1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy ProWash 300 TCA063D3-S Top Load Washing Machine. Please read these instructions carefully before installation, first use, and maintenance. Keep this manual for future reference.
2. Segurtasun informazioa
Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko edo pertsonen lesio arriskua murrizteko.
- Ziurtatu gailua behar bezala lurrarekin lotuta dagoela.
- Ez utzi haurrei tresnarekin jolasten edo erabiltzen.
- Ez ukitu aparatua esku bustiekin.
- Deskonektatu tresna garbitu edo mantentze-lanak egin aurretik.
- Ez erabili luzapen-kableak edo egokitzaile anitz.
- Mantendu sukoiak diren materialak aparatutik urrun.
3. Instalazioa eta konfigurazioa
3.1 Paketatzea
Carefully remove all packaging materials, including polystyrene inserts and any protective film. Remove the transport bolts located at the rear of the machine before use. Failure to remove these bolts may cause severe vibration and damage during operation.
3.2 Jartzea
Place the washing machine on a firm, level surface. Adjust the feet to ensure the appliance is stable and balanced. Ensure adequate ventilation around the machine.

Image: The Candy ProWash 300 washing machine positioned in a bathroom, demonstrating typical placement.
3.3 Ur-konexioa
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The drain hose should be securely placed into a standpipe or connected to a sink trap, ensuring it is not kinked or obstructed.
3.4 Konexio elektrikoa
Connect the power cord to a properly grounded electrical outlet. The voltage and frequency must match the specifications on the appliance rating plate.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Kontrol-panela amaituview
The washing machine features a digital display and a rotary knob for program selection. The display shows program duration, selected options, and error codes.

Irudia: Xehetasun handikoa view of the control panel, showing the digital display and program selector.
4.2 Arropa garbitzea
The Candy ProWash 300 features a top-load design with a Gentle Touch opening for easy loading and unloading. Open the lid and place laundry loosely into the drum, ensuring not to overload. The maximum capacity for this model is 6 kg.

Image: The washing machine with its top lid open, showing the interior drum ready for loading.
4.3 Detergentea gehitzea
Gehitu detergente eta ehun-leungarri kantitate egokia banagailuko konpartimentu zehatzetan. Kontsultatu detergentearen ontzia gomendatutako dosiak ikusteko.

Image: The open lid revealing the detergent dispenser compartments.
4.4 Programaren hautaketa
Turn the rotary knob to select the desired washing program. The digital display will show the program details. Available programs include:
- ProActive Wash (49 minutes): For a quick and efficient full load wash.
- Ziklo azkarrak: 14, 30, 44, or 59 minutes for smaller loads or lightly soiled items.
- Delikatuak: Garbiketa leuna ehun sentikorrentzat.
- Night Wash: Quieter operation for overnight cycles.
- Higiene Plus: Garbiketa eta desinfekzio sakonerako.
- Danborra garbitzea: A dedicated cycle for maintaining the washing machine drum.
- Eco 40-60: Energy-efficient program for cottons and mixed items.
4.5 Smart Features (Wi-Fi & Bluetooth)
This appliance is equipped with Wi-Fi and Bluetooth connectivity. Download the hOn App to your smartphone to:
- Control the washing machine remotely.
- 60 garbiketa-ziklo gehigarri baino gehiagorako sarbidea.
- Monitor and optimize energy consumption.
- Receive real-time notifications about the wash status.
4.6 Ziklo bat hastea
After selecting the program and adding detergent, press the Start/Pause button to begin the cycle. The machine also features a 24-hour delay start option.
5. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure garbigailuaren errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.
5.1 Kanpoaldea garbitzea
Garbitu kanpoko gainazalak leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
5.2 Detergente-banagailua garbitzea
Aldian-aldian, kendu detergente-banagailuaren tiradera eta garbitu ur korrontearen azpian hondakinak pilatzea saihesteko.
5.3 Iragazkia garbitzea
The drain pump filter should be cleaned regularly to remove lint and small objects. Refer to the specific instructions in the full user manual for accessing and cleaning the filter.
5.4 Danborren garbiketa
Use the dedicated 'Drum Clean' program periodically to clean the interior of the drum and prevent odors.
6. Arazoak
Garbigailuarekin arazoak badituzu, kontsultatu honako arazo eta irtenbide ohikoenak zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik.
- Makina ez da martxan jartzen: Check if the power cord is plugged in, the door is closed properly, and the start button has been pressed.
- Urik ez betetzeko: Ensure the water tap is open and the water inlet hose is not kinked.
- Ura ez da husten: Check the drain hose for kinks or blockages, and clean the drain pump filter.
- Bibrazio/zarata gehiegi: Ensure the transport bolts have been removed and the machine is level.
- Pantailan agertzen diren errore kodeak: Errore-kodeen esanahi eta irtenbide zehatzak ikusteko, kontsultatu erabiltzailearen eskuliburu osoa.
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Ereduaren izena | TCA063D3-S |
| Marka | Gozokiak |
| Edukiera | 6 kilogramo |
| Biraketa-abiadura maximoa | 1000 RPM |
| Zarata maila (biraketa) | 75 dB |
| Neurriak (L x W x H) | 60 x 41 x 86 cm |
| Produktuaren pisua | 55.5 kg |
| Energia Eraginkortasun Klasea | C |
| Uraren kontsumoa (ziklo bakoitzeko) | 41 litro |
| Energia-kontsumoa (100 zikloko) | 56 kWh |
| Ezaugarri bereziak | Wi-Fi, Bluetooth, Digital Display, Gentle Touch Opening, Stainless Steel Drum |

Image: Energy label providing detailed efficiency and consumption data. For more information, visit EPREL Datu-basea.
8. Bermea eta Laguntza
Your Candy ProWash 300 TCA063D3-S washing machine comes with a standard manufacturer's guarantee of 24 months. For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Candy customer support or visit the official Candy website. Always have your model number (TCA063D3-S) and serial number ready when contacting support.





