Novodesk AZ5130 6-in-1 Automatic Vacuum Sealer Machine User Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the Novodesk AZ5130 6-in-1 Automatic Vacuum Sealer Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.

Image 1.1: The Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer in operation, sealing food for preservation.

2. Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Etxetresna elektrikoak erabiltzean, oinarrizko segurtasun-neurriak jarraitu behar dira beti sute, deskarga elektriko eta pertsonei lesio arriskua murrizteko, besteak beste:

• Irakurri argibide guztiak tresna hau erabili aurretik.
• Do not operate the appliance with a damaged power cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact customer support for assistance.
• Ez murgildu gailua, kablea edo entxufea uretan edo beste likido batzuetan.
• Tresna hau ez da gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten pertsonek (haurrak barne) edo esperientzia eta ezagutza falta duten pertsonek erabiltzeko, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek aparatua erabiltzeari buruzko gainbegiratu edo jarraibiderik eman ez badu. .
• Gainbegiratzea beharrezkoa da aparaturen bat umeek edo umeen ondoan erabiltzen dutenean.
• Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean eta garbitu aurretik. Utzi hozten piezak jarri edo kendu aurretik, eta aparatua garbitu aurretik.
• Ez erabili fabrikatzaileak gomendatzen ez dituen eranskinak.
• Ez erabili kanpoan.
• Ez jarri gas edo erregailu elektriko bero baten gainean edo inguruan, edo berotutako labe batean.
• Always ensure the lid is properly latched before operating.
• Use only vacuum sealer bags designed for vacuum sealing.

3. Paketearen edukia

Carefully unpack your Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

• 1 x Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer Machine
• 1 x kablea
• 1 x Vacuum Hose (for external vacuuming)
• 2 x Sealing Foam Gaskets (replacement)
• 6 x Pre-cut Vacuum Bags (3.9" x 7.8")
• 6 x Pre-cut Vacuum Bags (7.8" x 11.8")

Image 3.1: All components included in the Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer package.

4. Produktua amaitu daview

Familiarize yourself with the various parts and functions of your vacuum sealer.

Image 4.1: Control panel and function buttons of the vacuum sealer.

Kontrol panelaren funtzioak:

• Process Indicator Light: Illuminates to show operating status.
• Modu lehorra: For vacuum sealing dry foods like nuts and grains.
• Modu hezea: For vacuum sealing foods with a small amount of liquid.
• Pultsu funtzioa: Allows manual control of the vacuum process, ideal for fragile foods.
• Seal Function: Seals bags without vacuuming.
• Gelditzeko botoia: Uneko eragiketa geldiarazten du.

Image 4.2: Internal components of the vacuum sealer.

Funtsezko osagaiak:

• Hutseko ganbera: Area where air is removed from the bag.
• Silicone Strip: Helps create a tight seal.
• Zigilatzeko banda: Heats to create the bag seal (4mm wide).
• Foam Seal Ring: Ensures proper vacuum.
• Cover Slaps: Prevents the vacuum bag from coming out of the vacuum chamber.
• External Sliding Cutter: Integrated cutter for custom bag sizes.
• External VAC Port: For connecting the vacuum hose to jars and containers.

5. Konfigurazioa

Before first use, ensure the appliance is clean and dry. Place the vacuum sealer on a flat, stable surface.

Hasierako konfigurazio urratsak:

1. Connect the power cord to the appliance and then to a suitable electrical outlet.
2. Prepare your vacuum bag with food, ensuring the open end is clean and dry. Leave at least 2-3 inches of space between the food and the top of the bag.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1. Basic Vacuum Sealing (Dry & Moist Modes)

Follow these steps for standard vacuum sealing of food bags:

Image 6.1: Four-step easy operation for vacuum sealing.

1. Poltsa prestatu: Place the open end of the vacuum bag under the bag stoppers, ensuring it is flat and centered within the vacuum chamber.
2. Itxi estalkia: Firmly close the lid of the vacuum sealer. Press down on both sides until you hear a "clicking" sound, indicating that the lid is securely latched.
3. Aukeratu modua: Choose the appropriate mode for your food:
   • Sakatu Lehorra button for dry foods.
   • Sakatu Hezea button for moist foods.
   The machine will automatically vacuum and seal the bag. The Process indicator light will illuminate during operation.
4. Egiaztatu zigilua: Once the process is complete and the indicator light turns off, open the lid and remove the sealed bag. Inspect the seal to ensure it is airtight.

6.2. Pulse Function

The Pulse function provides manual control over the vacuum process, which is ideal for delicate or fragile foods that could be crushed by full vacuum pressure.

• Follow steps 1 and 2 from "6.1. Basic Vacuum Sealing".
• Eduki sakatuta Pultsua button. The machine will begin to vacuum.
• Askatu Pultsua button when the desired vacuum level is reached.
• Sakatu Zigilua button to seal the bag.
• Ireki tapa eta atera poltsa itxia.

6.3. Seal Only Function

Use the Seal function to create a seal without vacuuming, useful for making custom-sized bags from a roll or resealing snack bags.

• Jarri poltsaren mutur irekia zigilatzeko zerrendan.
• Close the lid firmly until it clicks.
• Sakatu Zigilua button. The machine will heat and seal the bag.
• Once the sealing process is complete, open the lid and remove the sealed bag.

6.4. External Vacuum Function (for Jars/Containers)

Your vacuum sealer includes an external vacuum hose for use with compatible vacuum-sealable jars, containers, and wine stoppers.

Image 6.2: Using the external vacuum system with various containers.

1. Prepare your vacuum-sealable jar or container with food. Ensure the lid is properly placed.
2. Insert one end of the vacuum hose into the external VAC port on the vacuum sealer.
3. Insert the other end of the vacuum hose into the port on your vacuum-sealable jar or container.
4. Close the lid of the vacuum sealer (no bag needed inside).
5. Sakatu External VAC button (if available, otherwise use Dry/Moist mode to activate vacuum pump). The machine will begin to remove air from the container.
6. Once the vacuum process is complete, remove the hose. The container should now be sealed.

6.5. Using the External Sliding Cutter

The integrated sliding cutter allows you to create custom-sized bags from a roll of vacuum sealer material.

• Place the vacuum bag roll across the cutting area.
• Slide the cutter blade across the bag material to achieve the desired length.

7. Mantentzea eta Garbiketa

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your vacuum sealer.

Garbiketa jarraibideak:

• Deskonektatu beti aparatua garbitu aurretik.
• Garbitu makinaren kanpoaldea leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
• Clean the vacuum chamber and sealing strip area with a damp cloth. Ensure no food particles or liquids remain.
• The foam seal rings can be removed for cleaning if necessary. Wash with mild soap and water, rinse thoroughly, and allow to air dry completely before reinserting.
• Ziurtatu pieza guztiak guztiz lehor daudela tresna gorde edo berriro erabili aurretik.

Biltegiratzea:

Store the vacuum sealer in a clean, dry place. For best results, store with the lid unlatched to prevent compression of the foam seal rings, which can affect sealing performance over time.

8. Arazoak

Zure xurgagailuarekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Novodesk customer support for further assistance.

9. Zehaztapenak

10. Bermea eta Laguntza

Novodesk products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Novodesk website. If you have any questions or require assistance, please contact Novodesk customer service.