Sarrera
Welcome to the user manual for your new DIALN X65 Unlocked Smartphone. This guide provides essential information to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your smartphone.
The DIALN X65 features a 6.5-inch display, runs on Android 13, and offers 32GB of internal storage, expandable via microSD. It is equipped with a 13MP camera and a 4500mAh battery.
Kutxan dagoena
Upon unboxing your DIALN X65, verify that all items are present:
- DIALN X65 Smartphone
- Kargatzeko kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
Image: The DIALN X65 smartphone displayed with its charging cable and user manual, as typically found in the product packaging.
Konfigurazioa
1. Insert SIM Card and MicroSD Card (Optional)
- Bilatu SIM txartelaren erretilua telefonoaren alboan.
- Insert the SIM ejector tool (not included, a paperclip can be used) into the small hole on the tray to open it.
- Place your Nano-SIM card(s) and/or microSD card into the tray with the gold contacts facing down, ensuring they are correctly oriented.
- Sartu erretilua telefonoan astiro-astiro, bere lekuan klik egin arte.
2. Hasierako kargatzea
Before first use, it is recommended to fully charge your DIALN X65. Connect the charging cable to the phone's charging port and plug the other end into a power adapter (not included) or a USB port. The battery indicator on the screen will show charging progress. A full charge typically takes approximately 2 hours.
3. Piztu/Itzali
- Pizteko: Press and hold the Power button (located on the right side) until the DIALN logo appears on the screen.
- Itzaltzeko: Sakatu eta eutsi pizteko botoia energia aukeren menua agertu arte. Sakatu 'Itzali' eta baieztatu.
- Berrabiarazteko: Press and hold the Power button until the power options menu appears. Tap 'Restart' and confirm.
4. Hasierako konfigurazio morroia
The first time you power on your phone, you will be guided through an initial setup process. Follow the on-screen prompts to:
- Hautatu zure hizkuntza.
- Konektatu Wi-Fi sare batera.
- Hasi saioa zure Google kontuarekin edo sortu berri bat.
- Set up screen lock (PIN, pattern, password, or Face Unlock).
- Review eta baldintzak eta zehaztapenak onartu.
Operating Your DIALN X65
1. Oinarrizko nabigazioa
- Ukitu: Sakatu ikono bat aplikazio bat irekitzeko edo elementu bat hautatzeko.
- Pasatu hatza: Arrastatu hatza pantailan zehar pantailen artean mugitzeko edo nabigatzeko.
- Pixka bat: Erabili bi hatz argazkiak handitu edo txikitzeko eta web orrialdeak.
- Hasierako pantaila: Zure aplikazio eta widgeten gune nagusia. Irristatu ezkerrera edo eskuinera hasierako pantaila gehigarrietara sartzeko.
- Jakinarazpen panela: Irristatu hatza pantailaren goialdetik behera jakinarazpenak eta ezarpen azkarrak atzitzeko.
2. Deiak eta Kontaktuak
- Dei bat egitea: Ireki 'Telefonoa' aplikazioa, idatzi zenbakia eta sakatu deitzeko ikonoa.
- Dei bati erantzutea: Swipe up on the green phone icon when a call comes in.
- Kontaktuak kudeatzea: Open the 'Contacts' app to add, edit, or delete contacts.
3. Mezularitza
Open the 'Messages' app to send and receive SMS/MMS messages. Tap the '+' icon to compose a new message, enter the recipient's number or select from contacts, and type your message.
4. Internet eta Konexioa
- Wi-Fi: Joan Ezarpenak > Sarea eta internet > Wi-Fi atalera. Aktibatu Wi-Fia eta hautatu nahi duzun sarea.
- Bluetootha: Joan Ezarpenak > Konektatutako gailuak > Konexio hobespenak > Bluetooth atalera. Aktibatu Bluetooth beste gailu batzuekin parekatzeko.
- Datu mugikorrak: Go to Settings > Network & internet > Mobile network. Ensure mobile data is enabled for internet access via your SIM card.
