1. Sarrera
Thank you for choosing the TEKA HSB 6150 Multifunction Oven. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions carefully before using the oven and keep them for future reference.
2. Segurtasun-argibideak
- Segurtasun elektrikoa: Ensure the oven is correctly earthed and connected to a suitable power supply. Do not use adapters or extension cords.
- Azalera beroak: The oven and its accessories become very hot during operation. Always use oven mitts when handling hot items. Keep children and pets away from the appliance.
- Garbiketa: Disconnect the oven from the power supply before cleaning. Do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers.
- Aireztapena: Ziurtatu etxetresna elektrikoaren inguruan aireztapen egokia dagoela, instalazio-argibideetan zehaztutako moduan.
- Gainbegiratzea: Ez utzi inoiz labea zaindu gabe funtzionatzen ari den bitartean, batez ere olio edo koipearekin prestatzen ari zarenean.
3. Produktua amaitu daview
The TEKA HSB 6150 is a 60cm multifunction oven designed for optimal cooking performance and ease of use. It features a durable stainless steel finish and intuitive controls.

3.1. irudia: Control Panel. This image shows the oven's control panel, featuring three rotary knobs for function selection, temperature, and timer, alongside a digital display.

3.2. irudia: Oven Interior with Telescopic Guides. The oven interior is equipped with multiple rack positions and telescopic guides for easy and safe handling of trays and racks.
Osagaiak:
- Kontrol-panela: Used to select cooking functions, set temperature, and manage the timer.
- Labearen barrunbea: Sukaldatzeko gune nagusia.
- Telescopic Guides Plus Extension: Allows for smooth and safe extraction of trays and racks.
- Labearen atea: Features a cool-touch exterior for safety.
- Barruko argia: Illuminates the oven cavity for visibility during cooking.
4. Konfigurazioa
4.1. Instalazioa
Installation of the TEKA HSB 6150 oven should only be performed by a qualified technician in accordance with local regulations and the provided installation diagram. Ensure the appliance is securely fitted into the cabinet and properly connected to the electrical supply.

4.1. irudia: Installation Dimensions. This diagram illustrates the precise measurements required for proper integration of the oven into a kitchen cabinet.
4.2. Lehen erabilera
- Kendu ontziratzeko material eta osagarri guztiak labearen barrunbetik.
- Garbitu labearen barrualdea adamp oihala eta detergente leuna.
- Heat the empty oven at maximum temperature for approximately 30 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure the kitchen is well-ventilated during this process.
5. Funtzionamendu-argibideak
The HSB 6150 oven offers 6 versatile cooking functions to suit various culinary needs.
5.1. Selecting a Cooking Function
Turn the function selector knob to choose one of the 6 available cooking functions. The digital display will show relevant information.
5.2. Tenperatura ezartzea
Use the temperature control knob to set the desired cooking temperature. The oven will begin to preheat once the function and temperature are set.
5.3. Aurreberotzea
For best results, always preheat the oven to the desired temperature before placing food inside. The oven features a rapid preheating function for convenience.
5.4. Using Telescopic Guides
The telescopic guides allow you to pull out trays and racks smoothly and safely, reducing the risk of burns. Always ensure the tray is stable on the guides before pulling it out or pushing it back in.

5.1. irudia: Pizza Baking. This image illustrates the oven in use, baking a pizza on a stone, showcasing one of its cooking capabilities.

5.2. irudia: Roasted Vegetables. A tray of roasted vegetables inside the oven, highlighting its versatility for different types of dishes.
6. Mantentzea
6.1. HydroClean ECO System
The HydroClean ECO system simplifies oven cleaning by using steam. To activate:
- Pour approximately 300 ml of water into the bottom of the oven cavity.
- Select the HydroClean ECO function.
- Allow the cycle to complete. The steam will loosen food residues.
- Once the oven has cooled, wipe the interior with a soft cloth to remove softened dirt.

6.1. irudia: HydroClean ECO in Action. This image shows steam inside the oven cavity, indicating the HydroClean ECO function is active, helping to loosen food residues for easier cleaning.
6.2. Garbiketa orokorra
- Kanpoaldea: Clean the stainless steel exterior with a soft cloth and a non-abrasive stainless steel cleaner. Avoid harsh chemicals.
- Labearen atea: Clean the glass door with a glass cleaner. For stubborn stains, consult the HydroClean ECO system.
- Osagarriak: Racks and trays can be washed by hand with warm soapy water or in a dishwasher.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Labeak ez du berotzen | Ez dago energia-iturririk; ezarpen okerrak | Egiaztatu konexio elektrikoa eta etengailu magnetotermikoa. Egiaztatu funtzioa eta tenperatura ezarpenak. |
| Sukaldaritza irregularra | Parrillaren posizio okerra; labea gainkargatuta | Use recommended rack positions. Avoid overcrowding the oven. |
| Smoke/odor during first use | Manufacturing residues burning off | Hau normala da. Ziurtatu aireztapen ona. Lehenengo erabileraren ondoren desagertuko da. |
| HydroClean ECO not effective | Insufficient water; heavy soiling | Ensure correct water quantity. For heavy soiling, a manual clean may be required first. |
Arazoak jarraitzen badute, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
8. Zehaztapenak
- Eredua: HSB 6150
- Mota: Funtzio anitzeko labe elektrikoa
- Neurriak (Produktua): 59.5 cm (depth) x 59.5 cm (width) x 59.5 cm (height)
- Instalazio neurriak: 595mm x 595 mm x 537+22 mm (refer to Figure 4.1 for detailed diagram)
- Pisua: 34 kg
- Energia-eraginkortasun klasea: A+
- Berotze metodoa: konbekzioa
- Wattage: 240 watts (Note: This value seems low for an oven, typically it's in kW. Please refer to the product label for exact power consumption.)
- Ezaugarri berezia: HydroClean ECO cleaning system
- Kolorea: Altzairu herdoilgaitza
- Fabrikatzailea: Teka Industrial SA
9. Bermea eta Laguntza
Your TEKA HSB 6150 oven is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Teka website. For technical assistance, spare parts, or any inquiries, please contact Teka customer support.
Harremanetarako informazioa: Please refer to your regional Teka website or the documentation provided with your appliance for local service contact details.





