1. Sarrera
Thank you for choosing the cozze 17-inch Gas Pizza Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new pizza oven. Please read all instructions carefully before assembly and use, and retain this manual for future reference.
The cozze 17-inch gas pizza oven is designed for outdoor use, offering a powerful 8.0 kW U-shaped stainless steel burner for even heat distribution. It features an extra-large 17-inch Cordierite pizza stone for optimal cooking results.
2. Segurtasun informazioa
OHARRA: Argibide hauek ez jarraitzen badira, sua, leherketa edo karbono monoxidoaren intoxikazioa gerta daiteke, eta horrek kalte materialak, lesio pertsonalak edo heriotza eragin ditzake.
Segurtasun-neurri orokorrak
- Kanpoko erabilera soilik: Tresna hau kanpoan erabiltzeko soilik diseinatuta dago. Ez erabili barrualdean edo espazio itxietan.
- Aireztapena: Ziurtatu aireztapen egokia dagoela. Ez oztopatu errekuntzako eta aireztapeneko airearen fluxua.
- Likidazioak: Maintain minimum clearances from combustible materials: 1 meter (39 inches) from the back and sides, and 1.5 meters (59 inches) from the top.
- Material sukoiak: Keep the area around the oven clear and free from combustible materials, gasoline, and other flammable vapors and liquids.
- Gas-ihesak: Always check for gas leaks before each use. Use a soapy water solution; never use an open flame.
- Haurrak eta maskotak: Keep children and pets away from the oven during operation and while it is cooling down.
- Azalera beroak: The oven surfaces become extremely hot during use. Use heat-resistant gloves and avoid direct contact.
- Gas-zilindroa: Use only the specified type of gas and gas cylinder. Ensure the gas cylinder is placed on a stable, level surface and is not exposed to direct sunlight or excessive heat.
- Regulator and Hose: Only use the supplied 50 mbar regulator and gas hose. Inspect the hose for cuts, abrasions, or wear before each use. Replace if damaged.
- Piztea: If ignition does not occur within 5 seconds, turn off the gas control knob, wait 5 minutes, and repeat the ignition procedure.
3. Paketearen edukia
Before assembly, ensure all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or operate the oven. Contact customer support.
- cozze 17-inch Gas Pizza Oven unit
- Cordierite Pizza Stone (17-inch diameter)
- Gas pressure regulator (50 mbar) with gas hose
- Erabiltzailearen eskuliburua

Irudia: Aurrealdea view of the cozze 17-inch Gas Pizza Oven, showing its compact design and front opening.
4. Konfigurazioa eta Muntaketa
Follow these steps for safe and correct setup of your pizza oven.
4.1 Jartzea
- Place the oven on a stable, non-combustible, level surface outdoors.
- Ensure the required clearances from combustible materials are maintained (see Section 2).
4.2 Installing the Pizza Stone
- Carefully slide the Cordierite pizza stone into the oven chamber. Ensure it sits flat and securely on the internal supports.

Irudia: Albokoa view of the cozze 17-inch Gas Pizza Oven, showing the opening and the Cordierite pizza stone placed inside.
4.3 Gas-hornidura konektatzea
- Ensure the oven's control knob is in the 'OFF' position.
- Connect the gas hose to the oven's gas inlet connection. Tighten securely by hand, then use a wrench for a final quarter turn. Do not overtighten.
- Connect the regulator end of the hose to your gas cylinder. Ensure a tight seal.
- Ireki gas bonbonaren balbula poliki-poliki.
- Perform a Leak Test: Apply a soapy water solution (half soap, half water) to all gas connections. If bubbles appear, there is a leak. Immediately close the gas cylinder valve and tighten connections. Repeat the test. If leaks persist, do not use the oven and contact customer support.

Irudia: Atzealdea view of the cozze 17-inch Gas Pizza Oven, highlighting the gas inlet connection point for the hose and regulator.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Hasierako erreketa
Before cooking food for the first time, operate the oven for 15-20 minutes on high heat to burn off any manufacturing residues. Allow the oven to cool completely afterwards.
5.2 Ignition Procedure
- Ziurtatu gas bonbonaren balbula irekita dagoela.
- Push in the control knob and turn it counter-clockwise to the 'HIGH' position.
- Press and hold the igniter button (usually marked with a lightning bolt symbol) for 3-5 seconds until the burner ignites. You should hear a 'click' and see a flame.
- If the burner does not ignite, release the control knob, turn it to 'OFF', wait 5 minutes, and repeat the process.

