1. Sarrera
Thank you for choosing the PELONIS 5L Evaporative Air Cooler. This versatile 3-in-1 unit combines the functions of a fan, an evaporative cooler, and a humidifier, providing efficient and comfortable cooling for your home or office. Designed for energy efficiency and ease of use, it features multiple speed settings, a convenient timer, and remote control operation. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
1.1. irudia: The PELONIS Air Cooler functions as a fan, humidifier, and air cooler.
2. Segurtasun informazioa
Sute, deskarga elektriko edo lesio arriskua murrizteko, jarraitu beti oinarrizko segurtasun neurri hauek:
- Irakurri argibide guztiak tresna hau erabili aurretik.
- Ziurtatu elikadura hornidura bolumenarekin bat datorrelatagbalorazio-etiketan zehazten da.
- Ez sartu aparatua, entxufea edo kablea uretan edo beste likido batzuetan.
- Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean, garbitu aurretik edo mugitu aurretik.
- Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duenean edo nolabait hondatu ondoren.
- Mantendu aparatua haurren eskura.
- Jarri hozkailua gainazal egonkor eta lau batean, iraultzea saihesteko.
- Ez blokeatu airearen sarrerak edo irteerak.
- Erabili tresna etxeko erabilerarako soilik, eskuliburu honetan deskribatzen den bezala.
3. Paketearen edukia
Irekitzean, egiaztatu paketearen edukia. Elementuren bat falta bada edo hondatuta badago, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
- PELONIS Evaporative Air Cooler Unit
- Urruneko Kontrola
- Izotz-poltsak (2 barne)
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
4. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the components of your PELONIS Evaporative Air Cooler.
4.1. irudia: PELONIS 5L Evaporative Air Cooler.
The unit features a sleek tower design with a front-facing air outlet grille, a top-mounted control panel, and a visible water level indicator. The rear houses the water tank and air intake with a removable filter for easy maintenance.
5. Konfigurazioa
Jarraitu urrats hauek hasierako konfiguraziorako:
- Desegin: Kontu handiz atera aire-hozkailua eta osagarri guztiak paketetik.
- Posizioa: Jarri unitatea gainazal sendo eta lau batean. Ziurtatu unitatearen inguruan nahikoa leku dagoela aire-fluxu egokia lortzeko.
- Ur depositua bete: Pull out the water tank from the rear of the unit. Fill the tank with clean, cool water. Do not exceed the 'MAX' fill line. For enhanced cooling, you can add the included ice packs (pre-frozen) directly into the water tank.
- Insert Ice Packs: If using, place the pre-frozen ice packs into the water tank.
- Tankea itxi: Securely push the water tank back into the unit until it clicks into place.
- Konektatu energia: Entxufatu korronte-kablea entxufe elektriko estandar batean.
5.1. irudia: Filling the 5L Water Tank. Ensure not to exceed the MAX level.
6. Funtzionamendu-argibideak
Your PELONIS Air Cooler can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
Kontrol panela eta urruneko kontrola
6.1. irudia: Operating the unit with the remote control.
- Pizteko botoia (⏻): Sakatu unitatea pizteko edo itzaltzeko.
- Abiadura botoia (💨): Hiru haizagailu-abiadura aldatu: Baxua, Ertaina, Altua.
- Modu botoia (☰): Select operating modes:
- Normala: Hautatutako abiaduran aire-fluxu konstantea.
- Naturala: Haize naturala simulatzen du haizagailuaren abiadura aldakorrarekin.
- Lo egin: Operates at a lower, quieter speed for undisturbed sleep.
- Tenporizadorearen botoia (⏱️): Set the auto-off timer from 1 to 7 hours. Each press adds 1 hour.
- Oszilazio botoia (↔️): Activate 60° automatic oscillation for wider air distribution. Press again to stop oscillation.
Cooling & Humidification
For evaporative cooling and humidification, ensure the water tank is filled. The unit will draw water from the tank to cool and humidify the air. The effectiveness of cooling is enhanced by adding pre-frozen ice packs to the water tank.
6.2. irudia: Advanced Fast Cooling. The unit provides rapid cooling airflow.
6.3. irudia: Widespread 60° oscillation for comfortable air distribution.
7. Mantentzea
Garbiketa eta mantentze-lan erregularrak zure aire-hozkailuaren errendimendu optimoa bermatuko du eta bizitza luzatuko du.
- Deskonektatu beti unitatea garbitu aurretik.
- Kanpoko garbiketa: Garbitu kanpoko gainazalak leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Ur depositua garbitzea: The 5L water tank is detachable for easy cleaning. Periodically remove the tank, empty any remaining water, and clean it with mild soap and water. Rinse thoroughly.
- Iragazkien garbiketa: The honeycomb filter should be cleaned regularly, especially if the unit is used frequently. Remove the filter from the rear of the unit and rinse it under running water. Allow it to air dry completely before reinserting.
- Biltegiratzea: Unitatea denbora luzez gordetzen baduzu, ziurtatu ur-depositua hutsik eta lehor dagoela, eta iragazkia garbi dagoela. Gorde leku fresko eta lehor batean.
8. Arazoak
If you encounter issues with your air cooler, refer to the table below for common problems and solutions.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Unitatea ez da pizten | No power supply; Power cord not securely plugged in; Unit is not switched on. | Check power outlet; Ensure power cord is fully inserted; Press the Power button. |
| Aire fluxu ahula | Air filter is dirty; Water tank is empty (for cooling/humidifying); Air inlets/outlets are blocked. | Clean the air filter; Refill the water tank; Ensure no obstructions around the unit. |
| Hozte efekturik ez. | Water tank is empty; Ice packs not used or not frozen; Ambient humidity is too high. | Fill water tank; Use pre-frozen ice packs; Evaporative coolers are less effective in high humidity. |
| Ur-ihesak | Water tank overfilled; Water tank not properly seated; Unit is tilted. | Do not exceed 'MAX' fill line; Ensure water tank is securely inserted; Place unit on a level surface. |
| Urruneko kontrola ez dabil | Batteries are dead or incorrectly inserted; Obstruction between remote and unit; Remote is too far. | Replace batteries (Alkaline); Remove obstructions; Operate within effective range and point directly at the unit. |
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Balioa |
|---|---|
| Modelo zenbakia | PFC50A4AWGBUK |
| Produktuaren neurriak | 29.5 x 23 x 85 cm |
| Elementuaren pisua | 8.9 kg |
| Ur deposituaren edukiera | 5 litro |
| liburukiatage | 220 Volt |
| Aire Fluxuaren Ahalmena | 500 Microliters per Minute |
| Ezaugarri bereziak | Remote Controlled, Portable, Oscillating Fan, Timer, Safety Certified |
| Dakarten osagaiak | User Manual, Remote Control, Ice Pack |
| Kolorea | Beltza |
10. Bermea eta Laguntza
PELONIS products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Pelonis webgunea.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Pelonis customer service. Contact information can typically be found on the Pelonis webgunean edo zure produktuaren ontzian.
