Gembird TWST-01-W Bluetooth entzungailu gardenak erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Gembird TWST-01-W Transparent Bluetooth Earbuds. These earbuds feature a unique transparent design, offering up to 4 hours of listening time per charge. Key functionalities include automatic music muting for incoming calls, an LCD battery indicator, and a color-changing backlight. Please read this manual thoroughly before operating the device.

2. Paketearen edukia

Ziurtatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean daudela:

• Gembird TWST-01-W Transparent Bluetooth Earbuds (Left and Right)
• Kargatzeko kaxa
• Kargatzeko kablea edo konektorea
• Argibide eskuliburua

3. Produktua amaitu daview

Familiarize yourself with the components of your Gembird TWST-01-W earbuds.

3.1. irudia: The Gembird TWST-01-W Transparent Bluetooth Earbuds shown within their charging case. The case features a clear design, revealing the internal components and an LCD display indicating battery levels for both earbuds (L and R) and the case itself.

Ezaugarri nagusiak:

• Diseinu gardena: Unique clear housing for both earbuds and charging case.
• Entzute Luzatua: Up to 4 hours of continuous listening per charge.
• Deien kudeaketa: Automatically mutes music for incoming calls.
• Bateria adierazlea: LCD display on the charging case shows battery levels.
• Atzeko argi dinamikoa: Charging case features a color-changing backlight.
• Ukipen-kontrola: Intuitive touch-sensitive controls for various functions.
• Urarekiko erresistentea: Zipriztinei eta izerdiari aurre egiteko diseinatua.

4. Konfigurazioa

4.1 Hasierako karga

Lehenengo aldiz erabili aurretik, kargatu guztiz entzungailuak eta kargatzeko zorroa.

1. Jarri bi entzungailuak kargatzeko zorroan.
2. Konektatu kargatzeko kablea zorroko kargatzeko atakara eta USB elikatze-iturri batera.
3. The LCD display on the case will show the charging status. Allow sufficient time for a full charge.

4.1. irudia: Aldea view of the Gembird TWST-01-W charging case, highlighting its transparent construction and the integrated LCD battery display. The charging port is typically located at the bottom or rear of the case.

4.2 Bluetooth parekatzea

Aurikularrak gailu batera konektatzeko:

1. Ziurtatu entzungailuak kargatuta daudela eta kargatzeko zorroan sartuta daudela.
2. Ireki kargatzeko zorroa. Entzungailuak automatikoki sartuko dira parekatze moduan (aurikularretan dauden argi keinukariek adierazten dute).
3. Zure gailuan (smartphone-a, tableta, etab.), joan Bluetooth ezarpenetara eta aktibatu Bluetooth-a.
4. Bilatu available devices and select "Gembird TWST-01-W" from the list.
5. Behin konektatuta, entzungailuek parekatzea behar bezala egin dela adieraziko dute (adibidez, ahots-abisu bat edo argi finko bat).
6. Geroago erabiltzeko, entzungailuak automatikoki konektatuko dira azken parekatutako gailura zorrotik ateratzean.

4.2. irudia: The Gembird TWST-01-W Transparent Bluetooth Earbuds shown outside their charging case, ready for use or pairing. The transparent design of the earbuds themselves is visible.

5. Funtzionamendu-argibideak

The Gembird TWST-01-W earbuds utilize touch controls. Specific gestures may vary slightly; refer to the quick start guide included in your package for precise commands.

Note: Touch control sensitivity and specific functions may vary. Experiment to find the optimal touch points.

6. Kargatzea

6.1 Entzungailuak kargatzea

To charge the earbuds, simply place them into their designated slots within the charging case. Ensure the charging contacts align. The LCD display on the case will show the individual battery levels of the left (L) and right (R) earbuds.

6.2 Kaxa kargatzea

When the charging case battery is low, connect the provided charging cable to the case's charging port and to a standard USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LCD display will show the charging progress of the case. The color-changing backlight indicates active charging.

A full charge for the case typically takes a few hours. The earbuds provide up to 4 hours of listening time, and the fully charged case can provide multiple additional charges, extending total playback time.

7. Mantentzea

7.1 Garbiketa

• Erabili zapi leun, lehor eta lihorik gabeko bat entzungailuak eta kargatzeko zorroa garbitzeko.
• Ez erabili garbitzaile urratzailerik, alkoholik edo disolbatzaile kimikorik.
• Garbitu astiro entzungailuen eta zorroaren kargatzeko kontaktuak konexioa behar bezala ziurtatzeko.

7.2 Biltegiratzea

• Gorde entzungailuak kargatzeko zorroan erabiltzen ez dituzunean babesteko eta kargatuta mantentzeko.
• Saihestu tenperatura altuetan (beroan edo hotzean) edo hezetasun handiko inguruneetan gordetzea.

7.3 Urarekiko erresistentzia

The earbuds are water resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. They are not designed for submersion in water. Do not use them while swimming or showering. Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

8. Arazoak

Arazoak aurkitzen badituzu, saiatu irtenbide hauek:

9. Zehaztapenak

10. Bermea eta Laguntza

Your Gembird TWST-01-W Transparent Bluetooth Earbuds come with a hiru urteko bermea against manufacturing defects. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.

For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the official Gembird support channels. Keep your proof of purchase for warranty validation.