1. Sarrera
Thank you for choosing the BougeRV CRS 53 Quart Portable Refrigerator Freezer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This portable refrigerator is designed for versatile use, offering both refrigeration and freezing capabilities. It is suitable for various applications, including use in trucks, vans, RVs, camping, and road trips, powered by 12/24V DC or 110-240V AC.
2. Segurtasun informazioa
Please observe the following safety precautions to prevent injury and damage to the appliance.
- Ziurtatu elikadura hornidura boltaghozkailuaren zehaztapenekin bat dator.
- Do not operate the appliance if the power cord is damaged. Contact customer support for replacement.
- Keep the ventilation openings clear of obstructions to ensure proper airflow.
- Saihestu hozkailua eguzki-argitan edo bero-iturrietatik gertu jartzea.
- Do not immerse the appliance in water or expose it to excessive moisture, except for its IPX4 splashproof rating which protects against splashing water.
- Deskonektatu hozkailua garbitu edo mantentze-lanak egin aurretik.
- Tresna hau ez da gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten edo esperientzia eta ezagutza falta duten pertsonek (haurrak barne) erabiltzeko, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek gailuaren erabilerari buruz gainbegiratu edo jarraibiderik eman ez badu.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:
- 1x BougeRV CRS 53 Quart Portable Refrigerator Freezer
- 1x DC Power Cord
- 1x AC egokitzaile
- 1x Saskia
- 1x Erabiltzailearen eskuliburua
Image: The package contents including the portable refrigerator, DC power cord, AC adapter, and basket.
4. Produktuaren ezaugarriak
- Hozte azkarra: Achieves 32℉ from 77℉ in approximately 15 minutes (under specific conditions).
- APP Kontrola: Monitor and adjust temperature, mode, and power via a smartphone application within a 32ft range.
- Eramangarritasuna: Equipped with wheels and a telescopic handle for easy transport.
- Zarata gutxiko funtzionamendua: Gutxi gorabehera 35dB-tan funtzionatzen du, ingurune isiletarako egokia.
- Kolpeen aurkako diseinua: Maintains operation even with inclinations up to 30°.
- Funtzio bikoitza: Functions as both a refrigerator (32℉ to 50℉) and a freezer (-4℉ to 32℉).
- Ate itzulgarria: Two-way reversible door design for convenient access.
- Potentzia-aukera anitz: Compatible with 12V/24V DC and 110-240V AC power sources.
- IPX4 zipriztinen aurkakoa: Protected against splashing water from any direction.
Image: The BougeRV CRS 53 Quart Portable Refrigerator Freezer, showcasing its design with wheels and a smartphone displaying the control app.
Image: A visual representation demonstrating the fast cooling capability of the refrigerator, reaching 32℉ from 77℉ in 15 minutes.
Irudia: Bi views of the refrigerator interior, one set to freezer mode (-4℉ to 32℉) and the other to fridge mode (32℉ to 50℉).
Image: A person easily transporting the portable refrigerator using its integrated handle and high-quality wheels across a grassy area.
Image: The portable refrigerator operating at a low noise level of 35dB, ensuring comfort for a person sleeping nearby in a tent.
Image: The portable refrigerator positioned outdoors in light rain, highlighting its IPX4 splashproof capability.
5. Konfigurazioa
5.1 Desontziratzea eta kokatzea
- Kontu handiz atera hozkailua bere paketetik.
- Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance (at least 10 cm clearance on all sides).
- Allow the refrigerator to stand upright for at least 6 hours before connecting to power. This allows the compressor fluids to settle.
5.2 Energia-konexioa
The refrigerator can be powered by DC (12V/24V) or AC (110-240V).
- DC potentzia: Connect the DC power cord to the refrigerator's DC input and then to your vehicle's 12V/24V outlet (cigarette lighter socket).
- AC potentzia: Connect the AC adapter to the refrigerator's AC input, then plug the adapter into a standard 110-240V AC wall outlet.
Image: Illustrations depicting the various power options: solar power with an external battery, direct DC 12/24V connection to a vehicle, and AC 110-240V connection via an adapter.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Kontrol-panela amaituview
The control panel is located on the top of the unit. It typically includes a power button, temperature adjustment buttons (+/-), and a mode selection button.
