM860 Espresso Capsule Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new coffee machine. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Irakurri argibide guztiak aparatua erabili aurretik.
Ez ukitu gainazal beroak. Erabili heldulekuak edo eskutokiak.
Suaren, deskarga elektrikoaren eta pertsonen lesioen aurka babesteko, ez murgildu kablea, entxufeak edo aparatua uretan edo beste likido batzuetan.
Gainbegiratzea beharrezkoa da aparaturen bat umeek edo umeen ondoan erabiltzen dutenean.
Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean eta garbitu aurretik. Utzi hozten piezak jarri edo kendu aurretik, eta aparatua garbitu aurretik.
Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, edo gailuak gaizki funtzionatzen duenean, edo nolabait hondatu bada.
Gailuaren fabrikatzaileak gomendatzen ez dituen osagarri osagarriak erabiltzeak sua, deskarga elektrikoa edo pertsonetan zauriak eragin ditzake.
Ez erabili kanpoan.
Ez utzi kablea mahaiaren edo erakusmahaiaren ertzetik zintzilik zintzilik, ezta gainazal beroak ukitu ere.
Ez jarri gas edo erregailu elektriko bero baten gainean edo inguruan, edo berotutako labe batean.
Beti konektatu entxufea lehenik etxetresna elektrikora, eta gero konektatu kablea hormako entxufean. Deskonektatzeko, jarri edozein kontrol 'itzali' posizioan, eta gero atera entxufea hormako entxufetik.
Ez erabili aparatua aurreikusitako erabilera ez den beste baterako.

3. Produktua amaitu daview

Familiarize yourself with the components of your Lavazza A MODO MIO JOLIE EVO LM860 machine.

Image of the Lavazza A Modo Mio Jolie EVO LM860 espresso capsule machine, white color, showing its compact design.

4. Konfigurazioa

4.1 Paketatzea

Kontu handiz atera makina bere paketetik.
Remove all packaging materials, including any protective films or stickers.
Jarri makina gainazal egonkor, lau eta lehor batean.

4.2 First Use / Initial Setup

Bete ur-depositua ur fresko eta edangarriarekin MAX mailara arte.
Place a container under the coffee dispenser.
Plug the machine into a suitable power outlet. The Stop&Go button will illuminate.
Press the Stop&Go button to start the rinsing cycle. The machine will dispense water.
Repeat the rinsing cycle 2-3 times to ensure the internal circuits are clean.
Makina erabiltzeko prest dago orain.

5. Funtzionamendu-argibideak

5.1 Ur depositua betetzea

Altxatu ur-depositua makinaren atzealdetik.
Bete depositua ur hotz eta freskoarekin MAX adierazleraino.
Place the water tank back into its position, ensuring it is properly seated.

5.2 Kapsula bat sartzea

Lift the capsule loading lever.
Insert a Lavazza A Modo Mio capsule into the designated slot.
Lower the capsule loading lever firmly until it clicks into place.

5.3 Kafea prestatzea

Ensure the machine is plugged in and the water tank is filled.
Place your cup on the cup support.
Press the illuminated Stop&Go button. The machine will start brewing.
To stop the brewing at your desired coffee quantity, press the Stop&Go button again.
After brewing, lift the capsule loading lever to eject the used capsule into the collection container.

5.4 Adjusting Cup Support

The cup support grid is removable.
For espresso cups, keep the grid in place.
For taller mugs or long coffee cups, remove the grid to create more space.

6. Mantentzea eta Garbiketa

6.1 Eguneko garbiketa

Tantaketarako erretilua: Hustu eta garbitu tantaka-erretilua egunero.
Erabilitako kapsula ontzia: Empty the container after each use or when full. Rinse with water.
Ur depositua: Garbitu ur-depositua aldizka eta bete berriro ur freskoarekin.
Makina kanpoaldea: Garbitu makinaren kanpoaldea leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile urratzaileak.
All removable parts are dishwasher safe for convenient cleaning.

6.2 Kalifikatzailea

Over time, mineral deposits can build up in your machine, affecting performance. Descale your machine regularly according to the hardness of your water and frequency of use.

