Sarrera
Thank you for choosing the Billboard Soul Advance True Wireless Stereo (TWS) Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with Active Noise Cancellation (ANC), Environmental Noise Cancellation (ENC), and a comfortable, splash-resistant design. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Segurtasun Informazioa
- Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures or direct sunlight for extended periods.
- Saihestu gailuari erortzea edo gehiegizko indarra aplikatzea.
- Keep the earbuds and charging case away from water and liquids, except for light splashes as per IPX4 rating. Do not submerge.
- Ez saiatu produktua desmuntatzen edo aldatzen. Horrek bermea baliogabetuko du.
- Erabili emandako kargatzeko kablea edo baliokide ziurtatu bat soilik.
- Listening at high volumes for prolonged periods can cause hearing damage. Adjust volume to a safe level.
Paketearen edukia
- Billboard Soul Advance TWS Earbuds (Left and Right)
- Kargatzeko kaxa
- USB kargatzeko kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua
Produktua amaituview
Familiarize yourself with the components of your Billboard Soul Advance TWS Earbuds and charging case.
Image: The Billboard Soul Advance TWS Earbuds resting inside their open charging case. The earbuds are grey with red indicator lights visible, and the case is also grey with the 'billboard' logo embossed on the front.
Image: The Billboard Soul Advance TWS Earbuds charging case in a closed position. The case is grey with the 'billboard' logo embossed on the front and a small indicator light at the bottom.
Image: A person holding a single Billboard Soul Advance TWS earbud and the open charging case, demonstrating the compact size and design.
Konfigurazioa
1. Entzungailuak eta zorroa kargatzea
Lehenengo aldiz erabili aurretik, kargatu guztiz entzungailuak eta kargatzeko zorroa.
- Jarri entzungailuak kargatzeko zorroan. Ziurtatu behar bezala sartuta daudela dagokien zirrikituetan.
- Konektatu USB kargatzeko kaxako kargatzeko atakara eta USB energia-iturri batera (adibidez, ordenagailua, hormako egokitzailea).
- The indicator light on the case will show charging status. Once fully charged, the indicator will change or turn off. A full charge takes approximately 5 hours for the case and earbuds.
2. Gailu batekin parekatzea
Aurikularrak telefono adimendun batera edo beste Bluetooth gailu batera konektatzeko:
- Ireki kargatzeko zorroa. Entzungailuak automatikoki sartuko dira parekatze moduan, eta hori entzungailuetako argi keinukariek adierazten dute.
- Zure gailuan, joan Bluetooth ezarpenetara eta ziurtatu Bluetooth gaituta dagoela.
- Bilatu available devices and select "Billboard Soul Advance" from the list.
- Once connected, the earbud indicator lights will stop flashing.
- Entzungailuak automatikoki konektatuko dira azken parekatutako gailura zorrotik ateratzean, Bluetooth-a gaituta badago gailuan.
Funtzionamendua
Ukitu Kontrolak
The earbuds feature touch-sensitive controls on their outer surface. Specific functions may vary slightly by device or app.
| Ekintza | Funtzioa |
|---|---|
| Ukitu bakarra (ezkerra/eskuina) | Erreproduzitu/Pausatu musika, Erantzun/Amaitu deia |
| Sakatu bikoitza (eskuinean) | Hurrengo pista |
| Sakatu bikoitza (ezkerra) | Aurreko pista |
| Hirukoitz Ukitu (Ezkerra/Eskuina) | Aktibatu Ahots Laguntzailea |
| Sakatu luzea (ezkerra/eskuina) | ANC/Gardentasun modua txandakatu |
| Incoming Call Long Press | Baztertu deia |
Zarata Aktiboko Ezeztapena (ANC) eta Ingurumen Zarata Ezeztapena (ENC)
The Soul Advance earbuds feature both ANC and ENC for an optimized listening and calling experience.
- Zarata kentzea aktiboa (ANC): Reduces external ambient noise, allowing for a more immersive audio experience. Activate/deactivate by long-pressing an earbud.
- Ingurumeneko zarata deuseztatzea (ENC): Utilizes 4 built-in microphones to filter out background noise during calls, ensuring clearer conversations for both you and the listener. This feature is active automatically during calls.
Image: A graphic illustrating the concept of Ultra ANC (Active Noise Cancellation), showing sound waves being blocked by headphones, emphasizing a quiet listening experience.
Mantentzea
Garbiketa
- Garbitu astiro-astiro entzungailuak eta kargatzeko zorroa oihal leun, lehor eta pelusik gabeko batekin.
- Ez erabili garbitzaile urratzailerik, alkoholik edo disolbatzaile kimikorik.
- Kargatze optimoa lortzeko, ziurtatu entzungailuen eta zorroaren kargatzeko kontaktuak garbi eta lehor daudela.
Biltegiratzea
Erabiltzen ez dituzunean, gorde entzungailuak kargatzeko zorroan babesteko eta kargatuta mantentzeko.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Irtenbidea |
|---|---|
| Entzungailuak ez dira parekatzen | Ziurtatu entzungailuak kargatuta daudela. Itzali eta piztu gailuaren Bluetooth-a. Ahaztu gailua Bluetooth ezarpenetan eta parekatu berriro. |
| Aurikular bakarra funtzionatzen du | Place both earbuds back in the case, close it, then open again. Ensure both are charged. |
| Soinurik ez | Egiaztatu gailuaren bolumena. Ziurtatu entzungailuak konektatuta daudela. Saiatu beste audio bat erreproduzitzen. |
| Kargatzeko arazoak | Ensure charging cable is securely connected. Clean charging contacts. Try a different USB port or cable. |
Zehaztapenak
- Ereduaren izena: Soul Advance
- Konektibitate Teknologia: Haririk gabekoa
- Dakarten osagaiak: Kargatzeko estazioa
- Erabilera zehatzak: Outdoor activities, Sports
- Kargatzeko denbora: Gutxi gorabehera 5 ordu
- Gailu bateragarriak: Telefonoak, tabletak
- Uraren erresistentzia maila: IPX4 (zipriztinen aurkakoa)
- Bateriaren batez besteko iraupena: 27 ordu (kargatzeko zorroarekin)
- Belarrien kokapena: Belarri barnean
- Forma-faktorea: Belarri barnean
- Zarata kontrola: Zarata Deuseztatze Aktiboa
Image: A graphic highlighting long battery life, showing headphones with '40H' and earbuds with '42H*' (battery + case), indicating extended usage times.
Produktu Ofizialaren Bideoak
Video: Product demonstration video (0:49 duration).
Video: Product feature overview (0:44 duration).
Video: Additional product details (0:44 duration).
Video: Short product highlight (0:24 duration).
Video: Product feature showcase (0:24 duration).
Video: Detailed product review/demonstration (1:57 duration).
Video: Quick product overview (0:34 duration).
Video: Comprehensive product guide (2:00 duration).
Bermea eta Laguntza
Your Billboard Soul Advance TWS Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Billboard website. For technical support or customer service, please contact the retailer or manufacturer directly.
For returns, a 30-day free return policy is available from the purchase date.
