1. Sarrera
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Truman TM-I Vision Pro Digital Satellite Receiver Mini HD. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.
2. Segurtasun informazioa
- Ziurtatu elikadura hornidura boltage-k hartzailearen eskakizunak betetzen ditu.
- Ez jarri hargailua euri edo hezetasunera.
- Ez ireki c-a.asing; bidali mantentze-lan guztiak langile kualifikatuen esku.
- Place the receiver in a well-ventilated area to prevent overheating.
- Keep the receiver away from direct sunlight and heat sources.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:
- Truman TM-I Vision Pro Digital Satellite Receiver Mini HD
- Urruneko Kontrola
- Elikatze-moldagailua
- HDMI kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
4. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the components and ports of your satellite receiver.

4.1 irudia: Aurrealdea eta albokoa View. This image displays the compact design of the Truman TM-I Vision Pro receiver, showing the front panel with the "TRUMAN TM-iVision PRO" branding and ventilation slots, along with the right side panel featuring various ports including a DC power input, audio output, USB port, and HDMI output. The satellite input connector is visible at the bottom right.

Figure 4.2: Rear and Side Port View. Irudi honek eskaintzen du view of the rear and side ports of the Truman TM-I Vision Pro receiver. Visible ports include the satellite input connector, HDMI output, a USB port, an audio jack, and the DC power input. The top surface features ventilation slots and "TRUMAN TM-iVision PRO" branding.
4.1. Front/Side Panel
- TRUMAN TM-iVision PRO Logo: Indicates the brand and model.
- Aireztapen zirrikituak: Beroa xahutzeko.
- DC IN: Potentzia-egokigailuaren konexioa.
- Audio irteera: Kanpoko audio gailuetara konektatzeko.
- USB ataka: USB biltegiratze gailuak edo beste periferiko batzuk konektatzeko.
- HDMI irteera: For connecting to a TV or monitor.
- LNB IN: For connecting the satellite dish cable.
5. Konfigurazioa
5.1. Hargailua konektatzea
- Connect Satellite Cable: Connect the satellite dish cable to the "LNB IN" port on the receiver.
- Telebistara konektatu: Use an HDMI cable to connect the receiver's "HDMI Out" port to an HDMI input on your television.
- Konektatu energia: Plug the power adapter into the "DC IN" port on the receiver, then plug the adapter into a power outlet.
- Piztu: Turn on your television and select the correct HDMI input source. The receiver should power on automatically or can be turned on using the remote control.
5.2. First-Time Installation
Upon first power-on, the receiver will guide you through the initial setup process.
- Hizkuntza hautaketa: Choose your preferred language for the on-screen display.
- Satellite Setup: Select your satellite (e.g., Nilesat, Arabsat) and configure LNB settings (Universal, Single, etc.). Perform a channel scan to find available channels.
- Network Configuration (WiFi):
- Navigate to the Network Settings menu.
- Select "Wireless Network" or "Wi-Fi".
- Bilatu eskuragarri dauden Wi-Fi sareak.
- Select your network and enter the password using the on-screen keyboard.
- Berretsi konexioa.
- Ordu-eremua: Ezarri zure tokiko ordu-zona.
- Amaiera: Complete the setup. The receiver will then display the first channel.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1. Oinarrizko funtzioak
- Piztu/Itzali: Sakatu BOTEREA urrutiko aginteko botoia.
- Kanal gora/behera: Erabili CH+ / CH- botoiak.
- Bolumena igo/behera: Erabili VOL+ / Boluntario botoiak.
- Ezkutatu: Sakatu MUTU botoia.
- Menua: Sakatu MENUA botoia menu nagusira sartzeko.
- ADOS: Berretsi hautaketak.
- Irteera: Return to the previous screen or live TV.
6.2. Channel Management
- Kanalen zerrenda: Sakatu OK button while watching TV to view kanalen zerrenda.
- Editatu kanalak: Access the "Channel Manager" in the main menu to move, delete, or lock channels.
- Gogoko kanalak: Create custom favorite lists for quick access to preferred channels.
6.3. Network Settings (Built-in WiFi)
The built-in WiFi allows for internet connectivity for features like firmware updates or online services (if supported).
- Sakatu MENUA urruneko gailuan.
- Navigate to "System Settings" or "Network".
- Select "Wi-Fi Settings".
- Ensure Wi-Fi is enabled.
- Select your desired network from the list and enter the password.
- Once connected, the status will show "Connected".
6.4. Multimedia erreprodukzioa (USB)
Connect a USB storage device to the receiver's USB port to play media files.
- Sartu USB unitate bat USB atakan.
- Sakatu MENUA and navigate to "Multimedia" or "USB".
- Select the type of media (Video, Music, Photo).
- Arakatu zure files eta sakatu OK jolasteko.
7. Mantentzea
- Garbiketa: Use a soft, dry cloth to clean the receiver. Do not use liquid or aerosol cleaners.
- Aireztapena: Ensure ventilation slots are not blocked to prevent overheating.
- Firmware eguneraketak: Aldian-aldian egiaztatu firmwarearen eguneraketak sareko ezarpenen bidez, errendimendu optimoa eta funtzio berrietarako sarbidea bermatzeko.
8. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Power cable disconnected; Power outlet faulty. | Egiaztatu kablearen konexioa; Saiatu beste entxufe batekin. |
| Seinalerik ez | Satellite cable disconnected; Dish misalignment; Incorrect LNB settings. | Check satellite cable; Adjust dish alignment (professional assistance may be required); Verify LNB settings in menu. |
| Irudi/soinurik ez | Incorrect HDMI input selected on TV; HDMI cable faulty. | Select correct HDMI input on TV; Try a different HDMI cable. |
| Wi-Fi konexio-arazoak | Incorrect password; Router too far; Router issues. | Re-enter Wi-Fi password; Move receiver closer to router; Restart router. |
| Urruneko kontrola ez dabil | Bateriak agortuta; Oztopoa urrutiko agintearen eta hargailuaren artean. | Replace batteries; Remove obstructions; Point remote directly at receiver. |
9. Zehaztapenak
| Marka | Truman |
| Modelo zenbakia | Vsion Pro (TM-I Vision Pro) |
| Produktuaren neurriak | 12 x 12 x 3.5 cm |
| Elementuaren pisua | 300 gramo |
| Konektibitate Teknologia | Satellite, Wi-Fi |
| HDMI portuak guztira | 1 |
| USB portuak guztira | 2 |
| Audio irteera modua | Estereoa |
| Onartutako audio formatua | Dolby Digitala, DTS, AAC, MP3, PCM |
| Gailu bateragarriak | Monitorea, Telebista |
| Jatorrizko Herrialdea | Txina |
10. Bermea eta Laguntza
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.