Use a descaling solution specifically designed for coffee machines.
Follow the instructions provided with the descaling product.
After descaling, perform several rinsing cycles with fresh water to remove any descaling solution residue.

7. Arazoak

Ikusi beheko taula arazo ohikoenak eta haien irtenbideak ikusteko.

Arazoa	Kausa posiblea	Irtenbidea
Makina ez da pizten	Ez dago elikadura hornidurarik	Check if the power cord is properly plugged into the outlet and the machine.
Ez da kaferik eman	Ur depositua hutsik	Bete ur depositua ur gezaz.
Ez da kaferik eman	Capsule not inserted correctly	Ensure the capsule is properly seated and the lever is fully closed.
Kafea hotza da	Makina ez dago aurrez berotuta	Allow the machine to preheat for a few moments after turning it on. Perform a rinsing cycle without a capsule.
Makinatik ura isurtzen da	Ur depositua ez dago behar bezala eserita	Kendu ur-depositua eta jarri berriro ondo kokatuta.
Slow coffee flow	Makinak deskalifikatua behar du	Egin 6.2 ataleko deskaltzifikazio ziklo bat.

8. Zehaztapen Teknikoak

Ezaugarri	Balioa
Marka	Lavazza
Modelo zenbakia	LM860
Neurriak (L x W x H)	20 x 33 x 12 cm
Pisua	3.9 kilogramo
liburukiatage	230 voltio (AC)
Boterea	1250 W
Presioa	10 barra
Ur deposituaren edukiera	0.6 l
Kapsula Mota	Lavazza A Modo Mio
Eragiketa modua	Erabat automatikoa
Energia Aurreztea	Automatic standby after 2 minutes of inactivity

9. Bermea eta Laguntza

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or any questions not covered in this manual, please contact Lavazza customer service or visit their official webgunea.

Note: Information regarding spare parts availability is not provided in the product details.

	Lavazza Jolie Espresso Makina: Erabilera Argibideak eta Erabiltzailearen Gida Lavazza Jolie A Modo Mio espresso makinaren funtzionamendu-argibide ofizialak. Kafea modu optimoan prestatzeko gida eleaniztunak eta erabilera-informazioa barne hartzen ditu.
	Lavazza Jolie Evo kafe-makina: Erabilera-argibideak eta mantentze-lanen gida Lavazza Jolie Evo kafe-makinaren gida osoa, funtzionamendu-argibideak, segurtasun-neurriak, mantentze-lanak, garbiketa, kalka kentzeko eta arazoak konpontzea barne hartzen dituena. Ikasi kafe goxoa prestatzen zure Jolie Evo-rekin.
	Lavazza Jolie eta esne kafe-makinaren funtzionamendu-argibideak Dokumentu honek Lavazza Jolie & Milk kafe-makinaren funtzionamendu-argibide osoak eskaintzen ditu, konfigurazioa, erabilera, garbiketa eta mantentze-lanak barne hartzen dituena. Erabiltzaileek kafea prestatzeko eta esnea aparra egiteko gailua modu seguru eta eraginkorrean erabil dezaten diseinatuta dago.
	Lavazza Jolie eta esne kafe-makina: Erabilera-argibideak eta gida Lavazza A Modo Mio Jolie & Milk kafe-makinaren funtzionamendu-argibide eta erabiltzailearen gida osoa, espresso eta esne-oinarritutako edari goxoak prestatzeko konfigurazioa, erabilera, mantentze-lanak eta arazoak konpontzea azaltzen dituena.
	Lavazza A Modo Mio Tiny Espresso Machine: Operating Instructions and Guide Comprehensive operating instructions and guide for the Lavazza A Modo Mio Tiny espresso machine, covering setup, usage, maintenance, and safety information.
	Lavazza A Modo Mio Tiny Eco: funtzionamendu-argibideak Dokumentu honek Lavazza A Modo Mio Tiny Eco kafe-makinaren funtzionamendu-argibide osoak eskaintzen ditu, konfigurazioa, erabilera, mantentze-lanak eta segurtasun-jarraibideak azalduz. Ikasi benetako italiar kafea prestatzen zure makina berriarekin.

Lavazza LM860