5. Kamera
Open the 'Camera' app to capture photos and videos. Tap the shutter button to take a photo. Swipe left or right to switch between photo, video, and other modes. Use the front camera for selfies.
6. Face Unlock
To set up Face Unlock, go to Settings > Security & privacy > Device unlock > Face unlock. Follow the on-screen instructions to register your face. Once set up, you can unlock your phone by looking at the front camera.
7. Biltegiratze kudeaketa
Your DIALN X65 comes with 32GB of internal storage. You can expand this up to 256GB using a microSD card. To check storage usage, go to Settings > Storage. Regularly clear unnecessary files eta aplikazioak errendimendu optimoa mantentzeko.
Mantentzea
1. Zure gailua garbitzea
Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of your phone. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the display and finish. Do not expose the phone to excessive moisture.
2. Software eguneraketak
Regularly check for and install software updates to ensure your phone has the latest features, security patches, and performance improvements. Go to Settings > System > System update to check for available updates.
3. Bateria zaintzea
- Saihestu tenperatura muturrekoak, bateriaren iraupena murriztu baitezakete.
- Ez utzi bateria maiz erabat agortzen.
- Use the provided charging cable or a compatible, certified charger.
- Unplug the charger once the battery is full to prevent overcharging.
4. Biltegiratze optimizazioa
To keep your phone running smoothly, regularly review and delete unused apps, old photos, videos, and downloaded files. Kontuan hartu euskarri handiak mugitzea filemicroSD txartel batera edo hodeiko biltegiratzera.
Arazoak konpontzea
Ohiko arazoak eta irtenbideak:
- Telefonoa ez da pizten: Ziurtatu bateria kargatuta dagoela. Konektatu kargagailu batera gutxienez 15 minutuz, eta gero saiatu berriro pizten.
- Poor Signal/No Network: Check if your SIM card is properly inserted. Ensure mobile data is enabled in settings. Try restarting the phone. If issues persist, contact your network provider.
- Aplikazioak kraskatzen/izozten: Close and reopen the app. Clear the app's cache (Settings > Apps > [App Name] > Storage & cache > Clear cache). If the problem continues, uninstall and reinstall the app.
- Bateria azkar husten: Reduce screen brightness, disable unused features like Bluetooth or GPS, close background apps, and check for apps consuming excessive power in battery settings.
- Ukipen-pantailak ez du erantzuten: Restart the phone. If the issue persists, a factory reset might be necessary (see below).
Factory Reset (Data Erase)
Fabrika berrezartzeak telefonoko datu guztiak ezabatuko ditu eta jatorrizko fabrika ezarpenetara leheneratuko du. Jarraitu aurretik, egin datu garrantzitsu guztien babeskopia.
- Joan Ezarpenak > Sistema > Berrezarri aukerak atalera.
- Tap 'Erase all data (factory reset)'.
- Berretsi erabakia eta idatzi zure PINa/eredua/pasahitza eskatzen bazaizu.
- Telefonoa berrabiaraziko da eta berrezartze prozesua hasiko da.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Ereduaren izena | X65 |
| Sistema eragilea | Android 13.0 |
| Bistaratzeko tamaina | 6.5 hazbete |
| Ebazpena | 1280 x 720 |
| Prozesadorea | Quad Core 2.26GHz (MediaTek) |
| RAM | 3 GB |
| Barne Biltegiratzea | 32 GB (microSD bidez 256 GB arte zabaldu daiteke) |
| Kamera Nagusia | 13 MP |
| Bateria Edukiera | 4500 mAh |
| Konektibitatea | 4G LTE, Wi-Fi, Bluetooth |
| Ezaugarri bereziak | Expandable Storage, Face Unlock, Built-in GPS |
| Neurriak | 6.5 x 3 x 6.5 hazbete |
| Pisua | 6.5 ontza |
Bermea eta Laguntza
Your DIALN X65 Smartphone is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. For technical support, service, or further inquiries, please visit the official DIALN website or contact customer service through the contact information provided on the product packaging or official webgunea.