Image: Close-up of the cozze 17-inch Gas Pizza Oven's front control panel, showing the gas control knob with 'OFF', 'LOW', 'HIGH' settings, and the igniter button.
5.3 Aurreberotzea
Once ignited, allow the oven to preheat for 15-20 minutes on the 'HIGH' setting. The Cordierite pizza stone needs to reach a high temperature for optimal cooking. The built-in thermometer can help monitor the internal temperature.
5.4 Pizza prestatzea
- Carefully launch your pizza onto the preheated stone using a pizza peel.
- Monitor the pizza closely. Gas pizza ovens cook very quickly (often in 1-2 minutes).
- Rotate the pizza periodically (every 20-30 seconds) using a turning peel to ensure even cooking and prevent burning.
- Remove the cooked pizza with a peel.

Image: The cozze 17-inch Gas Pizza Oven in operation, with a pizza cooking inside and flames visible. This illustrates the rapid cooking capability.
5.5 Turning Off the Oven
- Biratu kontrol-botoia erlojuaren orratzen noranzkoan 'OFF' posiziora.
- Itxi gas bonbonako balbula.
- Utzi labea guztiz hozten mugitu edo garbitu aurretik.
6. Mantentzea
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your cozze pizza oven.
6.1 Cleaning the Pizza Stone
- Utzi harria guztiz hozten garbitu aurretik.
- Scrape off any burnt-on food residue with a plastic scraper or stiff brush.
- Do not use soap or detergents on the pizza stone, as it is porous and will absorb them, affecting the taste of future pizzas.
- For stubborn stains, you can flip the stone over and the high heat during the next use will help burn off residues.
6.2 Labearen kanpoaldea garbitzea
- Ziurtatu labea guztiz hozten dela.
- Wipe down the stainless steel and powder-coated surfaces with a damp oihala eta detergente leuna.
- Avoid abrasive cleaners or scouring pads, which can scratch the finish.
6.3 Biltegiratzea
- When not in use, especially during extended periods or adverse weather, store the oven in a dry, sheltered location.
- Consider using a protective cover to shield the oven from elements.
- Disconnect the gas cylinder and store it in a well-ventilated area, away from heat sources.
7. Arazoak
Atal honek zure pizza labearekin izan ditzakezun arazo ohikoenei buruzkoa da.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Erregailua ez da pizten |
|
|
| Su baxua edo bero irregularra |
|
|
| Pizza goitik erreta, behetik gutxi eginda |
|
|
| Pizza sticking to stone |
|
|
8. Zehaztapenak
Technical details for the cozze 17-inch Gas Pizza Oven, Model 90865.
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Modelo zenbakia | 90865 |
| Neurriak (L x W x H) | 58.5 x 58.5 x 29.5 cm (23 x 23 x 11.6 hazbete) |
| Pisua | 18 kg (39.7 lb) |
| Materiala | Stainless Steel (SS430), powder coated |
| Erregailu mota | U-shaped Stainless Steel Burner |
| Potentzia Irteera | 8.0 kW |
| Gasaren presioa | 50 mbar (with included regulator) |
| Pizza harriaren materiala | Kordierita |
| Pizza Stone Diameter | 17 hazbete (43 cm) |
| Kontrol mota | Knob with automatic ignition |
| Ezaugarri bereziak | Built-in thermometer, LED Display (if applicable) |

Image: Technical drawing showing the dimensions of the cozze 17-inch Gas Pizza Oven, including width, depth, and height measurements.
9. Bermearen informazioa
This cozze product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal use. The warranty period and terms may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or contact cozze customer support.
10. Laguntza
If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem with your cozze 17-inch Gas Pizza Oven, please contact cozze customer support.
Contact information can typically be found on the cozze official webgunean edo zure produktuaren ontzian.