Irudia: Xehetasun zehatza view of the refrigerator's digital display, showing current temperature and operational status indicators.
6.2 Oinarrizko funtzionamendua
- Piztu/Itzali: Sakatu pizteko botoia unitatea pizteko edo itzaltzeko.
- Tenperaturaren doikuntza: Use the '+' and '-' buttons to set the desired temperature. The display will show the current and target temperatures.
- Modu aukeraketa: Press the mode button to cycle through available modes (e.g., MAX for fast cooling, ECO for energy saving).
6.3 APP Kontrola
The BougeRV CRS refrigerator supports control via a dedicated smartphone application.
- Download the BougeRV app from your device's app store.
- Ziurtatu Bluetootha gaituta dagoela zure telefonoan.
- Open the app and follow the instructions to pair with your refrigerator.
- Once connected, you can control temperature, switch modes, and monitor the refrigerator's status from your phone within a 32ft range.
Image: A hand holding a smartphone with the BougeRV app open, demonstrating remote control of the portable refrigerator in a campingurunea.
6.4 Ate alderantzikagarria
The refrigerator features a two-way reversible door. To change the door opening direction, refer to the detailed instructions in the full user manual or contact customer support.
Image: An illustration demonstrating how the refrigerator door can be opened from either side, highlighting its reversible design.
7. Mantentzea
7.1 Garbiketa
- Deskonektatu beti hozkailua garbitu aurretik.
- Garbitu barruko eta kanpoko gainazalak d batekinamp oihal eta detergente leun batekin. Saihestu garbitzaile edo disolbatzaile urratzaileak.
- Ensure the drain plug is securely closed during operation and open it for draining water during cleaning or defrosting.
7.2 Desizoztea
This unit features manual defrost. When ice accumulates to a thickness of 5mm or more, defrost the unit:
- Itzali hozkailua eta deskonektatu.
- Kendu eduki guztiak.
- Leave the lid open to allow ice to melt naturally. You can place a towel inside to absorb water.
- Once defrosted, wipe the interior dry before restarting the unit.
8. Arazoak
Arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Hozkailua ez da pizten | No power supply; damaged power cord; faulty outlet. | Check power connections; try a different outlet; inspect power cord for damage. |
| Hozte nahikoa | Lid not closed properly; excessive contents; poor ventilation; high ambient temperature. | Ensure lid is sealed; do not overfill; clear ventilation; operate in cooler environment if possible. |
| Ezohiko zarata | Unitatea ez dago maila berean; haizagailua oztopatzen da. | Place on a level surface; check for obstructions around the fan. |
| APP-a ez da konektatzen | Bluetooth itzalita; irismenetik kanpo; aplikazioaren arazoa. | Ensure Bluetooth is on; move closer to the unit (within 32ft); restart app/phone. |
For issues not listed here or if problems persist, please contact BougeRV customer support.
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka Izena | BougerRV |
| Ereduaren informazioa | CRS05002 |
| Elementuaren pisua | 43.2 kilo |
| Produktuaren neurriak | 27.99 x 19.57 x 19.69 hazbete |
| Edukiera | 53 litro (50 litro) |
| Urteko Energia Kontsumoa | 167.54 kilowatt-ordu urtean |
| Instalazio mota | exentu |
| Forma-faktorea | Eramangarria |
| Kolorea | Beltza |
| liburukiatage | 12 voltio (DC) |
| Desizozteko sistema | Eskuliburua |
| Ate Kopurua | 1 |
| Ezaugarri bereziak | Portable, APP Control, Wheels, Telescopic Handle, Low Noise, Shock-Proof, Reversible Door, IPX4 Splashproof |
Image: A detailed diagram illustrating the external dimensions and internal storage capacity of the 53 Quart model, including examples of items it can hold.
10. Bermea eta Laguntza
BougeRV provides 2-year technical support for this product. If you have any questions, require assistance with troubleshooting, or need to claim warranty service, please contact BougeRV customer support directly.
For the most up-to-date contact information, please visit the official BougeRV webgunea edo erosketa-dokumentazioarekin batera emandako harremanetarako datuak kontsultatu.
