1. Sarrera
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Cecotec Air Lisse Olive Hair Straightener. This innovative device combines the functionality of a hair straightener with the power of air, suitable for all hair types. It allows for drying, straightening, and styling in a single step.
The Air Lisse Olive features a ceramic coating enriched with keratin and argan oil, ionic technology to reduce frizz and enhance natural shine, and a high-performance BLDC motor. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Segurtasun ohartarazpen garrantzitsuak
- Sute arriskua: Gainazalak oso bero jartzen dira erabiltzean. Saihestu azalarekin zuzeneko kontaktua.
- Deskarga elektrikoaren arriskua: Mantendu uretatik urrun. Ez erabili bainuontzi, harraska edo beste ur iturri batzuen ondoan.
- Sute arriskua: Deskonektatu erabiltzen ez duzunean. Ez utzi zaindu gabe konektatuta dagoenean.
- Mantendu haurren eskura.
3. Produktua amaitu daview
The Cecotec Air Lisse Olive is designed for versatile hair styling. It integrates advanced features for hair protection and efficient performance.
Figure 1: Cecotec Air Lisse Olive Hair Straightener with Air Function.
Ezaugarri nagusiak:
- Air Function: Combines straightening with powerful airflow for drying and styling simultaneously.
- Teknologia ionikoa: Reduces frizz and enhances hair's natural shine.
- Keratin and Argan Oil Infused Ceramic Plates: Protects and nourishes hair during styling.
- BLDC motorra: High-performance, silent brushless motor providing powerful and efficient airflow (20l/s and 115,000 rpm).
- 3 moduak: Air, Lisse, and Air&Lisse for adaptable styling routines.
- Bistaratze digitala: For easy mode and temperature selection.
- Plaka blokeoa: For practical and safe storage.
- Ken daitekeen iragazkia: For easy maintenance and optimal performance.
Figure 2: Illustration of ionic technology, which helps reduce frizz and enhance shine.
3. irudia: Barnekoa view erakutsiasing the high-performance BLDC motor.
Figure 4: Ceramic plates enriched with keratin and argan oil for hair protection.
4. Konfigurazioa
- Deskargatzea: Carefully remove the hair straightener and all accessories from the packaging. Retain packaging for storage or future transport.
- Ikuskapena: Egiaztatu gailua kalterik ikusten ez duen. Ez erabili hondatuta badago.
- Potentzia-konexioa: Plug the device into a suitable electrical outlet. Ensure the voltage gailuaren zehaztapenekin bat dator.
- Unlock Plates: If the plates are locked for storage, locate the plate lock mechanism and slide it to the unlock position.
Figure 5: Plate lock mechanism for secure storage.
5. Funtzionamendu moduak
The Cecotec Air Lisse Olive offers three distinct operating modes, allowing you to customize your styling experience:
- Aire modua: In this mode, the device functions primarily as a powerful hair dryer, utilizing its BLDC motor to deliver strong airflow. This mode is ideal for drying hair quickly while providing a smooth finish.
- Lisse Mode: This mode activates the heated ceramic plates for traditional hair straightening. It is designed to achieve sleek, straight hair.
- Air&Lisse Mode: This combined mode utilizes both the airflow and the heated plates simultaneously. It allows for drying, straightening, and styling in one pass, saving time and reducing heat exposure.
You can easily switch between modes using the integrated display and control buttons.
Figure 6: Using the Air mode for drying and styling with airflow.
Figure 7: Using the Lisse mode for traditional hair straightening.
Figure 8: Digital display for selecting modes and temperature settings.
6. Erabilera-argibideak
- Ilea prestatu: Ensure your hair is clean and detangled. For best results, apply a heat protectant spray.
- Piztu: Luze sakatu pizteko botoia gailua pizteko.
- Aukeratu modua: Use the mode selection button to choose between Air, Lisse, or Air&Lisse mode based on your desired styling.
- Adjust Temperature/Speed: Use the temperature and speed control buttons to set the desired levels. The device offers 3 temperatures and 3 speeds.
- Estilizazioa: Take a small section of hair and place it between the plates. Gently glide the straightener from roots to ends. Repeat until the desired style is achieved.
- Itzali: After use, press and hold the power button to turn off the device. Unplug it from the power outlet.
- Cool Down and Store: Allow the device to cool completely before locking the plates and storing it in a safe, dry place.
7. Mantentzea eta Zainketa
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Cecotec Air Lisse Olive.
- Garbiketa: Ensure the device is unplugged and completely cool before cleaning. Wipe the exterior with a soft, damp oihal. Ez erabili garbitzaile urratzailerik eta ez sartu gailua uretan.
- Iragazkien garbiketa: The device includes a removable filter to facilitate maintenance. Regularly clean the filter to prevent dust and hair buildup, which can affect airflow and motor performance. Refer to Figure 9 for filter removal.
- Biltegiratzea: Store the device in a dry place, away from direct sunlight and moisture. Use the plate lock for compact and safe storage.
Figure 9: Removing the removable filter for cleaning.
8. Arazoak
If you encounter any issues with your Cecotec Air Lisse Olive, please refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Gailua ez da pizten | Not plugged in correctly; Power outlet malfunction; Device fault | Check power connection; Try a different outlet; Contact customer support |
| Aire-fluxu nahikoa | Blocked air intake/filter; Low speed setting | Clean the removable filter; Increase speed setting |
| Plakak ez dira berotzen | Lisse mode not selected; Low temperature setting; Device fault | Ensure Lisse or Air&Lisse mode is active; Increase temperature setting; Contact customer support |
| Ilea ez da modu eraginkorrean lisatzen | Too large hair sections; Incorrect temperature; Hair too wet (for Lisse mode) | Use smaller hair sections; Adjust temperature; Ensure hair is towel-dried for Air&Lisse, or dry for Lisse mode. |
Irtenbide hauek saiatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan Cecotec bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Cecotec |
| Ereduaren izena | Air Lisse Olive |
| Modelo zenbakia | A01_EU01_100990 |
| Boterea | 600W |
| Motor Mota | BLDC (Brushless DC) |
| Aire-fluxuaren abiadura | 115,000 bira/min |
| Plaka Materiala | Ceramic with Keratin and Argan Oil |
| Tenperatura maximoaren ezarpena | 230°C |
| Neurriak | 40 x 5.7 x 5.7 cm |
| Pisua | 610 g |
| Energia iturria | Kable elektrikoa |
| Kolorea | Oliba |
10. Bermea eta Laguntza
Your Cecotec Air Lisse Olive Hair Straightener is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.
For technical support, service, or any questions regarding your product, please visit the official Cecotec webwebgunera edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa berme-erreklamazioetarako.
